background image

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 

All rights including translation reserved. Reproduction by any method (e.g. photocopying, microfilming or capturing in 

electronic data processing systems) requires prior written approval from the publisher. Reprinting, also in part, is 

prohibited. This publication reflects the technical state at the time of printing.

Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. 

  

 

*1691751_v1_0818_02_DS_m_4L_(1)

d) Setting the alarm

•  To set the alarm time, press the

 MODE

 button (B) twice in time mode. The day of the week 

indicator with “MO” starts to flash and the hour setting of the alarm time flashes. Press the 

START/STOP

 button (C) to set the hours in ascending order.

•  Press the

 SPLIT/RESET

 button (A) to switch to the minutes. The minutes flash. The minutes 

can also be set in ascending order in repeating cycle with the

 START/STOP 

 button (C). 

• 

When the alarm time is set, the alarm is activated automatically (as confirmed by the bell 

symbol on the display).

•  Press and hold the 

 START/STOP

 (C) button to run through the digits quickly.

•  Pressing the

 START/STOP

 (C) confirms and terminates the alarm setting.

e) Alarm functions

Activating/deactivating the alarm setting

•  Pressing and holding the 

 SPLIT/RESET

 (A) button in time mode displays the set alarm time. 

Press and hold the

 SPLIT/RESET

 button (A) again. You can now press the

 START/STOP

 

button (C) to switch the alarm on or off.

•  When the alarm is on, a bell symbol is shown on the LC display. It disappears when the alarm 

function is switched off. When the alarm function is switched on, the bell symbol is shown 

again. There is a confirmation sound on setting.

Activating/deactivating the hourly alarm

•  Pressing and holding the 

SPLIT/RESET

 button (A) in time mode switches the hourly alarm 

on when the

 MODE

 button (B) is pressed at the same time.

•  If the hourly alarm is on, the entire day of the week bar is shown on the LC display. The alarm 

is triggered briefly at every full hour.

•  Pressing the

 MODE

 button (B) again switches the hourly alarm in double cycle off again. The 

day of the week bar disappears when the hourly alarm is switched off.

Switching off an activated alarm

•  When the alarm sounds, press the 

 SPLIT/RESET

 button (A) or

 START/STOP

 button (C) to 

switch it off.

f) Stopwatch

•  Press the

 MODE

 button (B) once in time mode to go to the stopwatch display.

•  Press the 

START/STOP

 button (C) to start the stopwatch. The display shows 1/100 seconds, 

1/10 seconds, seconds and minutes.

•  Pressing the

 START/STOP button

 (C) again stops the stopwatch again. You can read the 

result.

•  Pressing the

 SPLIT/RESET

 button (A) resets the stopwatch to zero. New times can now be 

taken.

If you’d like to take split times, e.g. times for two or more runners, you can display one or more 

split times in chronological order.
•  To do this, start the stopwatch by pressing the

 START/STOP

 button (C) to start time 

measurement.

• 

Once the first runner has reached the line, press the 

 SPLIT/RESET

 button (A) to freeze the 

split time of the first runner on the display. The stopwatch continues to run in the background.

•  When the second runner reaches the line, press the

 START/STOP 

 button (C) to stop the 

time measurement. The time of the second runner is now shown on the LC display.

•  To take further split times, press the 

 SPLIT/RESET

 button (A) for each further split time 

(runner). The values are frozen on the display so that you can read them and note them 

down.

•  Time measurement is stopped only when the

 START/STOP 

button (C) is pressed.

•  After stopping the stopwatch, press the

 SPLIT/RESET

 button (A) to delete the values. This 

deletion works only after a time measurement stopped with the 

START/STOP

 button (C). The 

stopwatch is reset to zero.

Care and cleaning

•  The product is maintenance-free except for battery replacement and occasional cleaning.
•  Do not place the product in or under water for cleaning.
•  Do not press too strongly on the surface, as this may lead to scratch marks.
•  Before cleaning the product, disconnect it from the power supply by removing the battery.
•  Never use aggressive detergents, rubbing alcohol or other chemical solutions, as these may 

damage the casing or cause the product to malfunction.

•  Use a dry, lint-free cloth to clean the product.

Disposal

a) Product

  Electronic devices are recyclable waste and must not be placed in household 

waste. At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant 

statutory regulations.

 

Remove any inserted battery and dispose of it separately from the product.

b) Batteries

  You are required by law to return all used batteries (Battery Directive). They must not 

be placed in household waste.

 

Batteries that contain hazardous substances are labelled with this symbol to indicate 

that disposal in domestic waste is forbidden. The abbreviations for heavy metals in 

batteries are: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead (indicated on the battery, e.g. 

below the waste bin icon on the left).

Used batteries can be returned to collection points in your municipality, our stores or wherever 

batteries are sold.

You thus fulfil your statutory obligations and contribute to protection of the environment.

Technical data

Power supply ................................ 1x 1.5 V LR44 button cell
Time format .................................. 12 or 24 hours 
Number of lap/split times .............. 1
Accuracy ....................................... 1/100 second
Material ......................................... Plastic
Paint ............................................. Yellow and black
Precision time ...............................

To 1/100 second during the first 30 minutes

Dimensions (W x H x D) ............... 55 x 14 x 73 mm

Summary of Contents for BT-SWR

Page 1: ...kehren Bedienungsanleitung Stoppuhr Race Best Nr 1691751 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zur Zeitmessung mit Anzeige der Zwischenzeit und der Rundenzeit In den ersten 30 Minuten wird auf die 1 100 Sekunde genau danach wird in Stunden und Sekunden gemessen Außerdem zeigt es die Uhrzeit wahlweise im 12 24 Zeitformat das Datum und den Wochentag an Das Produkt verfügt über eine Alarmfun...

Page 2: ...n neue Zeiten nehmen Möchten Sie die Zwischenzeiten nehmen z B Zeiten von zwei oder mehr Läufern messen so können Sie eine oder mehrere Zwischenzeiten chronologisch hintereinander anzeigen Starten Sie dazu die Stoppuhr durch Drücken der Taste START STOP C um mit der Zeitmessung zu beginnen Ist der erste Läufer am Ziel angekommen so drücken Sie zuerst die Taste SPLIT RESET A um die Zwischenzeit des...

Page 3: ...751 Intended use This product is intended for timing and displaying split times and lap times In the first 30 minutes measurement is to 1 100 second thereafter measurement is in hours and seconds In addition the stopwatch also displays the time in 12 24 hour format the date and the day of the week The product has an alarm function for a daily repeatable acoustic alarm and a snooze function Power i...

Page 4: ...SET button A resets the stopwatch to zero New times can now be taken If you d like to take split times e g times for two or more runners you can display one or more split times in chronological order To do this start the stopwatch by pressing the START STOP button C to start time measurement Once the first runner has reached the line press the SPLIT RESET button A to freeze the split time of the f...

Page 5: ...ectuer un chronométrage avec affichage du temps intermédiaire et du temps par tour Dans les 30 premières minutes la précision de mesure est au 1 100ème de seconde puis la mesure se fait en heures et en secondes De plus le chronomètre affiche l heure en format 12 24h selon votre convenance la date et le jour de la semaine Le produit dispose d une fonction d alarme sonore quotidienne et d une foncti...

Page 6: ...rmédiaires par exemple les temps de deux coureurs ou plus vous pouvez afficher l un après l autre un ou plusieurs temps intermédiaires par ordre chronologique Pour cela démarrez le chronomètre en appuyant sur la touche START STOP C afin de commencer la mesure Lorsque le premier coureur a atteint la ligne d arrivée appuyez d abord sur la touche SPLIT RESET A pour geler le temps intermédiaire du pre...

Page 7: ...an de uren van de alarmtijd knippert Met de knop START STOP C kunt u de uren in toenemende volgorde instellen Gebruiksaanwijzing Stopwatch Race Bestelnr 1691751 Doelmatig gebruik Het product is bedoeld voor de tijdmeting met weergave van de tussentijden en de rondetijden In de eerste 30 minuten wordt op de 1 100 seconde nauwkeurig gemeten en vervolgens wordt in uren en seconden gemeten Daarnaast g...

Page 8: ...ntijden meten bijv tijden van twee of meer rondes wilt meten kunt u een of meerdere tussentijden chronologisch na elkaar weergeven Daartoe moet u de stopwatch op de knop START STOP C drukken om de tijdmeting te starten Als de eerste loper is aangekomen bij de finish drukt u eerst op de knop SPLIT RESET A om de tussentijd van het eerste loper vast te houden op het display De stopwatch blijft doorlo...

Reviews: