background image

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

Manuale d’istruzioni e norme d’uso 

Instructions and maintenance 

 

SATURNINO mod. 2010 

 
 
 

BATTISTELLA B.G. S.r.l. 

 

Via Bessica, 219   36028  Rossano Veneto (VI)  ITALY   

 : +39-0424-549027   

 

  :  +39-0424-549007       

  :  www.battistellag.it   

  :  info@battistellag.it 

 
 

Questo  manuale  è  di  proprietà  della  BATTISTELLA  B.G.  S.r.l.  Qualsiasi  riproduzione  è  vietata. 
La  Ditta  si  riserva  il  diritto  di  apportare  modifiche  ritenute  opportune  senza  darne  preavviso. 

 

This manual is property of BATTISTELLA B.G. S.r.l.  We reserve the right to make changes without 
notice. All rights reserved. 

Summary of Contents for SATURNINO 2010

Page 1: ...027 39 0424 549007 www battistellag it info battistellag it Questo manuale di propriet della BATTISTELLA B G S r l Qualsiasi riproduzione vietata La Ditta si riserva il diritto di apportare modifiche...

Page 2: ...BAR PESO 17 5 kg DIMENSIONI D INGOMBRO 25x29x89 h cm MADE IN ITALY 2 IMPORTANTE Prima dell arrivo del SATURNINO necessario che il cliente prepari vicino al posto in cui verr installato una presa di co...

Page 3: ...nza di non serrarlo troppo altrimenti si rovina la guarnizione vedi capitolo 7 N B prestare attenzione che il rubinetto di scarico della caldaia sia chiuso fig 7 3 Inserire la spina di alimentazione n...

Page 4: ...i lasciare il ferro acceso sopra il piano da stiro o sopra i capi da stirare 11 Non appoggiare il ferro da stiro direttamente sul poggia ferro metallico dell apparecchio utilizzare sempre l apposito t...

Page 5: ...zione a non rovesciare acqua all esterno della macchina se ci dovesse accadere asciugare subito per evitare rischi di natura elettrica 8 SCARICO CALDAIA Scaricare la caldaia periodicamente Eseguire l...

Page 6: ...erna ogni 2100 ore di accensione o al massimo ogni 3 anni 2 il termostato interno ogni 2100 ore di accensione o al massimo ogni 3 anni 3 il tubo vapore e il filo del ferro da stiro ogni qualvolta risu...

Page 7: ...valvola vapore del SATURNINO in pressione 3 quando si scarica l acqua o si tocca il rubinetto di scarico con la caldaia in pressione 4 quando si tocca il tappo valvola della caldaia in pressione 5 qua...

Page 8: ...giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di t...

Page 9: ...PRESSURE 5 BAR WEIGHT 17 5 kg OVERALL DIMENSIONS 25x29x89 h cm MADE IN ITALY 2 IMPORTANT Before installing SATURNINO it is necessary to set up a protected electrical socket suitable to its power it i...

Page 10: ...6 2 Take the plug by the plastic part and screw it again do not tighten too much or its gasket might get spoilt see section 7 N B make sure the exhaust tap of the boiler is closed fig 7 3 Insert the p...

Page 11: ...ty valve 10 Never leave the iron on the board or on garments when it is on 11 Never place the iron directly on the metal part of the iron rest always use the proper rubber rest 12 Do not iron garments...

Page 12: ...least 1 hour after the switching off During this procedure wear proper gloves in order to avoid accidental burns Unscrew the valve plug and turn the exhaust tap fig 7 wait for all the water to come ou...

Page 13: ...aged electrical wires 5 when the electric wires touch hot parts of the machine 6 iron overheating or loss of water from iron fig 4 7 washing or cleaning the iron using water fig 4 8 loss of water from...

Page 14: ...r when there are failures or damages that do not derive from a manufacturing defect when there are damages deriving from a fortuitous event fire short circuit or due to third parties tampering when th...

Page 15: ...ons BATTISTELLA B G S r l guarantees that this machine correctly installed and used works accordingly to this manual of instructions Each implicit warranty is limited by law as from purchase date Decl...

Reviews: