Éléments d’utilisation
a) Occupation de la connexion
La tension d’alimentation doit être stabilisée et ne doit pas être caractérisée par des arrêts de fonctionnement
de haute fréquence (ripple) parce qu’ils peuvent nettement diminuer la capacité de lecture.
rouge
tension d‘alimen12-15V DC
noir
tension d‘alimentation 0V (GND)
vert
interface Wiegand42 ‘WG0’
blanc
interface Wiegand42 ‘WG1’
bleu
interface RS-485 ‘A’
jaune
RS-485 Interface ‘B’
b) Indications particulières
La tension d’alimentation doit être stabilisée et ne doit pas être caractérisée par des arrêts de fonctionnement
de haute fréquence (ripple) parce qu’ils peuvent nettement diminuer la capacité de lecture.\
c) Format de données de l’interface Wiegand 42
L’interface Wiegand envoie une séquence des 42 bits comme impulsions dans les câbles ‘WG0’ et ‘WG1’.
Il s’agit des sorties d’un collecteur ouvert et les câbles de données doivent être tendus sur +5V-12V par le
contrôleur d’accès quand ils sont inactifs.
Pour une transmission complète des données, 42 impulsions négatives avec une durée de 100µs sont
envoyées dans l’intervalle du temps de 2 ms. Selon ce s’il faut envoyer un ‘0’ ou un ‘1’ logique, l’impulsion
est émise sur le câble ‘WG0’ ou ‘WG1’.
La détection du transpondeur comprend 40bit et on ajoute deux bits paritaires pour vérifier la transmission
des données. La transmission commence avec un bit paritaire ‘even’ pour les premiers 20 bits de données
et termine avec un bit paritaire ‘odd’ pour les derniers 20 bits de données.
E (b0 . . . . . . . . . . . . . . . . b19)
(b20 . . . . . . . . . . . . . . . . b39) O
Exemple:
1 0101 1101 0001 1010 0010
0001 0100 0110 0011 1100 1
Les bits paritaires sont ordonnés de telle façon que les premiers 21 bits de la transmission montrent toujours
un numéro pair d’unités tandis que les derniers 21 bits montrent toujours un numéro impair d’unités.
Format des données de l’interface RS-485
L’émission des données sur l’interface RS-485 s’effectue immédiatement après l’émission par l’interface
de Wiegand.
Les 40 bits de la détection du transpondeur sont envoyés dans 5 bytes directement successifs sans une
information additionnelle concernant la somme de chiffres.
Le débit s’élève à 9600 bps (104µs par bit). On envoie 8 bits de données avec un bit de départ et avec un
bit d’arrêt (8N1).
Instructions de montage
L’antenne de lecture peut être fixée dans les coins de la paroi par les quatre trous prévus pour ça.
L’antenne doit être fixée sur une paroi non métallique parce que les caractéristiques de lectures sont
fortement limitées par les objets métalliques près de l’antenne.
Recyclage
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec
les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales
en vigueur.
Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement.
Données techniques
Dimensions : ......................................... 240 x 240 x 35 mm
Câble de connexion : ............................ bien connecté, à 6 pôles, 2 mètres Alimentation en courant :
12-15 V DC =
Courant absorbé: .................................. 200mA max.
Interfaces: ............................................. Wiegand 42 / RS-485 9600 / 8N1
Température ambiante admise ............. 0°C 40°C
Compatibilité du transpondeur .............. EM 410x comp., 64 / 40 Bit transpondeur ROM.
Transmission de puissance........... ....... < 10 mW ERP (Conforme aux directives CE / RED )
Accessoires compatibles ...................... B/N 1839710 Carte transpondeur
B/N 1839711 Transpondeur porte-clés
B/N 1840879 Module d’alimentation électrique
B/N 1839715 Contrôleur d’accès pour 400 utilisateurs
Mode d’emploi
Antenne de lecture à longue portée RFID
Nº de commande 1839714
Utilisation prévue
L’antenne de lecture à domaine ample de RFID est un appareil de lecture pour un transpondeur RFID
de 125kHz pour la connexion au système de contrôle d’accès permettant l’élaboration des numéros ID
sélectionnés.
Il y a deux interfaces de données disponibles:
• Interface Wiegand de 42 bits
• Interface sérielle RS-485 de 9600 bps / 8N1
Tout contact avec l’humidité doit être évité en toutes circonstances.
Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est
interdite. Le produit pourrait être endommagé en cas d’utilisation autre que celle décrite ci-dessus. De plus,
une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que courts-circuits, incendies, chocs électriques,
etc. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr ! Si vous
devez fournir ce produit à des tiers, veillez à y joindre la notice d’utilisation.
Ce produit est conforme aux exig nces nationales et européennes en vigueur.
Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs
propriétaires respectifs. Tous droits réservés
Contenu d’emballage
1 x antenne longue portée avec câble de raccordement de 2 mètres
4 x vis pour montage mural
Mode d’emploi actualisé
Téléchargez la dernière version du mode d’emploi sur
www.conrad.com/downloads ou
scannez le code QR. Suivez les instructions figurant sur le site Web.
Explication des symboles
Le symbole avec l’éclair dans un triangle indique qu’il y a un risque pour votre santé, par ex. en
raison d’une décharge électrique.
Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle est utilisé pour indiquer les informations
importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.
Instructions de sécurité
Lisez attentivement les instructions d’utilisation et respectez particulièrement les
informations de sécurité. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité et les
instructions sur la manipulation appropriée figurant dans le présent mode d’emploi, nous
déclinons toute responsabilité en cas de dommages aux biens ou aux personnes qui
pourraient en résulter. En pareil cas, la responsabilité/garantie sera annulée.
• Lors de l’utilisation de produits sous tension électrique, les prescriptions VDE en vigueur
doivent être observées, en particulier VDE 0100, VDE0550 / 0551, VDE 0700, VDE 0711
et VDE 0860.
• Les matériaux et modules ne sont pas pour conçus pour des tâches relatives aux systèmes
de maintien en vie ou de sauvetage, ni autres applications de cette sorte ! N’utilisez pas ce
produit dans des situations où une panne, un dérangement ou un problème de fonctionnement
peuvent provoquer des dommages aux personnes ou au matériaux.
• Si l’élément est utilisé pour enclencher des hautes tensions, (> 24V), l’installation électrique
doit être mise hors tension et la manipulation doit être faite uniquement par un spécialiste
éprouvé. Le module ne peut être mis en service qu’après avoir été installé dans un boîtier
protégé.
• L’élément est approprié exclusivement à l’utilisation dans un environnement sec et propre.
La manipulation en présence directe de l’eau, de souillures ou d’un fort taux d’humidité est
dangereuse et inadmissible.
•
Le produit ne doit pas être utilisé en contact avec des liquides facilement inflammables et
combustible.
•
Ne dépassez en aucun cas les valeurs électriques limites, communiquées à la fin de ce
manuel sous “informations techniques”.
• L’actionnement des modules dans les écoles, les instituts de formation, les ateliers doit être
fait sous la surveillance du personnel responsable .
•
Le produit n’est pas un jouet et peut être dangereux pour les enfants ! (risque d’avaler des
petites pièces, impacts électriques,..)
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits
réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des
systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression,
même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.
Copyright 2018 by Conrad Electronic SE.
*1839714_v1_1018_02_dh_m_fr
