background image

Avoid heavy impact to or falling down of the measuring tool. Damage to 
the measuring tool can impair its accuracy.After heavy impact or falling 
down, check the angle accuracy
between the 0° and 90° laser line with the angle of a precision square.

Switching On and Off

To switch on the measuring tool, briefly press the On/Off switch 1.Im-
mediately after switching on, the measuring tool sends out the two 
laser lines at 0 ° and 90°.

Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into 
the laser beam yourself, not even from a large distance.
To switch off the measuring tool, push the On/Off switch 1 again.

Do not leave the switched on measuring tool unattendedand switch the 
measuring tool off after use. Other persons could be blinded by the 
laser beam.

Working Advice

Always place the measuring tool level on the floor or fasten it plane 
against the wall. When placing down or fastening unevenly,the angle 
will not be precisely 90 °.

Always use the centre of the laser line for marking. The width of the 
laser line changes with the distance.

Never use the laser lines that the measuring tool standing on the floor 
projects on the wall for alignment. The measuring tool is not self-level-
ling. Therefore, the line on the wall is distorted.

Working Advice

Always place the measuring tool level on the floor or fasten it plane 
against the wall. When placing down or fastening unevenly,the angle 
will not be precisely 90 °.

Always use the centre of the laser line for marking. The width of the 
laser line changes with the distance.

Never use the laser lines that the measuring tool standing on the floor 
projects on the wall for alignment. The measuring tool is not self-level-
ling. Therefore, the line on the wall is distorted.

The reference point for alignment of tiles is the intersecting point P of 
the laser lines, directly in front of the measuring tool. To project an 
angle, the measuring tool must be rotated at this intersecting point, see 
figured.

Position the measuring tool only on a clean wall holder 12.The measur-
ing tool cannot stand level on an uneven, soiled wall holder surface, 
which could lead to faulty measuring results.

Positioning the Measuring Tool

When working on the floor, place down the measuring tool with the 
bottom plate 11 facing the floor. Place the T-edge 5 of the tool against 
a wall so that the 0° laser line runs parallel to the reference line (e.g. a 
wall), see figure A. Measure the clearance between laser line and refer-
ence line directly at the measuring tool and as far away as possible 
from the measuring tool. Align the measuring tool in such a manner that 
both clearances are equal.

29

Summary of Contents for NLL02

Page 1: ...242 106 2 Carrera 68D N 80 70 Bogot Tel 57 1 5460000 FALABELLA DE COLOMBIA S A NIT 900 017 447 8 Calle 99 No 11A 32 No Reg SIC 900017447 Bogot Tel 57 1 5878002 Nacional 01 8000 113252 M xico COMERCIA...

Page 2: ...de lentes se utiliza para mejorar la visibilidad de rayos l ser pero no protegen contra la radiaci n l ser No use lentes l ser como lentes de sol Este tipo de lentes no protege comple tamente contra...

Page 3: ...responde a la ilustraci n de la p gina gr fica 1 Interruptor On Off 2 Salida del rayo l ser 3 Niveles para alineaci n vertical y horizontal 4 Escala de 90 con graduaci n de 5 5 Nivel en T para alineac...

Page 4: ...o prolongado retire las pilas Si mantiene el dispositivo guardado por mucho tiempo las pilas se pueden auto descargar o provocar corrosi n Uso Uso inicial Proteja el dispositivo contra humedad y luz s...

Page 5: ...l nea de referencia por ejemplo una pared como indica la Figura A Mida la distancia entre la l nea l ser y la l nea de referencia lo m s alejado posible de la herramienta Alinee el dispositivo de man...

Page 6: ...repuesto Eliminaci n Los dispositivos de medici n sus accesorios y embalajes deben ser desechados de manera que no afecte al medioambiente Solo para pa ses de la UE No deseche su dispositivo de medic...

Page 7: ...ualiza o do raio laser por m n o protegem contra a radia o laser N o use culos para visualizar laser como culos de sol Este tipo de culos n o protege completamente contra a radia o UV e reduz a percep...

Page 8: ...stra o da p gina gr fica 1 Interruptor On Off 2 Sa da do raio laser 3 N veis para alinhamento vertical e horizontal 4 Esquadro 90 comgradua o de 5 5 N vel T para alinhamento 6 Etiqueta de advert ncia...

Page 9: ...carregar ou causar corros o Uso Uso inicial Proteja o dispositivo contra umidade e luz solar direta N o exponha a ferramenta a condi es clim ticas extremas ou varia es de temperatura Por exemplo n o d...

Page 10: ...edi es Onde instalar a ferramenta Se for trabalhar no piso coloque a ferramenta de cabe a para baixo com a placa inferior 11 contra o piso Coloque o n vel T 5 contra a parede de maneira que a linha la...

Page 11: ...er a90 deve estar paralela a esta borda A linha laser a0 marca a fileira inferior Instala o de azulejos em cozinhas Primeiro determine a altura para instalar a primeira fileira de azulejos Colo que a...

Page 12: ...stico De acordo com a Norma Europeia 2002 96 EC para a elimina o de res duos el tricos e eletr nicos os dispositivos de medi o inutiliz veis devem ser descartados de maneira classificada para n o afet...

Page 13: ...stare into the laser beam yourself This measuring tool produces laser class 2 laser radia tion according to IEC 60825 1 This can lead to persons being blinded Do not use the laser viewing glasses as...

Page 14: ...f the product features shown refers to the illustration of the measuring tool on the graphic page 1 On Off switch 2 Exit opening for laser beam 3 Spirit levels for vertical and horizontal alignment 4...

Page 15: ...sun light Do not subject the measuring tool to extreme temperatures or varia tions in temperature As an example do not leave it in vehicles for longer periods In case of large variations in temperatu...

Page 16: ...e the line on the wall is distorted Working Advice Always place the measuring tool level on the floor or fasten it plane against the wall When placing down or fastening unevenly the angle will not be...

Page 17: ...ey do not protect against laser radiation Do not use the laser viewing glasses as sun glasses or in traffic The laser viewing glasses do not afford complete UV protection and reduce colour perception...

Page 18: ...tteries Do not dispose of battery packs batteries into household waste fire or water Battery packs batteries should be collected recycled or disposed of in an environmental friendly manner Only for EC...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Reviews: