background image

b) Connected devices

•  Always observe the safety instructions and operating instructions of any other 

devices which are connected to the product.

c) Installation

•  The  product  may  only  be  installed  by  a  qualified  technician  (e.g.  electrician) 

who is familiar with the relevant regulations (e.g. VDE, German electrical wiring 

regulations)!
By  carrying  out  improper  work  on  the  mains  voltage  you  endanger  not  only 

yourself, but also others!
If you are not sure how to install the product, consult a specialist. Do not attempt 

to install it yourself.

•  The thermostat may be installed and operated only in an enclosed housing. Only 

the shaft for the dial may lead outside. The provided dial (or another suitable dial) 

must be mounted on the shaft.

•  The specified safety distance between live components carrying mains voltage 

(contacts  or  connections  on  the  thermostat,  etc.)  and  exposed  parts  of  the 

enclosure (the device in which the thermostat is installed) must be maintained 

at all times.

•  The device in which the thermostat is to be installed must be separated from 

the mains voltage and all other cables/leads. Disconnect the mains plug from the 

mains socket.
If the device does not have a mains plug, but is permanently connected to the 

mains voltage, switch off the corresponding circuit breakers and also the appliance 

leakage circuit interrupter so that the mains supply line is disconnected from the 

mains voltage at all poles.
Protect the product from unauthorised use (e.g. install a danger sign).
Check  to  make  sure  there  is  no  voltage  with  a  suitable  measuring  instrument  

(e.g. a digital multimeter).

•  Capacitors in the device in which the thermostat is to be installed can remain 

charged for a long time, even after the device is switched off and disconnected 

from the mains voltage.
There is a risk of fatal electric shock!

•  Do not use the thermostat in rooms or under adverse ambient conditions where 

combustible gases, vapours or dust are or may be present! This may cause an 

explosion!

•  The input power of the thermostat (see "Technical Data") must not be exceeded.
•  When  shifting  the  capillary  tube  and  also  when  attaching  the  sensor,  make 

sure that neither the capillary tube nor the sensor is bent, pinched or otherwise 

damaged.
The capillary tube and also the sensor cannot and may not be shortened or cut off.
Do not turn any screws or anything similar through the sensor tip.
Doing so renders the thermostat unusable!

Operating elements

ø 6.00±0.02

4.

50

 

+0

.0

2

-0

.0

5

C

1

2

29.0

30

.0

46.0

2-M4X0.7P

35

.0

46.5

5.0

28.0±0.25

15

.0 

+1.5/-1.0

 Operating Instructions

Built-in thermostat

Item no. 1953951 - Built-in thermostat 50 – 200 °C
Item no. 1953952 - Built-in thermostat 0 – 90 °C
Item no. 1953953 - Built-in thermostat 50 – 320 °C

Intended use

The product is used for temperature control (for example, in conjunction with heaters). All the 

safety and installation instructions must be followed carefully.
This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture  

(e.g. in a bathroom) must be avoided under all circumstances.
For safety and approval purposes, do not rebuild and/or modify this product. Using the product 

for purposes other than those described above may damage the product. In addition, improper 

use can cause hazards such as a short circuit, fire or electric shock. Read the instructions 

carefully and store them in a safe place. If you pass the product on to a third party, please hand 

over these operating instructions as well.
This  product  complies  with  statutory,  national  and  European  regulations. All  company  and 

product names contained herein are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

Delivery content

•  Thermostat

•  Operating instructions

Up-to-date operating instructions           

Download the up-to-date operating instructions at www.conrad.com/downloads 

or scan the QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

  The symbol with the lightning in a triangle indicates that there is a risk to your health, 

e.g. due to an electric shock.

  The symbol with an exclamation mark in a triangle is used to highlight important 

information in these operating instructions. Always read this information carefully.

  The arrow symbol indicates special information and tips on how to use the product.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and observe in particular the safety 

instructions. If you do not follow the safety information and information on 

proper handling in these operating instructions, we will assume no liability for 

any resulting personal injury or damage to property. Such cases will invalidate 

the warranty/guarantee.

a) General information

•  The product is not a toy. Keep out of the reach of children and pets.
•  Do  not  leave  packaging  material  lying  around  carelessly.  It  may  become  a 

dangerous toy for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and 

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed 

if the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

may damage the product.

•  In industrial facilities, the accident prevention regulations for electrical equipment 

and  facilities  issued  by  the  Industrial  Employers'  Liability Association  must  be 

adhered to!

•  Consult a technician if you are not sure how to use or connect the product, or if 

you have concerns about safety.

•  Maintenance, modifications and repairs must only be carried out by a technician 

or a specialist repair centre.

•  If you have any questions that are not answered in these operating instructions, 

please contact our technical customer service or other professionals.

Summary of Contents for 1953951

Page 1: ...eise sind unbedingt zu beachten Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen also nicht im Freien erlaubt Der Kontakt mit Feuchtigkeit z B im Badezimmer u ä ist unbedingt zu vermeiden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kan...

Page 2: ...akte des Thermostats für den Anschluss verwendet werden C 2 bzw C 1 Pflege und Reinigung Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann Verwenden Sie ein trockenes faserfreies Tuch zur Rei...

Page 3: ...oor use only Do not use it outdoors Contact with moisture e g in a bathroom must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes do not rebuild and or modify this product Using the product for purposes other than those described above may damage the product In addition improper use can cause hazards such as a short circuit fire or electric shock Read the instructions carefully ...

Page 4: ...cts are used for the connection C 2 or C 1 Care and cleaning Always disconnect the product from the power supply before cleaning it Never use aggressive detergents rubbing alcohol or other chemical solutions as these may damage the housing or cause the product to malfunction Use a dry lint free cloth to clean the product Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of ...

Page 5: ... intérieur dans des locaux fermés l utilisation en plein air est interdite Évitez impérativement tout contact avec l humidité par ex dans la salle de bains etc Pour des raisons de sécurité et d homologation toute transformation et ou modification du produit est interdite Si vous utilisez le produit à des fins autres que celles décrites précédemment vous risquezdel endommager Parailleurs uneutilisa...

Page 6: ...Entretien et nettoyage Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer N utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs de l alcool ou d autres produits chimiques pour le nettoyage cela risquerait d endommager le boîtier voire de provoquer des dysfonctionnements Pour nettoyer le produit utilisez un chiffon sec et non pelucheux Élimination des déchets Les appareils électroniques sont ...

Page 7: ...itenshuis is niet toegestaan Contact met vocht bijv in badkamers e d dient absoluut te worden vermeden In verband met veiligheid en normering zijn aanpassingen en of wijzigingen aan dit product niet toegestaan Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden kan het product worden beschadigd Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie onts...

Page 8: ...an welke thermostaat en welke contacten van de thermostaat worden gebruikt voor de aansluiting C 2 of C 1 Onderhoud en reiniging Verbreek voor iedere reiniging de verbinding met de stroomvoorziening Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen reinigingsalcohol of andere chemische producten omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden Gebruik een droog pluisvrij do...

Reviews: