background image

Mise en fonctionnement et commande         

a)  Raccordement et mise en fonctionnement

•  Positionnez le bloc d’alimentation de laboratoire sur une surface plane et stable.
•  L'interrupteur marche/arrêt (8) doit être d’abord placé sur la position « OFF ».
•  Insérez la fiche IEC du câble de raccordement au réseau fourni dans la borne d'entrée d'alimentation (14) sur la face arrière 

de l’appareil et branchez la fiche de secteur sur une prise réseau avec courant alternatif 230 V/CA, 50 Hz.

•  Allumez maintenant le bloc d’alimentation de laboratoire en commutant l’interrupteur marche/arrêt (8) (sur la position « ON »).
•  Les deux indicateurs à LED (1 et 2) s’allument et indiquent les valeurs de courant et de tension réglées.
•  Selon la position du bouton rotatif « CURRENT » (9) sur la limitation du courant de sortie, les indicateurs à LED affichent soit 

« CV » (10) pour le réglage de tension de sortie soit « CC » (11) pour le réglage du courant de sortie.

•  Le bloc d’alimentation de laboratoire est maintenant prêt pour le réglage de la tension de sortie et la limitation de courant.

b)  Réglage de la tension de sortie

Afin de pouvoir régler la tension de sortie correctement, la sortie du bloc d’alimentation de laboratoire doit être utilisée à l’état 

de tension commandée.
•  Tournez le bouton rotatif « CURRENT » (9) pour la limitation du courant de sortie, à partir de la butée gauche, dans le sens 

des aiguilles d'une montre, jusqu’à ce que l’indicateur à LED rouge « CC » (11) pour la limitation de courant s’éteigne et que 

l’indicateur à LED vert « CV » (10) pour le réglage de la tension s’allume.

•  Vérifiez le bouton rotatif « FINE » (4) pour le réglage plus précis de la tension. Ce bouton doit se trouver en position centrale.
•  Réglez ensuite la tension de sortie requise avec bouton rotatif « COARSE » (3). La tension actuelle réglée est affichée avec 

l’indicateur à LED « V » (2). Si vous tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, vous augmentez la tension 

et si vous le tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, vous diminuez la tension.

•  Le réglage précis de la tension de sortie est réalisé ensuite à l’aide du bouton rotatif « FINE » (4).

Si vous devez tourner le bouton rotatif « FINE » (4) jusqu’à la butée, remettez le en position centrale et réglez à 

nouveau la valeur de tension à l’aide du bouton rotatif « COARSE » (3) avant de refaire un réglage plus fin.

c)  Réglage de la limite de courant

Lisez  le  chapitre  «  d)  Branchement  de  dispositifs  consommateurs  »  avant  de  commencer  les  réglages  de 

limitation de courant. Pour un réglage précis de la limite de courant, le bloc d'alimentation de laboratoire doit être 

allumé et le dispositif consommateur connecté en marche.
En cours de fonctionnement, la valeur du courant limité peut être lue sur l’indicateur à LED « A » (1).
Réglez d’abord la tension de fonctionnement autorisée du consommateur à utiliser à l’aide des deux boutons 

de réglage de la tension « COARSE » (3) et « FINE » (4) (voir le chapitre "b) Réglage de la tension de sortie").

•  Réglez l’intensité approximative du courant nécessaire avec le bouton rotatif « CURRENT » (9) pour la limitation du courant 

de sortie.

•  Si vous tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre, vous augmentez la valeur de la tension et si vous le 

tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, vous diminuez la valeur de la tension.

Lorsque les deux boutons rotatifs de réglage de la tension (3 et 4) sont réglés en butée à gauche, l’affichage 

indique la tension sur l’écran « 00.0 » Volt.
Ensuite, lorsque le bouton rotatif « CURRENT » (9) est lui aussi positionné vers la gauche en butée, sur la 

limitation  du  courant  de  sortie,  le  bloc  d’alimentation  de  laboratoire  passe  en  état  de  tension  commandée 

et l’affichage de la tension indique une valeur minimale. Ceci est lié aux techniques de commutation et ne 

représente aucunement un défaut du bloc d’alimentation de laboratoire.

d)  Branchement de dispositifs consommateurs

Premièrement, assurez-vous que la puissance totale de tous les consommateurs n'excède pas la puissance maximale du 

bloc d’alimentation de laboratoire.
•  Lors de la connexion au bloc d’alimentation de laboratoire, les consommateurs doivent être éteints. Sinon, des étincelles 

pourraient se produire qui endommageraient les bornes de sortie ainsi que les fiches.

•  Eteignez le bloc d'alimentation de laboratoire.
•  Connectez la fiche Plus (+) du consommateur à la borne de connexion Plus (5) du bloc d’alimentation de laboratoire et la 

fiche Moins (-) du consommateur à la borne de connexion Moins (7) du bloc d’alimentation de laboratoire. Utilisez des câbles 

de taille adéquate munis de fiches banane de 4 mm ou servez-vous de câbles de laboratoire standards.

•  Reliez le consommateur à la terre à l’aide du branchement de mise à la masse prévu à cet effet (6) sur le bloc d’alimentation 

de laboratoire.

•  Allumez le bloc d'alimentation de laboratoire et le consommateur.

Dès que la tension arrive sur les bornes de sortie et que le consommateur est allumé, les valeurs actuelles pour 

la limitation de courant et la tension sont affichées sur les écrans à LED (1 et 2).
En fonction de l’état de fonctionnement du bloc d’alimentation de laboratoire (électricité ou tension commandée), 

soit l’indicateur à LED « CC » (11) pour la limitation de courant ou soit la diode LED « CV » (10) pour le réglage 

de la tension s’allume.

•  Si nécessaire, vous pouvez également réajuster les valeurs de la limitation de courant et du réglage de tension lorsque les 

bornes de sortie sont déverrouillées.

•  Avant de débrancher le consommateur, éteignez le consommateur et le bloc d’alimentation de laboratoire.

Attention !

Le bloc d’alimentation de laboratoire est doté d'un circuit de protection qui limite le courant en cas de court-

circuit. Toutefois, afin de ne pas surchauffer le bloc d’alimentation de laboratoire, éteignez-le immédiatement en 

cas de court-circuit et débranchez les consommateurs. Laissez refroidir le bloc d’alimentation de laboratoire et 

veillez toujours à ce que l’air puisse librement circuler. Les ailettes de refroidissement (12) doivent être propres 

et sans poussière ; les ouvertures du boîtier ne doivent pas être recouvertes.
La durée de fonctionnement maximale en continu du bloc d’alimentation de laboratoire est de 8 heures. Éteignez 

ensuite le bloc d’alimentation de laboratoire et laissez-le refroidir à température ambiante.

Entretien et nettoyage         

a)  Entretien général

•  N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, d'alcool dénaturé ou d'autres solvants chimiques, car ceux-

ci peuvent endommager le boîtier ou même affecter le fonctionnement du produit.

•  Ne démantelez pas le produit car celui-ci ne nécessite aucune maintenance.
•  Avant le nettoyage, débranchez le produit de la prise de courant standard de votre habitation et tous les appareils connectés.
•  Pour nettoyer le produit, un chiffon sec, doux et propre est suffisant. Afin d'éviter toute rayure, n'appliquez pas trop de 

pression sur le boîtier. Vous pouvez facilement enlever la poussière en utilisant une brosse douce et propre pourvue de 

longs poils.

b)  Remplacement du fusible

Attention !

Tout d'abord, éteignez le bloc d’alimentation de laboratoire et enlevez tous les câbles de raccordement du bloc 

d’alimentation de laboratoire. Ensuite, débranchez la fiche du bloc d’alimentation de laboratoire de la prise 

réseau.

•  Enfoncez légèrement le porte-fusible (13) au dos de l’appareil à l’aide d’un tournevis plat approprié puis ouvrez le raccord 

à  baïonnette  en  le  tournant  d’un  quart-de-tour  dans  le  sens  inverse  des  aiguilles  d'une  montre.  Le  porte-fusible  est 

automatiquement poussé vers l'extérieur par la force du ressort.

•  Remplacez le fusible défectueux par un fusible neuf du même type et de même intensité de courant nominal (voir le chapitre 

« Données techniques »).

•  Remettez en place le porte-fusible ; enfoncez-le légèrement vers l’intérieur et verrouillez-le à nouveau à l'aide d'un tournevis 

plat dans le sens des aiguilles d'une montre. Ensuite, vérifiez le bon fonctionnement du bloc d’alimentation de laboratoire.

Dysfonctionnements         

Le bloc d’alimentation de laboratoire ne fonctionne pas, les indicateurs ne sont pas allumés.
•  Vérifiez l'interrupteur d'alimentation.
•  Vérifiez si la fiche IEC de raccordement est correctement branchée sur la borne d'entrée d'alimentation (14) située au dos 

de l’appareil.

•  Contrôlez le bon fonctionnement du branchement au secteur (prises de courant, fusibles, disjoncteurs, etc.).
•  Vérifiez, si vous avez la bonne tension de réseau.
Les dispositifs consommateurs branchés ne fonctionnent pas.
•  Vérifiez la polarité des bornes de connexion (5 et 7).
•  Vérifiez si la limitation de courant est activée.
•  Réduisez la charge à laquelle les dispositifs consommateurs soumettent le bloc d’alimentation de laboratoire.
•  Vérifiez les données techniques des consommateurs.

Elimination des déchets          

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures 

ménagères.
A la fin de sa durée de vie, mettez l’appareil au rebut conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement. 

Caractéristiques techniques 

a)  Généralités

Tension de fonctionnement  ........................................................... 230 V/CA (±10 %)
Fréquence ..................................................................................... 50 Hz (±2 Hz)
Tension de sortie réglable .............................................................. 0 – 15 V/CC
Courant de sortie réglable ............................................................. 0 – 5 A
Consommation en énergie ............................................................ 165 W maxi
Durée de fonctionnement sans interruption ................................... 8 h maxi
Fusible ........................................................................................... 1,6 A , 250 V (T1.6AL250V)
Classe de protection ...................................................................... I
Longueur de câble d'alimentation .................................................. 1,8 m
Affichage par écran ....................................................................... 3 chiffres, la LED verte (tension) et LED rouge (courant)
Température/hygrométrie durant le fonctionnement ...................... de 0 à +40 ºC, <90 % HR
Température/hygrométrie durant le stockage ................................ de -10 à + +70 ºC, < 70 % HR
Dimensions (L × H × P) ................................................................. 112 × 165 ×265 mm
Poids .............................................................................................. 3,4 kg

b)  Tension de sortie

Chauffe à vide ............................................................................... ≤0,01 % + 1 mV
Stabilité à 10 - 100% de charge .................................................... ≤0,2 % + 2 mV
Ondulation résiduelle (5 Hz – 1 MHz) ............................................ ≤0,5 mVrms / ≤20 mVss

c)  Courant de sortie

Chauffe à vide ............................................................................... ≤0,01 % + 2 mA
Stabilité à 10 - 100% de charge .................................................... ≤0,2 % + 6 mA
Ondulation résiduelle (5 Hz – 1 MHz) ............................................ ≤3 mArms / ≤30 mAss

d)  Précision de l'affichage

Tension .......................................................................................... ±1 % + 2 unités numériques
Courant .......................................................................................... ±2 % + 2 unités numériques

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous  droits  réservés,  y  compris  de  traduction. Toute  reproduction,  quelle  qu‘elle  soit  (p.  ex.  photocopie,  microfilm,  saisie  dans  des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.

© Copyright 2016 de Conrad Electronic SE. 

V3_0416_02-ETS-Mkd

Summary of Contents for BT-155

Page 1: ...n die in dieser Bedienungsanleitung unbeantwortet bleiben wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst oder unser technisches Kundenpersonal Bedienelemente 1 LED Anzeige A für den Ausgangsstrom 2 LED Anzeige V für die Ausgangsspannung 3 Drehregler COARSE zur groben Spannungseinstellung 4 Drehregler FINE zur feinen Spannungseinstellung 5 Plus Anschlussbuchse für den Gleichstrom Ausgang...

Page 2: ...mbegrenzung oder die LED CV 10 für die Spannungsregelung Bei Bedarf können Sie auch bei freigeschalteten Ausgangsbuchsen den Wert für die Strombegrenzung oder den Wert für die Spannungsregelung nachjustieren Schalten Sie Verbraucher und Labornetzgerät immer aus bevor Sie die Verbraucher trennen Achtung Das Labornetzgerät verfügt über eine Schutzschaltung die im Falle eines Kurzschlusses den Strom ...

Page 3: ...ents 1 LED display A for output current 2 LED display V for output voltage 3 Control dial COARSE for rough voltage adjustment 4 Control dial FINE for exact voltage adjustment 5 Plus socket for direct current output 6 Socket for ground yellow green 7 Minus socket for direct current output 8 On off switch 9 Control dial CURRENT for output current limit 10 LED display CV for output voltage regulation...

Page 4: ...lation lights up If necessary you can also readjust the values for the current limit or output voltage for activated output sockets Turn off the unit and the laboratory power supply before disconnecting a unit Caution The laboratory power supply has a protective circuit that limits the current in the even of a short circuit To prevent the laboratory power supply from overheating always turn it off...

Page 5: ...ions qui sont restées sans réponse après avoir lu toutes les instructions d utilisation contactez notre service de support technique ou un autre technicien spécialisé Éléments de fonctionnement commande 1 Indicateur à diode LED A pour le courant de sortie 2 Indicateur à diode LED V pour la tension de sortie 3 Bouton rotatif COARSE pour le réglage approximatif de la tension 4 Bouton rotatif FINE po...

Page 6: ...on de courant ou soit la diode LED CV 10 pour le réglage de la tension s allume Si nécessaire vous pouvez également réajuster les valeurs de la limitation de courant et du réglage de tension lorsque les bornes de sortie sont déverrouillées Avant de débrancher le consommateur éteignez le consommateur et le bloc d alimentation de laboratoire Attention Le bloc d alimentation de laboratoire est doté d...

Page 7: ...twoord neem dan contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel Bedieningselementen 1 LED display A voor uitgangsstroom 2 LED display V voor uitgangsspanning 3 Regelaar COARSE voor ruwe afstelling van de spanning 4 Regelaar FINE voor precieze afstelling van de spanning 5 Plus aansluiting voor directe stroomuitvoer 6 Aardaansluiting geel groen 7 Min aansluiting voor directe stroo...

Page 8: ...uitgangsstroom of CV 10 voor regeling van uitgangsspanning Indien nodig kunt u de waarden voor de stroomlimiet of uitgangsspanning voor de geactiveerde uitgangsaansluitingen opnieuw aanpassen Schakel het apparaat en de laboratoriumvoeding uit voordat u een apparaat loskoppelt Voorzichtig De laboratoriumvoeding heeft een beveiligingscircuit die de stroom in geval van een kortsluiting beperkt Om de ...

Reviews: