Baxi NIAGARA, Installation And Servicing Instructions

6

3. Données générales

sur le chauffe-eau

3.1 ALIMENTATION DU GAZ
L’appareil nécessite d’un débit de gaz de 117.1 ft

3

/h - 3.32 m

3

/h.

Le compteur et le réseau du gaz doivent être en mesure de délivrer la 
quantité de gaz demandée par l’appareil en plus de la quantité demandée 
par tous les autres appareils de la maison.
L’appareil nécessite d’au moins 3/4” de tuyauterie du réseau du gaz.
Nettoyez et effectuez un essai de toute l’installation, aussi que du compteur 
au fi n de contrôler l’étanchéité au gaz.

3.2 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
L’appareil nécessite de 120 V, 60 Hz. Assurez-vous que le réseau 
d’alimentation est polarisé.
Installez l’appareil avec mise à la terre

.

Installez seulement un sectionneur, assurant la complète isolation 
électrique de l’appareil et aux autres contrôles externes.
Au moyen d’un câble isolé au PVC 18 AWG x3C 105 °C.
Toutes les connexions électriques doivent être installées selon les 
dispositions du Code Electrique National ainsi que selon les dispositions 
de tout autre code local, régional ou national appliquable. Tous les 
câbles doivent être de la Classe 1 du Code Electrique National. La mise à 
terre de l’appareil est obligatoire comme pourvu par le Code Electrique 
National ANSI/NFPA nr. 70 (dernière édition).
Au Canada l’installation doit se conformer au Code Electrique Canadien 
CSA C22.1, Partie 1 et à tout autre code local.

3.3 PRISE D’AIR
L’appareil ne nécessite d’aucun évent air à l’endroit où elle est installée, 
ou lorsqu’elle est installée dans un débarras ou dans une niche.

3.4 CARNEAU

3.4.1 CONDUIT CONCENTRIQUE 
Le raccord pour la buse des fumées livré avec l’appareil est de 2.64 
ft / 0.75 m de lo terminal. En cas de buse horizontale, il est 
possible d’effectuer une légère déviation par rapport à la direction 
horizontale, pourvu que la déviation consiste en une courbure en bas 
vers le terminal de la buse.
Les accessoires disponibles pour la buse des fumées sont les suivants:
3.28 ft / 1 m buse
raccord à 90°
raccord à 45°
terminal à assembler pour buse verticale. Référez-vous à la notice 
d’installation livrée séparément avec l’équipement. 
Remarquez

: 

Si l’on emploie un raccord additionnel de 90°, la longueur maximale de la 
buse des fumées sera réduite de 3.28 ft / 1 m. Tout raccord de 45° ajouté 
réduit la longueur maximale de la buse de 1.64 ft / 0.5 m.
En aucun cas la longueur de la buse (les logueurs des raccords 
additionnels inclus) ne doit pas dépasser les 3 mètres.

3. General Water heater 

Information

3.1 GAS SUPPLY

The appliance requires a gas rate of 117.1 ft

3

/h - 3.32 m

3

/h. 

The meter and supply pipes must be capable of delivering this quantity of 
gas in addition to the demand from any other appliances in the house. The 
appliance requires at least a 3/4” gas supply pipe. The complete installation, 
including the meter, must be tested for gas leak and purged.

3.2 ELECTRICAL SUPPLY

The appliance requires a 120V 60Hz power supply. Ensure the electrical 
supply is polarised.

The appliance must be grounded. 

There must only be one common isolator, providing complete electrical 
isolation, for the appliance and any external controls. 
Using PVC insulated cable 18 AWG x3C 105 °C.
All wiring must be installed in accordance with requirements of 
National Electrical Code and any additional national, state, or local code 
requirements having jurisdiction. All wiring must be N.E.C. Class 1. The 
appliance  must be electrically grounded in accordance with the National 
Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70-latest edition.
In Canada, installation must conform to CSA C22.1 Canadian Electrical 
Code Part 1 and any local codes.

3.3 AIR SUPPLY

The appliance does not require any air vents in the room in which it is 
installed, or when installed in a cupboard or compartment.

3.4 FLUE SYSTEM

3.4.1 CONCENTRIC SYSTEM 

The  flue assembly supplied for the appliance is 2.64 ft / 0.75 m in 
terminal. 
For horizontal fl ues a minor deviation from the horizontal is allowable, 
provided it results in a downward slope towards the terminal. 
Additional fl ue components are available as follows:
3.28 ft / 1 m fl ue
90° bend
45° bend
Vertical  flue  terminal assembly. Refer to the separate installation 
instructions supplied with the assembly. 

Notes:

      If an extra 90° bend is used, this reduces the maximum fl ue 

length by 3.28 ft / 1 m. Each 45° bend used reduces the 
maximum fl ue length by 1.64 ft / 0.5 m.

Under no circumstances must the fl ue length (including allowances for 
extra bends) exceed 3 metres.