BAUKER AB 100-248 M, Instruction Manual

Page 1: ...Norte730 Santiago Tel 600 380 5000 HIPERMERCADOSTOTTUSS A RUT78 627 210 6 NatanielCox620Subterr neo Santiago Tel 56 2 2827 0211 Colombia SODIMAC COLOMBIA S A C d SIC800242106 NIT 800 242 106 2 Carrera...

Page 2: ...55 Desplazamiento CFM L min 40 PSI 3 bar 2 75 77 Capacidad del tanque l gal 6 1 3 Peso kg 11 Electrocompresor de pist n lubricado Electrocompresor de pist n lubricado Euro 225 Euro 250 AB 100 248 M 2...

Page 3: ...directriz CE98 37 NOTA los detalles y especificaciones aqu contenidos son los considerados correctos al momento de imprimir esta informaci n No obstante el proveedor se reserva el derecho de cambiar l...

Page 4: ...7 Man metro Descripci n T cnica Partes electrocompresor 6 Estanque 8 Reductor de presi n 10 Salida del aire 9 Tope eje Siempre use lentes de seguridad Siempre use protecci n anti ruido Siempre use m s...

Page 5: ...50 Descripci n T cnica Partes electrocompresor 10 Salida de aire 4 Interruptor presostato 3 Manilla 8 Reductor de presi n 11 V lvula de drenaje 9 Tope eje 7 Man metro Siempre use lentes de seguridad S...

Page 6: ...si n Partes electrocompresor ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesi n el usuario debe leer este manual de instrucciones 9 Tope eje 12 V lvula de no retorno 3 Manilla 2 Tap n de aceite 14 Conjunto...

Page 7: ...izar jam s el compresor en modo inadecuado sino s lo como lo aconseja el fabricante salvo que no se est absolutamente seguro de que el compresor no es peligroso para el usuario o las personas que est...

Page 8: ...sado El compresor no debe ser utilizado jam s si Ud est bajo el efecto de alcohol drogas o medicinas que puedan inducir somnolencia 15 CONTROLAR LAS PIEZAS DEFECTUOSAS O LAS P RDIDAS DE AIRE Antes de...

Page 9: ...sario para remover el agua acumulada 29 NO PARAR EL COMPRESOR TIRANDO DEL CABLE DE ALIMENTACI N Utilice el interruptor Oil ON OFF del presostato para detener el compresor 30 CIRCUITO NEUM TICO Utilice...

Page 10: ...as personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad Los ni os deben supervisarse para asegurar que ello no empleen los apa...

Page 11: ...or est a 100 cm de distancia de cualquier pared fig 4 Los compresores montados en dep sitos con patas fijas no hay que fijarlos al suelo en modo r gido Se aconseja el montaje de 4 soportes antivibraci...

Page 12: ...trica ejecutar una carga a la presi n m xima y comprobar el correcto funcionamiento de la m quina NOTA El grupo cabezal cilindro tubo de suministro puede alcanzar temperaturas elevadas Prestar atenci...

Page 13: ...l grifo de desag e fig 18 colocado debajo del estanque Prestar atenci n si hay aire comprimido adentro de la bombona el agua podr a salir con mucho empuje La presi n recomendada es 2 bar m x El conden...

Page 14: ...i n D1 D2 Cambiar la pieza da ada Comprobar que dentro del estanque no haya demasiada agua de condensado Si el compresor tiene dificultad para ponerse en marcha controlar Que la tensi n o voltaje de r...

Page 15: ...sicos y al compresor fig 28 No utilizar el compresor como objeto contundente hacia personas cosas o animales para evitar da os graves Despu s de haber utilizado el compresor desconectar siempre el enc...

Page 16: ...los materiales o la manufactura Si cualquier pieza ya no est disponible o est descontinuada el fabricante la reemplazar con una pieza alternativa y funcional dentro del per odo de garant a Que las in...

Page 17: ...e o Deslocamento CFM L min 90 PSI 6 2 bar Deslocamento CFM L min 40 PSI 3 bar Capacidade do reservat rio l gal Peso kg Compressor de pist o lubrificado Compressor de pist o lubrificado Euro 225 Euro 2...

Page 18: ...os em conformidade com a norma CE98 37 NOTA Os detalhes e especifica es deste manual s o considerados os corretos no momento da impress o No entanto o fabricante se reserva o direito de modificar as i...

Page 19: ...ssostato 7 Man metro Descri o T cnica 6 Reservat rio 8 Redutor de press o 10 Sa da de ar 9 Apoio Produto com duplo isolamento el trico Sempre use uma m scara anti poeira Sempre use culos de seguran a...

Page 20: ...elo Euro 225 Euro 250 Descri o T cnica Componentes do compressor Sempre use uma m scara anti poeira Sempre use culos de seguran a e protetores para os ouvidos 10 Sa da de ar 4 Interruptor pressostato...

Page 21: ...Redutor de press o ADVERT NCIA Para reduzir o risco de les es o usu rio deve ler este manual de instru es 9 Apoio 12 V lvulaantiretorno 3 Al a 2 Tampadodep sitode leo 14 Conjunto m vel 15 Motor el tri...

Page 22: ...e o compressor de maneira inapropriada Utilize a m quina somente em conformidade com as recomenda es do fabricante a menos que tenha completa certeza de que o usu rio ou terceiros est o fora de perigo...

Page 23: ...exteriores use apenas extens es el tricas projetadas e indicadas para uso em exteriores 14 CUIDADO Preste aten o ao trabalho que est realizando e use o bom senso Jamais utilize o compressor se estive...

Page 24: ...desligar o compressor 30 CIRCUITO PNEUM TICO Utilize tubos e ferramentas pneum ticas recomendadas que suportem uma press o igual ou superior m xima press o de trabalho do compressor 31 Se o cabo de al...

Page 25: ...m defici ncia f sica sensorial ou mental ou sem experi ncia e conhecimento a menos que sejam supervisadas ou recebam instru es sobre o uso do produto por uma pessoa respons vel pela sua seguran a As c...

Page 26: ...caz importante manter a grade de prote o do compressor a uma dist ncia de 100 cm de qualquer parede Fig 4 Os compressores montados em dep sitos com p s fixos n o devem ser fixados no ch o de maneira r...

Page 27: ...cute uma carga na press o m xima e verifique o correto funcionamento da m quina NOTA O conjunto cabe al cilindro tubo de alimenta o pode atingir altas temperaturas Preste aten o ao realizar trabalhos...

Page 28: ...orneira de dreno Fig 18 localizada na parte inferior do reservat rio Preste aten o se houver ar comprimido dentro do reservat rio pois a gua poderia sair com muita for a A press o recomendada de 2 bar...

Page 29: ...pe a danificada Verifique que o reservat rio n o contenha muita gua condensada Se o compressor apresentar dificuldade para ser acionado verifique as seguintes condi es Que a tens o da rede el trica co...

Page 30: ...prote o Isto pode causar les es corporais ou danos ao compressor Fig 28 N o utilize o compressor como um objeto contundente contra pessoas objetos ou animais Isto pode causar danos graves Ap s utiliza...

Page 31: ...rtos pela garantia ser o realizados sob as seguintes condi es Que os defeitos sejam associados fadiga de material ou defeitos de fabrica o Se qualquer pe a j n o estiver dispon vel ou se j estiver esg...

Page 32: ...24 6 3 50 13 2 100 26 4 24 31 5 61 5 Euro 225 Euro 250 AB 100 248 M 3 450 3 450 1 330 75 75 72 86 a 116 6 a 8 86 a 116 6 a 8 116 a 145 8 a 10 116 8 116 8 145 10 2 1 5 2 1 5 2 1 5 3 0 2 25 3 0 2 25 3...

Page 33: ...mpressors are manufactured according to CE98 37 NOTE The details and specifications contained herein are considered correct at the time of printing this information However the manufacturer reserves t...

Page 34: ...e 4 Pressure switch 7 Gauge Parts Description Parts description 6 Air tank 8 Pressure regulator knob 10 Air outlet 9 Rubber foot Product with double electrical insulation Always use a dust mask Always...

Page 35: ...il cap Modelo Euro 225 Euro 250 10 Air outlet 4 Pressure switch 3 Handle 8 Pressure regulator knob 11 Drain valve 9 Rubber foot 7 Gauge Parts Description Parts description Always use a dust mask Alway...

Page 36: ...regulator knob WARNING To reduce the risk of injury the user must read this instruction manual 9 Rubber foot 12 Non return valve 3 Handle 2 Oil cap 14 Mobile unit 11 Drain valve Parts Description Par...

Page 37: ...the instruction manual Do not use the compressor inappropriately only as recommended by the manufacturer unless you are absolutely sure the compressor is not dangerous for the user or people nearby 1...

Page 38: ...ou are under the influence of alcohol drugs or medicines that may induce drowsiness 15 CHECK FOR DEFECTIVE PARTS OR AIR LEAKS Before using the compressor again if a protection or other parts are damag...

Page 39: ...f operation Open the drainage device and tilt the compressor if needed to remove the accumulated water 29 DO NOT STOP THE COMPRESSOR BY PULLING THE POWER CABLE Use the ON OFF switch on the pressure sw...

Page 40: ...receive supervision or training in the operation of the tool by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not use the devices as toys Si el cord n de...

Page 41: ...t is important that the compressor belt guard is 100 cm away from any wall fig 4 Compressors mounted in tanks with fixed legs do not have to be fixed to the floor in rigid mode The assembly of 4 anti...

Page 42: ...psi After connecting the compressor to the power line carry out a load at maximum pressure and check the correct operation of the machine NOTE The head cylinder supply tube unit can reach high tempera...

Page 43: ...once a week by opening the drainage tap fig 18 underneath the tank Pay attention if there is compressed air inside the cylinder the water could come out with a lot of thrust Recommended pressure is ma...

Page 44: ...Make sure that there is not too much condensate water in the tank If the compressor has difficulty starting up check That the main voltage corresponds to the nominal characteristics fig 12 Do not use...

Page 45: ...e compressor fig 28 In order to avoid damaging people objects or animals do not use the compressor as a blunt object After using the compressor always disconnect the plug from the socket For proper op...

Page 46: ...ufacture If any part is no longer available or is discontinued the manufacturer will replace it with an alternative and functional part within the warranty period The instructions in this manual have...