Baxi NIAGARA, Installation And Servicing Instructions

16

4.3 PRÉPARATION DE LA PAROI 
1. Déterminez l’emplacement du chauffe-eau en tenant compte des 
espaces nécessaires pour l’entretien et de l’espace pour le terminal 
de la buse des fumées.
2. Fixez le gabarit au mur (assurez-vous qu’il est bien à niveau et monté 
du côté correcte), marquez la position des trous pour le panneau de 
fi xage au mur et les fi xages inférieurs. Au cas où vous employeriez la buse 
postérieure, marquez la position du trou pour la buse.
3. Si vous employez la sortie latérale de la buse, prolongez horizontalement 
la ligne centrale de la buse à travers le mur vers la paroi de côté, et encore 
lelong de la paroi de côté (soyez sûrs que les lignes sont horizontales). 
Cela va tracer la position du centre du trou pour la buse.
4. Coupez dans la paroi le trou pour la buse de 4.33 in / 110 mm de 
diamètre pour les conduits concentriques.

4.4     POSITIONNEMENT DU CHAUFFE-EAU 
1.  Soulevez le chauffe-eau et placez-le sur le mur.
2.  Ajustez le chauffe-eau si cela est nécessaire. Serrez les vis de façon à 

fi xer la position du chauffe-eau.

4.5     CONNEXIONS AU RÉSEAU - Fig. 20
1.  Nettoyez et rincez soigneusement toute la conduite du réseau de l’eau.
     Remarquez:  Enlevez tous les bouchons en plastiques des bornes 

de l’appareil.

2.  Fixez toutes les vannes / tous les accessoires de l’appareil - utilisez les 

rondelles livrées, en vous assurant qu’elles sont tournées vers la paroi 
po stérieure. Appliquez aux vannes les raccords courbés.

     Remarquez

: 

     1.  Si vous soudez les raccords de la chaudière au gabarit, ne les 

connectez pas aux vannes puisque vous risquez d’endommager 
les garnitures internes.

3.  Connectez les tuyaux du circuit à l’appareil. 
     Seulement pour le Canada: il est nécessaire d’installer la soupape de 

sécurité fournie dans l’emballage du chauffe-eau.

4.  Vérifi ez que toutes les vannes sont fermées et n’ouvrez pas les conduits 

d’eau ni de gaz.

IMPORTANT
L’appareil et sa vanne d’arrêt doivent être déconnectées du système 
d’admission de gaz lorsque vous testez ce système à une pression 
supérieure à 1/2 psig (3.5 kPa).

Lorsque vous testez le système d’admission de gaz à une pression 
inférieure ou égale à 1/2 psig (3.5 kPa), isolez-le l’appareil en fermant la 
vanne d’arrêt manuelle de l’appareil. Vous devez installer l’appareil en 
veillant à protéger les éléments du système d’allumage à gaz contre toute 
infi ltration d’eau (gouttes, pluie, vaporisation, etc.) lorsque les éléments 
sont en service ou que des opérations d’entretien sont en cours (extraction 
des condensats, remplacement d’éléments de contrôle, etc.).

U.S.A. Solution
Solution pour U.S.A.

4.3     PREPARE THE WALL  

1   Decide upon the position of the water heater taking into account the 

clearances required for servicing and the fl ue terminal position.

2   Tape the template to the wall (ensure it is level and the right way 

up) and mark the position of the holes for the water heater mounting 
bracket and bottom fi xings. If rear exit fl ue is used, mark the position 
of the hole for the fl ue.

3   If side exit fl ue is to be used, continue the horizontal centre line of 

the fl ue across the wall to the side wall, then along the side wall 
(ensure the lines are horizontal). This will give the position of the 
centre of the hole for the fl ue.

4   Cut the 4.33 in / 110 mm diameter hole in the wall for the concentric 

fl ue.

4.4     FIT THE WATER HEATER 

1   Lift the water heater and locate it on the wall.
2   Adjust the position of the water heater, as necessary. Fit the screws to 

secure the appliance in position.

4.5     CONNECT THE PIPEWORK- Fig. 20 

1   Thoroughly fl ush out all the water pipework. 
     

Note

:  Ensure that all the plastic caps are removed from the water 

heater connections.

2   Secure all the valves/fi ttings to the water heater- use the washers 

supplied, ensuring they are facing the rear wall. Fit the union bends to 
the valves. 

Note:

     1.  If soldering to the water heater union bends, ensure that the bends 

are not connected to the valves, otherwise the internal seals may 
be damaged.

3   Connect the system pipework to the appliance. 
     

Only for Canada: it is necessary to install the safety relief valve 
supplied on the package of the water heater.

4   Ensure that all the valves are closed (spindle fl ats at right angles to 

valve) and do not turn on the water or gas supplies at this stage.

IMPORTANT

The appliance and its individual shutoff valve must be disconnected from 
the gas supply piping system during any pressure testing of that system at 
test pressures in excess of 1/2 psig (3.5 kPa).

The appliance must be isolated from the gas supply piping system by 
closing its individual manual shutoff valve during any pressure testing 
of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than 
1/2 psig (3.5 kPa).

The appliance shall be installed such that the gas ignition system 
components are protected from water (dripping, spraying, rain, etc.) during 
appliance operation and service (condensate trap, control replacement, 
etc.).

Canada solution
Solution pour le Canada

A         Sortie eau chaude (1/2” / 15.9 mm)

B         Arrivée du gaz (3/4” / 22.2 mm)

C         Arrivée eau froide réseau (1/2” / 15.9 mm)

D         Soupape de sécurité (3/4” / 22,2 mm)

A          Hot water outlet (1/2” / 15.9 mm)
B          Gas inlet (3/4” / 22.2 mm)
C          Cold water mains inlet (1/2” / 15.9 mm)
D          Relief valve (3/4” / 22,2 mm)

Fig. 20