background image

 

 

 

12

 

 

TAGLIANDO DI GARANZIA 

GUARANTEE COUPON 

GARANTIESCHEIN 

COUPON DE GARANTIE 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

IL BOLLITORE E’ STATO COLLAUDATO CON PROVA IDRAULICA CON PRESSIONE PARI A 1,5 VOLTE QUELLA D’ESERCIZIO 

THE TANK HAS BEEN CHECKED THROUGH PRESSURE TEST THAT MEANS 1,5 MORE THAN THE OPERATING PRESSURE 

DER SPEICHER WURDE MIT DEM 1,5 FACHEN DRUCK DES BETRIEBSDRUCK GETESTET 

LE BALLON A ETE SOUMI A UNE PREUVE DE PRESSION QUI EST 1,5 EN PLUS DE LA PRESSION D'EXCERCICE 

 

DATA 

FIRMA OPERATORE 

 
 

 

 

Timbro, data e firma dell'installatore   

 

 

Stamp and signature of installer

 

Stempel und Unterschrift von Installateur 

 

 

Timbre et signature de l'installateur

 

 

BAXI  S.p.A.,  nella  costante  azione  di  miglioramento  dei  prodotti,  si  riserva  la  possibilità  di 
modificare  i  dati  espressi  in  questa  documentazione  in  qualsiasi  momento  e  senza  preavviso.  La 
presente  documentazione  è  un  supporto  informativo  e  non  considerabile  come  contratto  nei 
confronti di terzi. 

 

Summary of Contents for UBPU 100

Page 1: ... 25 500 UBPU PLUS 50 100 300 it MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE en INSTRUCTION FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE de ANWEISUNGEN FÜR MONTAGE UND INSTANDSETZUNG fr MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN ...

Page 2: ...2 UBPU 25 UBPU 500 UBPU PLUS 50 300 ...

Page 3: ...ro Heizstab Resistance electrique 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 6 Termometro Thermometer Thermometer Thermometre 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 7 Sonda Feeler Fühler Sonde 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 8 Scarico Drain Entleerung Purger 1 2 3 4 1 2 3 4 3 4 N B Su UBPU PLUS 50 100 300 se installata una resistenza elettr in pos 5 verificare che tale resistenza sia adatta a uso in verticale senza danneggiarsi Modello UBPU...

Page 4: ... vessel by a thermal technician 2 The temperature of the boiler inside must always be under 95 C DE AUFSTELLUNGSANWEISUNGEN Alles was folgt ist entscheidend für die Garantie 1 Die Aufstellung muss Bei einem qualifizierten Installeur durchgeführt werden Ein Wasserdruckminderer in Eingang vorsehen Ein gemäß was auf dem klebenden Speicherzettel der technischen Daten geschrieben ist tariertes Sicherhe...

Page 5: ...rbatoi rispettano i requisiti fondamentali della Direttiva Europea 97 23 CE P E D relativa alle attrezzature a pressione in accordo all art 3 3 e come tali sono esentati dalla marcatura CE The tanks are produced according to the basic EEC Directives 97 23 CE P E D for the pressure equipments as in the art 3 3 they are free from CE mark Die Speicherwerdennach den 97 23 CE P E D EuropäischeDruckgerä...

Page 6: ...a ad utilizzare tassativamente ricambi nuovi ed originali Baxi facilmente riconoscibili dall imballo personalizzato Baxi SpA Qualsiasi ricambio sostituito gratuitamente durante il periodo di garanzia è da ritenersi di esclusiva proprietà di Baxi SpA 5 COPERTURE ED ESCLUSIONI Durante il periodo della Garanzia Convenzionale Baxi SpA per tramite della rete Service autorizzata si impegna a sostituire ...

Page 7: ...e superieur L m PS bar Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup kW L h Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur L m PS bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf kW L h Temperat d esercizio m...

Page 8: ...e superieur L m PS bar Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup kW L h Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur L m PS bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf kW L h Temperat d esercizio m...

Page 9: ...xe superieur L m PS bar Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup kW L h Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur L m PS bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf kW L h Temperat d esercizio ...

Page 10: ...ixe superieur L m PS bar Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup kW L h Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur L m PS bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf kW L h Temperat d esercizio...

Page 11: ...xe superieur L m PS bar Potenza serp Sup Higher coil power Oben Heizr Leistung Puiss Echang Sup kW L h Coefficiente di resa Higher coil pot Use Oben Heizr Erpot Benutzung Potential Utilis Ech Sup NL Scambiatore inferiore Fixed lower exchanger Fest unterer Tauscher Echang Fixe inferieur L m PS bar Potenza serp Inf Lower coil power Unterer Heizr Leistung Puiss Echang Inf kW L h Temperat d esercizio ...

Page 12: ...LON A ETE SOUMI A UNE PREUVE DE PRESSION QUI EST 1 5 EN PLUS DE LA PRESSION D EXCERCICE DATA FIRMA OPERATORE Timbro data e firma dell installatore Stamp and signature of installer Stempel und Unterschrift von Installateur Timbre et signature de l installateur BAXI S p A nella costante azione di miglioramento dei prodotti si riserva la possibilità di modificare i dati espressi in questa documentazi...

Reviews: