background image

5019 418 33037

DNHV 5460 - 3460 - 1361 - DNI 3360
DNV 5460 - 5360 - 3360 - DNHI 3460

INSTALLATIONSANGABEN

Mindestabstand zur Kochfläche: 43  cm (Elektrokochplatten), 65  cm (Gas-, Öl- oder 
Kohlekochplatten). Folgen Sie bei der Installation der Nummerierung  (1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). 

Schließen Sie das Gerät erst nach erfolgter Installation an die Stromversorgung an. 
Das Auslassrohr (18) wird nicht mitgeliefert und muss gesondert erworben werden. 
Die Planskizze (5) zur Befestigung der Frontblende (4) wird bei dem Modell DNHV 
1361 nicht mitgeliefert. Frontblenden mit Einbauanleitung sind in verschiedenen 
Farben erhältlich.

INSTALLATION SHEET

Minimum height above cooker: 43 cm (electric cookers), 65 cm (gas, gas oil or coal 
cookers). To install, follow points (1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). Do not connect the appliance to the 

electrical power supply until installation is completed. The exhaust pipe (18) is not 
supplied, and should be bought separately. The hole diagram (5) for mounting the 
front panel (4) is not supplied with the model DNHV 1361. The front panels are ready 
to mount and available in various colours and should be bought separately.

FICHE D'INSTALLATION

Distance minimale par rapport à la cuisinière : 43  cm (cuisinière électrique), 65  cm 
(cuisinière à gaz, mazout ou charbon). Pour le montage, suivez la numérotation 
(1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). Ne branchez pas l'appareil tant que l'installation n'est pas terminée. Le 

tuyau d'évacuation (18) n'est pas fourni avec l'appareil et doit être acheté. Le schéma 
de perçage (5) pour la fixation de la façade (4) n'est pas fourni pour le modèle DNHV 
1361. Des façades dans différents coloris et déjà prêtes à être installer sont disponibles.

INSTALLATIEKAART

Minimumafstand tot het kooktoestel: 43  cm (elektrische kooktoestellen), 65  cm 
(kookstellen op gas, olie of kolen). Volg voor de montage de nummering (1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). 

Geef het apparaat geen stroom totdat de installatie geheel voltooid is. De 
afvoerleiding (18) wordt niet bijgeleverd en moet apart aangeschaft worden. Het 
boorschema (5) voor de bevestiging van het frontstuk (4) is niet bijgeleverd bij model 
DNHV 1361. U kunt kant-en-klare frontstukken in verschillende kleuren bestellen.

D

GB

F

NL

41833037.fm  Page 1  Thursday, November 6, 2003  10:31 AM

Reviews: