background image

Wechsel der Lötspitze

Prinzipbedingt kommt es beim Lötvorgang zu einer mechanischen Belastung der Lötspitze. 
Dies führt dazu, dass die Lötspitze stumpf wird und so kein präziser Lötvorgang an kleineren 
Bauteilen mehr möglich ist. 
In diesem Fall kann die Lötspitze gegen eine neue ausgetauscht werden. Diese ist jedoch nicht 
im Lieferumfang, sondern muss getrennt bestellt werden.

Gehen Sie zum Wechsel der Lötspitze wie folgt vor:

•  Schalten Sie die Lötstation aus und lassen Sie den Lötkolben vollständig abkühlen. 
•  Lösen Sie die geriffelte Überwurfmutter an der Lötspitze und nehmen Sie sie ab.
•  Ziehen Sie die Lötspitze heraus.
•  Setzen Sie eine neue Lötspitze ein.
•   Stecken Sie die Überwurfmutter auf und drehen Sie diese vorsichtig fest. Wenden Sie dabei 

jedoch keine Gewalt an, verwenden Sie zum Festdrehen kein Werkzeug!

Wartung und Pflege

•  Die Lötstation ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Wechsel einer Lötspitze oder eines 

Schwamms wartungsfrei. 

•   Vor einer Reinigung ist die Lötstation auszuschalten und von der Netzspannung zu trennen, 

ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

  Lassen Sie den Lötkolben und die Lötstation dann ausreichend abkühlen.
•   Äußerlich sollte die Lötstation nur mit einem sauberen, weichen, trockenen Tuch abgewischt 

werden. 

   Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungen, da 

dadurch das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) oder die Funktion beeinträchtigt werden 
könnte. 

•   Die Lötspitze benötigt keine spezielle Reinigung. Es genügt, diese während einem Lötvorgang 

gelegentlich am feuchten Schwamm von Flussmittelresten oder überschüssigem Lot zu reini-
gen. 

   Bevor Sie die Lötstation ausschalten, muss die Lötspitze gut verzinnt werden. Dies beugt einer 

Korrosion der Lötspitze vor.

Tipps und Hinweise

•   Die Lötspitze und die Überwurfmutter ist in regelmäßigen Abständen aus dem Lötkolben zu 

entfernen (siehe „Wechsel der Lötspitze“), um zu verhindern, dass sich die Bestandteile durch 
die Hitzeeinwirkung mechanisch verbinden. 

•   Haben Sie noch nie mit einer Lötstation bzw. einem Lötkolben gearbeitet, so empfiehlt es sich, 

zuerst entsprechende Lötübungen durchzuführen, bevor Sie sich an schwierigere Arbeiten 
heranwagen. Im Internet oder in entsprechender Fachliteratur finden Sie dazu geeignete 
Informationen.

Entsorgung

   

Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 
gesetzlichen Bestimmungen.

Technische Daten

Betriebsspannung .........................230 V/AC, 50 Hz
Leistungsaufnahme ......................40 W
Schutzklasse ................................I
Lötspitzentemperatur ....................150 °C bis 420 °C (mit Drehregler einstellbar)

Inbetriebnahme

 

Beachten Sie das Kapitel „Sicherheitshinweise“!

•  Wählen Sie als Aufstellort für die Lötstation eine waagrechte, stabile, ausreichend große 

Fläche. 

   Schützen Sie hitzeempfindliche Oberflächen durch eine geeignete Unterlage. Stellen Sie die 

Lötstation niemals auf wertvolle Möbeloberflächen oder Böden, stellen Sie sie niemals auf 
einen Teppich. Halten Sie ausreichend Abstand zu brennbaren oder leicht entflammbaren 
Gegenständen ein (z.B. Vorhänge).

•   Stecken Sie den Ablagestä nder für den Lötkolben seitlich in die Lötstation, so dass er fest 

fixiert ist.

•  Nehmen Sie den Reinigungsschwamm zur Hand und feuchten Sie ihn mit klarem, kalten 

Wasser an. Legen Sie ihn dann in die Schwammablage ein.

 

Füllen Sie niemals Wasser direkt in die Schwammablage ein!

 

•   Stecken Sie den Lötkolben in den Ablageständer ein, so dass der Lötkolben nicht herausfallen 

kann.

•  Verbinden Sie den Netzstecker mit einer ordnungsgemäßen Schutzkontakt-Netzsteckdose. 
•  Schalten Sie die Lötstation über den Netzschalter ein („I“ = Ein). Die Kontrollleuchte im 

Schalter muss nun aufleuchten. 

•  Stellen Sie am Drehregler die gewünschte Lötspitzentemperatur ein.

   Für bleihaltiges Lot wählen Sie eine mittlere Einstellung. Für Silberlot muss dage-

gen eine höhere Temperatur gewählt werden. 

   Der Lötkolben benötigt etwas Zeit, um auf die eingestellte Temperatur zu kommen. 

Warten Sie etwa 2 - 3 Minuten, bevor Sie den ersten Lötvorgang durchführen.

   Wenn das Lot die Lötspitze berührt, sollte dieses schnell schmelzen. Steigt Rauch 

auf, so handelt es sich hier um das verdampfende Flussmittel, das sich im Inneren 
des Lots befindet.

   Regeln Sie bei größeren Lötstellen die Temperatur nach oben, um den Lötvorgang schneller 

durchführen zu können.

   Bei Arbeitspausen drehen Sie die Temperatur des Lötkolbens zurück. Dies spart Energie und 

verlängert die Lebensdauer der Lötspitze.

•  Stecken Sie den Lötkolben beim Aufheizen und während den Lötpausen immer in den 

Ablageständer.

   Bei Lötpausen oder auch vor dem Ausschalten der Lötstation ist darauf zu achten, 

dass die Lötspitze gut verzinnt ist. 

  Eine mechanische Beschädigung der Lötspitze zerstört die dort befindliche 

Schutzschicht und setzt damit die Lebensdauer stark herab.

•  

Achten Sie auf saubere Lötkontakte des Werkstücks. Verwenden Sie ausschließlich 
Elektroniklot. Säurehaltiges Lot kann die Lötspitze oder das Werkstück zerstören.

•   Beim Lötvorgang erhitzen Sie die Lötstelle mit der Lötspitze und führen Sie gleichzeitig Lot zu.
•   Nehmen Sie das Lot von der Lötstelle weg; anschließend nehmen Sie die Lötspitze von der 

Lotstelle.

   Führen Sie den Lötvorgang zügig durch, da es andernfalls zu Beschädigungen des 

Werkstücks kommen kann (z.B. abgehobene Leiterbahnen, überhitzte Bauelemente usw.).

•   Lassen Sie die Lötstelle abkühlen. Bis das Lot fest wird, kann es je nach Größe der Lötstelle 

etwa 1 - 2 Sekunden dauern. Bewegen Sie in dieser Zeit das eingelötete Bauelement oder 
Kabel nicht, da es andernfalls zu einer sogenannten „kalten Lötstelle“ kommt. Bei dieser sieht 
die Lötstelle mattsilber aus und bietet weder einen guten elektrischen Kontakt noch eine gute 
mechanische Fixierung.

  Eine einwandfreie Lötstelle glänzt dagegen ähnlich wie Chrom.
•   Säubern Sie die Lötspitze gelegentlich von Flussmittelresten am feuchten Schwamm. Streifen 

Sie die Lötspitze dazu nur kurz am Schwamm ab. Drücken Sie die Lötspitze nicht in den 
Schwamm, halten Sie die Lötspitze auch niemals zu lange an bzw. in den Schwamm, da 
dieser dadurch beschädigt wird.

•  Nach Beendigung der Lötarbeiten stecken Sie den Lötkolben in den Ablageständer ein. 

Schalten Sie dann die Lötstation aus (Schalterstellung „O“ = Aus). Die Kontrollleuchte im 
Schalter erlischt.

   Der Lötkolben braucht zum Abkühlen mindestens 10 Minuten. Fassen Sie in dieser Zeit weder 

die Lötspitze noch den Ablageständer an, Verbrennungsgefahr!

 

  Bevor Sie die Lötstation aufbewahren, muss diese vollständig abgekühlt sein! Wird
  dies nicht beachtet, besteht Brandgefahr!

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung 
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. 
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.  

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

Summary of Contents for JLT-13

Page 1: ...tion nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungs bedingungen wo brennbare Gase Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können Es besteht Explosionsgefahr Befestigen Sie keine Gegenstände an der Lötstation decken Sie die Lötstation niemals ab es besteht Brandgefahr Verwenden Sie den Lötkolben niemals zum Aufheizen von Flüssigkeiten Löten Sie niemals an Bauteilen oder Bauelementen die ...

Page 2: ...kann Verbinden Sie den Netzstecker mit einer ordnungsgemäßen Schutzkontakt Netzsteckdose Schalten Sie die Lötstation über den Netzschalter ein I Ein Die Kontrollleuchte im Schalter muss nun aufleuchten Stellen Sie am Drehregler die gewünschte Lötspitzentemperatur ein Für bleihaltiges Lot wählen Sie eine mittlere Einstellung Für Silberlot muss dage gen eine höhere Temperatur gewählt werden Der Lötk...

Page 3: ...After that put it back into the sponge holder OPERATING INSTRUCTIONS Version 06 12 Ꮨ Do not use the soldering station in spaces or in adverse ambient conditions where combustible gases vapours or dust are or may be present There is a risk of explo sion Do not fasten any items to the soldering station never cover the soldering station there is a risk of fire Never use the soldering rod to heat up l...

Page 4: ... mains socket Switch the soldering station on using the power switch I On The control lamp at the switch should now light up Regulate the desired temperature of the soldering iron with the adjusting knob Select a medium setting for leaded solder However a higher temperature should be selected for silver containing solder The soldering rod requires some time to reach the set temperature Wait for ab...

Page 5: ...der Retirez l éponge et imbibez la d eau Remettez la ensuite dans le support d éponge N utilisez pas la station à souder dans des locaux ou environnements défavorables contenant ou susceptibles de contenir des gaz des vapeurs ou des poussières in flammables Risque d explosion Ne fixez pas d objets sur la station à souder Ne recouvrez jamais la station à souder risque d incendie N utilisez jamais l...

Page 6: ... Allumez la station à souder à l aide de l interrupteur I marche Le témoin intégré dans l interrupteur devrait maintenant s allumer Réglez à l aide du bouton tournant la température de pointe souhaitée Sélectionnez la position centrale pour la soudure au plomb Pour la soudure d ar gent il faudra par contre sélectionner une température plus élevée Le fer à souder nécessite un certain temps pour att...

Page 7: ... hem vervolgens terug in het sponsbakje GEBRUIKSAANWIJZING Versie 06 12 Ꮨ Gebruik het soldeerstation niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden waarbij brandbare gassen dampen of stoffen aanwezig zijn of aanwezig kunnen zijn Explosiegevaar Bevestig geen voorwerpen aan het soldeerstation bedek het soldeerstation niet er is dan sprake van brandgevaar Gebruik de soldeerbout nooit voor het ver...

Page 8: ...tation via de netschakelaar in I aan Het controlelampje in de scha kelaar moet nu gaan branden Draai de regelaar op de gewenste soldeerpunttemperatuur Voor loodhoudend soldeer kiest u een middenste stand Voor zilversoldeer moet daarentegen een hogere temperatuur worden gekozen Het duurt even voordat de soldeerbout de ingestelde temperatuur heeft bereikt Wacht ongeveer 2 3 minuten voordat u het eer...

Reviews: