BXM Digital Multimeter Manual | Anleitung – © 2008 Batronix Elektronik, www.Batronix.com
English: This document is protected by German and international copyright laws. The incomplete or partial use, sale or reproduction, publishing – including
excerpts – of any kind requires the written permission of the author.
Deutsch: Dieses Werk ist durch das deutsche und internationale Urheberrecht geschützt. Die unvollständige oder auszugsweise Weitergabe, der Verkauf und
Vervielfältigungen, Veröffentlichungen - auch auszugsweise - jeder Art bedürfen der schriftlichen Erlaubnis des Autoren.
BXM Digital Multimeter Manual | Anleitung
30
8
Operation | Betrieb
8.1
Voltage Measurements | Spannungsmessungen
1.
Verbinden Sie die schwarze Messleitung
mit der “COM” Buchse und die rote
Messleitung mit der V/Ω/Hz Buchse.
2.
Bereichsauswahl
a.
Manual Range Multimeter: Stellen Sie den
Drehschalter
auf
einen
passenden
Spannungsmessbereich. Wenn Sie den
Bereich nicht einschätzen können, stellen
Sie zunächst den höchsten Messbereich
ein.
b.
Auto Range Multimeter: Das Messgerät
verwendet zunächst die automatische
Bereichswahl. Betätigen Sie den RANGE
Taster um von der automatischen
Bereichswahl zur manuellen Bereichswahl
umzuschalten.
Durch
wiederholtes
Betätigen der RANGE Taste kann zwischen
den Bereichen umgeschaltet werden.
3.
Verbinden Sie die Messleitungen sicher mit
dem Messpunkt. Die gemessene Spannung
wird auf dem LCD angezeigt. Während
einer Gleichspannungsmessung wird Ihnen
die Polarität der roten Messleitung
angezeigt.
Hinweise:
1.
Wenn die Anzeige „1“ oder „OL“ anzeigt,
liegt die gemessene Spannung über dem
gewählten Messbereich. Stellen Sie einen
höheren Messbereich ein.
2.
Messen Sie keine Gleichspannungen über
1000V oder Wechselspannungen über
750V. Trennen Sie die Messleitungen vom
Messpunkt, bevor Sie die Messfunktion
oder den Messbereich umschalten.
3.
Sein Sie beim Messen von Spannungen
vorsichtig!
BERÜHREN
SIE
NIE
SPANNUNGSFÜHRENDE TEILE.
1.
Apply the black test lead to "COM" terminal
and the red one to V/Ω/Hz terminal.
2.
Range selection
a.
Manual Range Multimeter: Setup the
Knob on a proper range "V". If the voltage
range is unsure beforehand, please set it
on the max., then measure diminishingly
to reach a resolute value.
b.
Auto Range Multimeter: The default
range is Auto range, and "AUTO" is
displayed. Pressing RANGE key switch to
manual range.
3.
Connecting the test leads reliably with the
tested circuit, the voltage value will be
displayed on LCD. While testing a DC
voltage, the reading is voltage and polarity
of the point connected by the red lead.
NOTE:
1.
While the reading is 1 or OL
，
the voltage is
beyond the present range. Now you need
to set the knob to the higher.
2.
Do not input a voltage over DC 1000V or AC
750V. Please keep the test leads off the
circuit while switching the function or
range
3.
Be carefully while measuring a high voltage.
DO NOT touch the circuit.
