28980034
BAHAG AG
• Gutenbergstr.
21 • 68167
Mannheim • Germany
1217
Lochwand für höhenverstell-
bare Werkbank
Bestimmungsgemäßer
Gebrauch
Das vorliegende Produkt ist dazu
bestimmt, als Lochwand an die elektro-
nisch höhenverstellbare Werkbank (Art.-
Nr. 28983787) montiert zu werden. Das
Produkt darf ausschließlich in Verbindung
mit dieser Werkbank benutzt werden.
Eine andere oder darüber hinausgehende
Benutzung gilt als nicht bestimmungsge-
mäß.
Das Produkt ist nicht für den gewerbli-
chen Gebrauch konzipiert. Allgemein
anerkannte Unfallverhütungsvorschriften
und beigelegte Sicherheitshinweise müs-
sen beachtet werden.
Führen Sie nur Tätigkeiten durch, die in
dieser Gebrauchsanweisung beschrieben
sind. Jede andere Verwendung ist uner-
laubter Fehlgebrauch. Der Hersteller haf-
tet nicht für Schäden die hieraus entste-
hen.
Sicherheit
Symbolerklärung
Sicherheitshinweise sind in der
Gebrauchsanweisung deutlich gekenn-
zeichnet. Es werden folgende Darstellun-
gen verwendet:
•
Symbole, die sich an Ihrem Gerät
befinden, dürfen nicht entfernt oder
abgedeckt werden. Nicht mehr les-
bare Hinweise am Gerät müssen
umgehend ersetzt werden.
Grundlegende Sicherheitshinweise
WARNUNG – FÜR DIE SICHERHEIT
VON PERSONEN IST ES WICHTIG
DIESE ANWEISUNGEN ZU BEFOL-
GEN. DIESE ANWEISUNGEN AUFBE-
WAHREN
•
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt,
durch Personen (einschließlich Kin-
der) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkei-
ten oder Mangel an Erfahrung und/
oder Wissen benutzt zu werden, es
sei denn, sie werden durch eine für
ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von dieser
Anweisungen, wie das Gerät zu
benutzen ist.
•
Reinigung und Wartung durch den
Benutzer darf nicht von Kindern
durchgeführt werden.
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen. Versäumnisse bei
der Einhaltung der Sicherheitshin-
weise und Anweisungen können elekt-
rischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Allgemein anerkannte Unfallverhütungs-
vorschriften und beigelegte Sicherheits-
hinweise müssen beachtet werden. Wenn
Sie die Sicherheitshinweise missachten,
gefährden Sie sich und andere.
•
Das Gerät darf nur benutzt werden,
wenn es einwandfrei in Ordnung und
vollständig montiert ist. Ist das Gerät
oder ein Teil davon defekt, muss es
außer Betrieb genommen und fachge-
recht repariert oder entsorgt werden.
•
Immer mit Umsicht und nur in guter
Verfassung arbeiten: Müdigkeit,
Krankheit, Alkoholgenuss, Medika-
menten- und Drogeneinfluss sind
unverantwortlich, da Sie das Gerät
nicht mehr sicher benutzen können.
•
Lassen Sie Kinder niemals unbeauf-
sichtigt mit Verpackungsmaterial und
Produkt. Es besteht Erstickungsge-
fahr durch Verpackungsmaterial und
Lebensgefahr durch Strangulation.
Kinder unterschätzen häufig die
Gefahren. Halten Sie Kinder stets
vom Produkt fern.
• VORSICHT!
Lassen Sie Kinder nicht
unbeaufsichtigt! Das Produkt ist kein
Kletter- oder Spielgerät!
• VERLETZUNGSGEFAHR!
Halten
Sie Kinder während der Montage und
der Einstellarbeiten von dem Arbeits-
bereich fern.
•
Stellen Sie sicher, dass sich Perso-
nen, insbesondere Kinder nicht am
Produkt hochziehen. Das Produkt
kann umfallen. Verletzungen und/oder
Sachschäden können die Folgen sein.
•
Verändern Sie das Produkt auf keiner-
lei Weise, wie z. B. durch Anschwei-
ßen zusätzlicher Teile oder Anbringen
von elektrischen Geräten am Produkt.
Lieferumfang
►
Abb. 1
1. Linkes Tragrohr
2. Rechtes Tragrohr
3. Lochwand
Montage
►
Abb. 2–3
– Nach der Montage alle Verbindungen
überprüfen.
Technische Daten
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus
umweltfreundlichen Materialien,
die Sie über die örtlichen Recy-
clingstellen entsorgen können.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausge-
dienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer
Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
Pegboard for height adjustable
work bench
Intended use
This product is designed to be mounted
as a pegboard on the electronic height
adjustable workbench (art. no.
28983787). The product may only be
used in conjunction with this workbench.
Any other use or use beyond this is con-
sidered improper.
The product is not designed for commer-
cial use. Generally accepted accident pre-
vention regulations and enclosed safety
instructions must be observed.
Only carry out activities that are described
in these instructions for use. Any other
use is unauthorised misuse. The manu-
facturer is not liable for damage that may
occur as a result.
Safety
Explanation of symbols
Safety notes are clearly identified in the
instructions. The following descriptions
are used:
•
Symbols on your device may not be
removed or covered. Illegible informa-
tion on the device must be replaced
immediately.
Fundamental safety precautions
WARNING – FOR THE SAFETY OF
PERSONS IT IS IMPORTANT TO FOL-
LOW THESE INSTRUCTIONS. SAVE
THESE INSTRUCTIONS
•
This unit may not be used by people
(including children) with reduced
physical, sensory or mental capaci-
ties, with a lack of experience and
without the appropriate knowledge,
unless they are supervised by some-
one who is responsible for their safety
DE
Gebrauchsanweisung
GEFAHR! Unmittelbare Lebens-
oder Verletzungsgefahr!
Unmit-
telbar gefährliche Situation, die
Tod oder schwere Verletzungen
zur Folge haben wird.
WARNUNG! Wahrscheinliche
Lebens- oder Verletzungsge-
fahr!
Allgemein gefährliche Situa-
tion, die Tod oder schwere Verlet-
zungen zur Folge haben kann.
VORSICHT! Eventuelle Verlet-
zungsgefahr!
Gefährliche Situa-
tion, die Verletzungen zur Folge
haben kann.
ACHTUNG! Gefahr von Sach-
schäden!
Situation, die Sach-
schaden zur Folge haben kann.
Hinweis:
Informationen, die zum
besseren Verständnis der Ablaufe
gegeben werden.
Vor Inbetriebnahme Gebrauchs-
anweisung lesen und beachten.
Lebens- und Unfallgefahr für
Kleinkinder und Kinder.
Lebens- und Unfallgefahr für
Kleinkinder und Kinder!
Hinweis:
Die abgebildete Werk-
bank gehört nicht zum Lieferum-
fang und muss separat erworben
werden.
Die Montage des Produktes muss
von zwei Personen durchgeführt
werden.
Artikelnummer
28980034
Abmaße
120 × 65,3 × 2 cm
zul. Maximallast
20 kg
GB
Operating Instructions
DANGER! Immediate risk to life
or risk of injury!
A directly dan-
gerous situation which will lead to
death or serious injuries.
WARNING! Probable risk to life
or risk of injury!
A generally dan-
gerous situation which may lead to
death or serious injuries.
ATTENTION! Potential risk of
injury!
A dangerous situation
which may lead to injuries.
CAUTION! Risk of property
damage!
Situation which may
lead to property damages.
Note:
Information that will help
you to better understand the pro-
cesses at hand.
Read and follow the instructions
prior to initial use.
Danger to life and risk of acci-
dents for infants and children.
