Bauknecht DNHV 5460, Installation Sheet

5019 418 33037

DNHV 5460 - 3460 - 1361 - DNI 3360
DNV 5460 - 5360 - 3360 - DNHI 3460

FICHA DE INSTALACIÓN

Distancia mínima desde los quemadores: 43  cm (quemadores eléctricos), 65  cm 
(quemadores de gas, gasóleo o carbón). Para el montaje, siga la numeración 
(1

Ö

2

Ö

3

Ö

...). No conecte el aparato a la corriente eléctrica hasta que la instalación esté 

completamente finalizada. El tubo de salida (18) no se suministra con la campana y 
debe comprarse aparte. El esquema de perforación (5) para fijar el frontal (4) no se 
incluye en el modelo DNHV 1361. Están disponibles distintos frontales de distintos 
colores preparados para su instalación, que es necesario pedir.

FICHA DE INSTALAÇÃO

Distância mínima dos fogões: 43  cm (fogões eléctricos), 65  cm (fogões a gás, óleo 
ou carbono). Para a montagem siga a numeração (1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). Não ligue o aparelho 

à corrente eléctrica até a instalação estar concluída. O tubo de descarga (18) não é 
fornecido e deve ser adquirido. O esquema de perfuração (5) para a fixação da parte 
frontal (4) não é fornecido no modelo DNHV 1361. Estão disponíveis, mediante 
encomenda, partes frontais em várias cores, já prontas para serem instaladas.

SCHEDA INSTALLAZIONE

Distanza minima dai fuochi: 43 cm (fuochi elettrici), 65 cm (fuochi a gas, gasolio o 
carbone). Per il montaggio seguire la numerazione (1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). Non dare corrente 

all’apparecchio finché l’installazione non è totalmente completata. Tubo di scarico 
(18) non è fornito e va acquistato. Lo schema di foratura (5) per il fissaggio del 
frontale (4) non è fornita nel modello DNHV 1361. Sono disponibili, da ordinare,  
frontali già pronti per l'installazione in vari colori.

ȀǹȇȉǼȁǹ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈ

ǼȜȐȤȚıIJȘ ĮʌȩıIJĮıȘ Įʌȩ IJȚȢ İıIJȓİȢ

: 43  cm (

ȘȜİțIJȡȚțȑȢ İıIJȓİȢ

), 65  cm (

İıIJȓİȢ ĮİȡȓȠȣ

,

ʌİIJȡİȜĮȓȠȣ Ȓ

µ

İ țȐȡȕȠȣȞȠ

). 

īȚĮ IJȘȞ IJȠʌȠșȑIJȘıȘ ĮțȠȜȠȣșȒıIJİ IJȘȞ Įȡȓș

µ

ȘıȘ

 (

1

Ö

2

Ö

3

Ö

.....). 

ȂȘȞ IJȡȠijȠįȠIJİȓIJİ

µ

İ ȘȜİțIJȡȚțȩ ȡİȪ

µ

Į IJȘ ıȣıțİȣȒ ʌȡȚȞ IJȘȞ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘ IJȘȢ

İȖțĮIJȐıIJĮıȘȢ

.

ȅ ıȦȜȒȞĮȢ ĮʌĮȖȦȖȒȢ

 (18) 

įİȞ įȚĮIJȓșİIJĮȚ

µ

İ IJȠȞ ĮʌȠȡȡȠijȘIJȒȡĮ țĮȚ ʌȡȑʌİȚ

ȞĮ ĮʌȠțIJȘșİȓ ȤȦȡȚıIJȐ

.

ȉȠ ıȤȑįȚȠ įȚȐIJȡȘıȘȢ

 (5) 

ȖȚĮ IJȘ ıIJİȡȑȦıȘ IJȘȢ ʌȡȩıȠȥȘȢ

 (4) 

įİȞ

įȚĮIJȓșİIJĮȚ ıIJȠ

µ

ȠȞIJȑȜȠ

 DNHV 1361. 

ǻȚĮIJȓșİȞIJĮȚ ȖȚĮ ʌĮȡĮȖȖİȜȓĮ ʌȡȠıȩȥİȚȢ ȑIJȠȚ

µ

İȢ ȖȚĮ

İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ıİ įȚȐijȠȡĮ Ȥȡȫ

µ

ĮIJĮ

.

E

PT

I

GR

41833037.fm  Page 2  Thursday, November 6, 2003  10:31 AM