Bartscher 100.080, Instruction Manual

- 4 - 

Der 

Thermo-Transportbehälter 

ist zum 

Transportieren

 von kalten sowie heißen  

Flüssigkeiten oder Speisen bestimmt. 

Hinweise für den Benutzer 



  Packen Sie den Thermo-Transportbehälter aus und entsorgen Sie sämtliches 

Verpackungsmaterial.  



  Lösen Sie die Spannverschlüsse und nehmen Sie den Deckel vom Behälter ab. 



  Reinigen Sie den Behälter und den Deckel mit Silikondichtung vor und nach dem 

Gebrauch gründlich mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel.   



  Spülen Sie mit klarem Wasser nach und lassen Sie die Teile an der Luft trocknen 

oder  trocknen diese mit einem weichen Tuch ab. 



  Verwenden Sie ausschließlich ein weiches Tuch und benutzen Sie 

niemals

irgendeine Art von groben Reinigern, welche die Oberfläche zerkratzen könnte. 



  Die äußere Oberfläche des Transportbehälters kann mit einem handelsüblichen 

Reiniger für gebürsteten Edelstahl gereinigt werden.  



  Füllen Sie den gereinigten Thermo-Transportbehälter mit den gewünschten kalten/ 

heißen Flüssigkeiten oder Speisen (max. 20 Liter), legen Sie den Deckel auf und 
fixieren Sie diesen mit den Spannverschlüssen. Diese gewährleisten den sicheren 
Transport der Flüssigkeiten oder Speisen. 



  Die doppelwandige Ausführung des 

Transportbehälters sorgt für eine gute 
Isolierung. Der Temperaturverlust 
beträgt ca. 6

°

C pro Stunde. 



  Öffnen Sie bei Bedarf den Behälter und 

entnehmen Sie die gewünschte Menge 
der Flüssigkeit oder Speisen. Benutzen 
Sie zum Auskippen des Inhaltes aus dem 
Thermo-Transportbehälter den Tragegriff 
und den seitlichen Kippgriff (Abb. rechts). 

 
 
 
 
 
Bartscher GmbH 
Franz-Kleine-Str. 28 

D-33154 Salzkotten     Tel.: +49 (0) 5258 971-0       

Service-Hotline:

0180 5 971 197

Germany                      Fax: +49 (0) 5258 971-120

  (14ct/Min. aus dem deutschen Festnetz)