background image

Saturnino mod. 2010 

2016 

 

per  l’inosservanza  totale  o  parziale  delle  istruzioni  contenute  nel  presente 

manuale;  

 

per cattiva conservazione, mancata manutenzione/pulizia o errato montaggio; 

 

quando ci sono danni causati dal cliente; 

 

quando ci sono guasti o danni che non derivano da un difetto di fabbricazione; 

 

quando  ci  sono  danni  che  derivano  da  caso  fortuito  (incendi,  cortocircuiti)  o  da 

fatto imputabile a terzi (manomissioni); 

 

quando ci sono danni causati dal calcare; 

 

quando  i  danni  sono  stati  causati  dall’utilizzo  di  acqua  diver

sa  da  quella  indicata 

nelle istruzioni (vedi capitolo “QUALE ACQUA UTILIZZARE”);

 

 

quando  si  utilizza  l’apparecchio  per  un  uso  diverso  da  quello  specificato  nel 

presente manuale; 

 

quando  si  utilizzano  ricambi  o  accessori  non  originali,  modificati  o  non  adatti 

all’apparecchio.

 

 
 

17.

 

SMALTIMENTO 

 

Ai  sensi  dell’art.  26  del  D.  Lgs.  14  Marzo  2014  nr.  49  “attuazione  della 

direttiva  2012/19/UE  sui  rifiuti  da  apparecchiature  elettriche  ed 

elettroniche”, non smaltire l’apparecchio insieme ai rifiuti urbani misti.

 

Questo  prodotto  è  conforme  alla  direttiva  2011/65/UE,  relativa  alla 

restrizione  dell’uso  di  determinate  sostanze  pericolose  nelle 

apparecchiature elettriche ed elettroniche. 

Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che 

il  prodotto,  alla  fine  della  propria  vita  utile,  deve  essere  raccolto 

separatamente dagli altri rifiuti. 

L’utente finale dovrà conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di 

raccolta  differenziata  dei  rifiuti  elettronici  ed  elettrotecnici,  oppure  riconsegnarla  al 

rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, 

in ragione di uno a uno. 

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa 

al  riciclaggio,  al  trattamento  e/o  allo  smaltimento  ambientalmente  compatibile 

contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce 
il riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.

 

Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle 

sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. 

 

 

Ogni acquisto di prodotti BATTISTELLA in Italia è sottoposto alle seguenti 

limitazioni: 

 

 

La 

Battistella  B.G.  S.r.l.

  garantisce  che  la  macchina,  correttamente  montata  e 

usata, funzionerà in sostanziale conformità con il manuale. Ogni garanzia implicita 
sulla macchina è limitata ai termini di legge dalla data di acquisto. 

 

Esclusione di responsabilità per danni indiretti: 

In nessun caso la 

Battistella 

B.G. S.r.l.

 sarà responsabile per i danni (inclusi senza limitazioni, il danno indiretto 

per  perdita  o  mancato  guadagno,  interruzione  dell’attività,  o  altre  perdite 

economiche),  derivanti  dall’uso  della  macchina  Battistella,  anche  nel  caso  che  la 

Battistella B.G. S.r.l.

 sia stata a

vvertita dell’eventuale possibilità di tali danni.

 

 

Chiunque  desideri  porre  ulteriori  quesiti  e  specifiche  domande  riguardanti  questo 
manuale  può  contattare  la 

Battistella  B.G.  S.r.l.

  o  rivolgersi  al  rivenditore 

responsabile della vendita dei nostri prodotti. 

 

Summary of Contents for SATURNINO 2010

Page 1: ...027 39 0424 549007 www battistellag it info battistellag it Questo manuale di propriet della BATTISTELLA B G S r l Qualsiasi riproduzione vietata La Ditta si riserva il diritto di apportare modifiche...

Page 2: ...BAR PESO 17 5 kg DIMENSIONI D INGOMBRO 25x29x89 h cm MADE IN ITALY 2 IMPORTANTE Prima dell arrivo del SATURNINO necessario che il cliente prepari vicino al posto in cui verr installato una presa di co...

Page 3: ...nza di non serrarlo troppo altrimenti si rovina la guarnizione vedi capitolo 7 N B prestare attenzione che il rubinetto di scarico della caldaia sia chiuso fig 7 3 Inserire la spina di alimentazione n...

Page 4: ...i lasciare il ferro acceso sopra il piano da stiro o sopra i capi da stirare 11 Non appoggiare il ferro da stiro direttamente sul poggia ferro metallico dell apparecchio utilizzare sempre l apposito t...

Page 5: ...zione a non rovesciare acqua all esterno della macchina se ci dovesse accadere asciugare subito per evitare rischi di natura elettrica 8 SCARICO CALDAIA Scaricare la caldaia periodicamente Eseguire l...

Page 6: ...erna ogni 2100 ore di accensione o al massimo ogni 3 anni 2 il termostato interno ogni 2100 ore di accensione o al massimo ogni 3 anni 3 il tubo vapore e il filo del ferro da stiro ogni qualvolta risu...

Page 7: ...valvola vapore del SATURNINO in pressione 3 quando si scarica l acqua o si tocca il rubinetto di scarico con la caldaia in pressione 4 quando si tocca il tappo valvola della caldaia in pressione 5 qua...

Page 8: ...giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura di t...

Page 9: ...PRESSURE 5 BAR WEIGHT 17 5 kg OVERALL DIMENSIONS 25x29x89 h cm MADE IN ITALY 2 IMPORTANT Before installing SATURNINO it is necessary to set up a protected electrical socket suitable to its power it i...

Page 10: ...6 2 Take the plug by the plastic part and screw it again do not tighten too much or its gasket might get spoilt see section 7 N B make sure the exhaust tap of the boiler is closed fig 7 3 Insert the p...

Page 11: ...ty valve 10 Never leave the iron on the board or on garments when it is on 11 Never place the iron directly on the metal part of the iron rest always use the proper rubber rest 12 Do not iron garments...

Page 12: ...least 1 hour after the switching off During this procedure wear proper gloves in order to avoid accidental burns Unscrew the valve plug and turn the exhaust tap fig 7 wait for all the water to come ou...

Page 13: ...aged electrical wires 5 when the electric wires touch hot parts of the machine 6 iron overheating or loss of water from iron fig 4 7 washing or cleaning the iron using water fig 4 8 loss of water from...

Page 14: ...r when there are failures or damages that do not derive from a manufacturing defect when there are damages deriving from a fortuitous event fire short circuit or due to third parties tampering when th...

Page 15: ...ons BATTISTELLA B G S r l guarantees that this machine correctly installed and used works accordingly to this manual of instructions Each implicit warranty is limited by law as from purchase date Decl...

Reviews:

Related manuals for SATURNINO 2010