|51
Deutsch
I. HAUPTFUNKTIONEN UND KOMPLIKATIONEN
DIE GANGRESERVE
Ein Zeiger gibt die bis zum Stillstand der Uhr verbleibende
Funktionszeit an, wenn sie nicht aufgezogen wird (sowohl
bei automatischem als auch manuellem Aufzug).
ZWEITE ZEITZONE
Eine Uhr mit einer zweiten Zeitzone zeigt eine „zweite
Uhrzeit“ an. Diese Uhrzeit lässt sich über einen zentralen
Zeiger oder einen Zeiger in einem skalierten Zähler von
1 bis 24 ablesen.
Im Prinzip kann die zweite Zeitzone zum Beispiel die Uhrzeit
des Wohnsitzes anzeigen, während der Hauptzeiger auf die
Uhrzeit des Ortes eingestellt ist, an dem man sich befindet.
DER CHRONOGRAPH
E i n e U h r , m i t d e r m a n Z e i t m e s s e n k a n n . E i n
Chronograph verfügt im Allgemeinen über einen zentralen
Sekundenzeiger für das Zählen der Sekunden, einen Zähler
für die Minuten und einen weiteren für die Stunden.
FLYBACK-FUNKTION
Die Flyback-Funktion bedeutet „zurück im Flug“: Mit
nur einem Druck anstelle von drei kann man von einer
Zeitmessung zu einer anderen übergehen.
DER TACHOMETER
Dadurch kann man die Durchschnittsgeschwindigkeit
in km/h ausgehend von der für eine 1000-Meter-Strecke
genommenen Zeit messen.
Um zum Beispiel Ihre Durchschnittsgeschwindigkeit im
Auto zu messen, drücken Sie den Chronographen an einem
Kilometerstein und halten ihn einen Kilometer weiter
an (am nächsten Kilometerstein). Der Sekundenzeiger
z eig t au f dem Tachometer I h re s Z i f ferblat te s I h re
D u r c h s c h n i t t s g e s c h w i n d i g k e i t i n k m / h f ü r d e n
zurückgelegten Kilometer an.
DAS TELEMETER
E i ne S k a la z u r Me s su ng der E nt fer nu ng z w is chen
d e m B e t r a c h t e r u n d e i n e r e r s t s i c h t b a r e n , d a n n
hörbaren Erscheinung. Seine Teilung beruht auf der
Schallgeschwindigkeit (343 m/s).
Um zum Beispiel herauszufinden, in welcher Entfernung
sich ein Gewitter entlädt, schalten Sie den Chronographen
beim Anblick des Blitzes ein, und beim Donnern stoppen
Sie.
Auf dem Zifferblatt Ihrer Uhr zeigt der Sekundenzeiger auf
der Telemeterskala die Entfernung an, die sich zwischen
Ihnen und dem Ort, an dem der Blitz entstand, befindet.
001-224_COR2.indd 51
06.01.15 10:46
Summary of Contents for Capeland 65687
Page 1: ...www baume et mercier com ...
Page 4: ......
Page 28: ...24 ...
Page 51: ... 47 Français ...
Page 52: ...48 ...
Page 74: ...70 ...
Page 96: ...92 ...
Page 118: ...114 ...
Page 140: ...136 ...
Page 141: ... 137 ...
Page 142: ...138 ...
Page 143: ... 139 I ...
Page 144: ...140 ...
Page 145: ... 141 II A B XX ...
Page 147: ... 143 4 6 8 10 11 13 18 19 20 21 22 23 24 26 25 24 8 22 13 14 ...
Page 148: ...144 15 ...
Page 149: ... 145 16 17 ...
Page 150: ...146 18 19 20 21 23 24 25 26 ...
Page 151: ... 147 20 22 ...
Page 152: ...148 III A ...
Page 153: ... 149 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 ...
Page 154: ...150 12 7 27 ...
Page 155: ... 151 27 27 ...
Page 156: ...152 IV ...
Page 157: ... 153 ...
Page 158: ...154 ...
Page 159: ... 155 V ...
Page 160: ...156 ...
Page 161: ... 157 VI ...
Page 162: ...158 ...
Page 163: ... 159 ...
Page 164: ...160 ...
Page 165: ... 161 I ...
Page 166: ...162 ...
Page 167: ... 163 II A B XX ...
Page 169: ... 165 4 6 8 10 11 13 18 19 20 21 22 23 24 26 25 24 8 22 13 14 ...
Page 170: ...166 15 ...
Page 171: ... 167 16 17 ...
Page 172: ...168 18 19 20 21 23 24 25 26 ...
Page 173: ... 169 20 22 ...
Page 174: ...170 III A ...
Page 175: ... 171 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 ...
Page 176: ...172 12 7 27 ...
Page 177: ... 173 27 27 ...
Page 178: ...174 IV ...
Page 179: ... 175 ...
Page 180: ...176 ...
Page 181: ... 177 V ...
Page 182: ...178 ...
Page 183: ... 179 VI ...
Page 184: ...180 ...
Page 185: ... 181 195 197 199 ...
Page 186: ...182 ...
Page 187: ... 183 I ...
Page 188: ...184 ...
Page 189: ... 185 II A B XX ...
Page 191: ... 187 4 6 8 10 11 13 18 19 20 21 22 23 24 26 25 24 8 22 13 14 ...
Page 192: ...188 15 16 ...
Page 193: ... 189 17 ...
Page 194: ...190 18 19 20 21 23 24 25 26 20 22 ...
Page 195: ... 191 III A ...
Page 196: ...192 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 ...
Page 197: ... 193 12 7 27 27 ...
Page 198: ...194 27 ...
Page 199: ... 195 IV ...
Page 200: ...196 ...
Page 201: ... 197 V ...
Page 202: ...198 ...
Page 203: ... 199 VI ...
Page 204: ...200 ...
Page 205: ... 201 8 ...
Page 206: ...202 ...
Page 207: ... 203 I ...
Page 208: ...204 ...
Page 209: ... 205 II A B XX 5 ...
Page 211: ... 207 24 8 22 13 14 15 ...
Page 212: ...208 16 ...
Page 213: ... 209 17 18 19 20 21 23 24 25 26 ...
Page 214: ...210 20 22 ...
Page 215: ... 211 III A ...
Page 216: ...212 B XX 1 2 3 4 7 12 27 3 4 7 12 3 4 7 27 12 ...
Page 217: ... 213 7 27 27 ...
Page 218: ...214 27 ...
Page 219: ... 215 IV ...
Page 220: ...216 ...
Page 221: ... 217 V ...
Page 222: ...218 VI ...
Page 223: ... 219 ...
Page 224: ...220 ...
Page 226: ...222 Baume Mercier 2015 MPE20102 MADE IN SWITZERLAND ...