Indications relatives aux piles
• Gardez les piles hors de la portée des enfants.
• Ne laissez pas les piles sans surveillance, elles risquent d’être avalées par des enfants ou
par des animaux domestiques. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un médecin.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des
brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
• Les liquides s’écoulant des piles sont extrêmement nocifs. Les objets ou surfaces entrant en
contact avec ces liquides peuvent être fortement endommagés. Conservez par conséquent
les piles dans un endroit approprié.
• Veillez à ce que les piles ne soient pas court-circuitées, découpées ou jetées dans le feu. Il
y a risque d’explosion !
• Les piles conventionnelles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Il y a risque
d’explosion !
• Lors de l’insertion des piles, respectez la polarité (les pôles plus/+ et moins/-).
• En cas de non-utilisation prolongée (p. ex. lors d’un stockage), enlevez les piles. Lorsque la
date d’expiration est passée, les piles risquent de fuir, ce qui peut endommager le produit,
annulation de la garantie !
• Le chapitre « Élimination » contient des informations relatives à l’élimination des piles dans
le respect de l’environnement.
Insertion et remplacement des piles
• Ouvrez le compartiment à piles à l’arrière de l’appareil en poussant le couvercle du compar-
timent à piles sur env. 3 mm (tenez compte de la flèche sur le couvercle du compartiment à
piles). Le couvercle du compartiment à piles peut ensuite être enlevé.
• Insérez les deux piles de type LR44 en respectant la polarité (le pôle « + » des piles plus doit
être dirigé vers l’extérieur, vers vous). Refermez le compartiment à piles.
• Lorsque le contraste de l’écran s’affaiblit fortement, il est nécessaire de remplacer la pile.
Montage
• L’unité d’affichage peut être montée à l’arrière sur un emplacement approprié en utilisant la
bande velcro fournie. Assurez-vous que la surfaces d’adhésion est bien lisse, plane, sèche,
stable et exempte de poussière. Le clip amovible à l’arrière de l’appareil permet également
de fixer l’unité d’affichage sur une surface inclinée.
Lors du montage dans un véhicule, assurez-vous qu’aucun affichage ou élément de contrôle
du véhicule n’est caché ou gêné dans son fonctionnement.
• La bande adhésive, qui se trouve déjà sur la face inférieure du capteur, permet de le coller
fixement à un emplacement approprié. Assurez-vous que l’emplacement choisi pour le mon-
tage est bien lisse, plan, sec, stable et exempt de poussière.
Protégez le câble reliant l’unité d’affichage et le capteur contre les bords coupants ; ne le
pliez pas. Posez le câble de manière à ne pas gêner le conducteur lorsqu’il conduit.
Le capteur doit être monté à un emplacement protégé qui n’est pas exposé directe-
ment au soleil ou à l’humidité/eau, car cela pourrait fausser les valeurs mesurées.
L’emplacement idéal dans un véhicule est, par exemple, la zone située entre la
porte et la carrosserie. Cependant, vous devez faire attention ici à ne pas écraser
le capteur et à ne pas endommager la porte ou la carrosserie avec le boîtier du
capteur.
• Si la tension de la batterie du véhicule doit être affichée à l’écran, branchez alors la fiche pour
allume-cigare dans la prise allume-cigare correspondante du véhicule.
Le produit ne convient qu’aux prises allume-cigare délivrant du 12 V !
Affichages de l‘écran/fonctionnement
a) Affichage de base
L‘affichage à l‘écran apparaît après l‘insertion des piles.
Vous trouverez l‘heure à gauche de l‘écran, en plus de la température intérieure (« IN ») et de
la température extérieure (« OUT »).
L‘affichage de la tension sur le bord droit de l‘écran n‘apparaît que lorsque la fiche pour al-
lume-cigare est branchée sur la prise allume-cigare du véhicule et qu‘une tension y est dé-
livrée.
b) Régler l’heure
• Appuyez sur la touche « TIME » pendant env. 3 secondes. L’affichage « 12H » ou « 24H »
pour les modes 12 ou 24 heures se met à clignoter.
• Appuyez brièvement sur la touche « UP » ou « DOWN » pour basculer entre les modes
12 et 24 heures. En mode d’affichage 12 heures, les lettres « PM » apparaissent juste à côté
de l’heure dans la deuxième moitié de la journée.
• Appuyez brièvement sur la touche « TIME », et les secondes de l’horloge se mettent á
clignoter. Appuyez brièvement sur la touche « UP » ou « DOWN» pour remettre l’affichage
des secondes à « 00 ».
Mode d‘emploi
Thermomètre d’intérieur/d’extérieur avec voltmètre
N° de commande 1380436
Utilisation conforme
Le produit sert à mesurer les températures intérieure et extérieure. De plus, la tension de la
batterie du véhicule peut être mesurée et affichée ; une horloge numérique est également
intégrée. L‘appareil fonctionne avec deux piles de type LR44 (l‘éclairage de l‘écran fonctionne
uniquement lorsque l‘appareil est branché à la prise allume-cigare du véhicule).
Lisez attentivement le mode d‘emploi et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Il
faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce mode
d‘emploi !
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut provoquer la détérioration du pro-
duit ; de plus, elle entraîne l‘apparition de risques de courts-circuits, d‘incendies, etc. Aucun
composant du produit ne doit être modifié ni transformé !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Thermomètre intérieur & extérieur
• 2 piles de type LR44
• Mode d’emploi
Explication des symboles
Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de
l‘utilisation.
Le symbole de la flèche renvoie à des conseils et à des consignes d’utilisation par-
ticuliers.
Consignes de sécurité
Des dommages résultant d‘un non-respect du présent mode d‘emploi en-
traînent l‘annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs !
De même, nous n’assumons aucune responsabilité en cas de dommages ma-
tériels ou corporels résultant d’une manipulation de l’appareil non conforme
aux spécifications ou du non-respect des présentes consignes de sécurité !
Dans de tels cas, la garantie prend fin.
• Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la
construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne démontez jamais
le produit (sauf pour insérer/changer les piles).
• Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de portée des enfants. Il comprend
de petites pièces et des piles.
• Le fabricant décline toute responsabilité vis-à-vis de tout affichage incorrect des
températures et des conséquences qui en découleraient.
• L’unité d’affichage ne doit ni prendre l’eau ni être humide ; elle n’est prévue que
pour une utilisation intérieure, dans des locaux fermés et secs.
• En cas d’utilisation dans un véhicule, vous devez vous assurer qu’un fonctionne-
ment du thermomètre n’est autorisé que si la situation le permet. N’utilisez pas
le produit s’il peut vous distraire pendant que vous conduisez. Il en est de même
pour la lecture des valeurs mesurées et affichées sur l’écran du produit.
• N’utilisez jamais le produit dans des locaux et dans des conditions ambiantes
défavorables, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des
poussières inflammables ! Risque d’explosion !
• Ce produit doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une chute,
même de faible hauteur, peuvent l’endommager.
• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Il pourrait constituer un jouet dan-
gereux pour les enfants.
• S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce mode d’emploi, veuillez
nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
