BCS PowerSafe 750, Owner'S Manual

BCS S.p.A. – V.le Mazzini, 161 – 20081 ABBIATEGRASSO – MI – Italia

D 

  Alle 4 / 8 / 40 Stunden – REGELMÄSSIGE WARTUNG (UTN)

4 Stunden  

Funktionsprüfung der Sicherheitseinrichtungen

Messer schmieren

Ölstand im Motor prüfen

Messeranschlüsse und Niederhalter prüfen und oder einstellen

Luftfilter des Motors prüfen bzw. reinigen

Alle Schrauben auch an der Zapfwelle prüfen und anziehen

Mähantriebe fetten

Messer und Dengel prüfen bzw. auswechseln

8 Stunden 

Motorförderer zur besseren Kühlung reinigen

Bewegungsmechanismen ölen und schmieren

Motor und Gerät reinigen

40 Stunden 

Ölstand im mechanischen und hydraulischen Getriebe prüfen

12V-Batterie prüfen und ggf. laden

Reifendruck prüfen

Funktionstüchtigkeit der Riemen prüfen

  Der erste 30 Betriebsstunden – AUßERORDENTLICHE WARTUNG (CAA)

Erster Ölfilterwechsel des EasyDrive-Getriebes

Erster Ölfilterwechsel der PowerSafe-Einrichtung

Ölstand im Getriebegehäuse prüfen und ggf. Öl auffüllen (1)

Erster Ölwechsel (2) Luftfilter oder Motor Vorfilter

Erster Motorölwechsel (2)

BESTÄTIGT

DATUM

  Alle 100 Stunden oder einmal im Jahr – AUßERORDENTLICHE WARTUNG (CAA)

Ölfilter des EasyDrive-Getriebes wechseln (1)

Öl im Gerätegetriebe wechseln (1)

Ölfilter der PowerSafe-Einrichtung wechseln (1)

Motoröl wechseln (2)

Öl im mechanischen Getriebegehäuse wechseln (1)

Öl-Magnetdeckel bei EasyDrive und PowerSafe reinigen

Motorförderer ausbauen und reinigen, um die Kühlung bei luft-
gekühlten Motoren zu verbessern  

100 Stunden 

200 Stunden 

300 Stunden 

400 Stunden 

500 Stunden 

600 Stunden 

Bestätigt

Bestätigt

Bestätigt

Bestätigt

Bestätigt

Bestätigt

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

Datum

(1) 
 

Agip Rotra MP SAE 80W/90

 (API GL-5) Öl bei mechanischem Getriebe 

Agip Rotra JD/F SAE 80W

 (API GL-4) bei EasyDrive- bzw. PowerSafe-Getriebe;  

Hinweis:

(2) 

Agip Superdiesel  Multigrade SAE 15W/40

 Öl (API Service CD-SF) für alle Benzin- und Dieselmotoren.  

E 

  Cada  4 / 8 / 40 horas – MANTENIMIENTO ORDINARIO (UTN)

4 Horas 

control del funcionamiento de los dispositivos de seguridad

lubricación de las cuchillas

control del nivel de aceite del motor

control y/o regulación de los acoples cuchilla y los sujetacuchillas

control y/o limpieza del filtro del aire del motor

control y apriete de todos los tornillos en general y TdF

engrase de articulaciones de las barras de corte

control estado y/o sustitución de elementos de corte y cuchillas

8 Horas 

limpieza del transportador de motor para enfriamiento

lubricación y engrase general de los órganos en movimiento

limpieza general del motor y de la máquina 

40 Horas 

control del nivel de aceite del cambio, mecánico e hidráulico

control y recarga (si es necesario) de la batería eléctrica 12V

control de la presión de los neumáticos

control del estado de las correas

  Las primeras 30 horas  –  MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO (CAA) 

Primera sustitución del filtro de aceite de transmisión 

Primera sustitución del filtro de aceite del dispositivo PowerSafe 

Control y/o restablecimiento nivel de aceite caja de cambios (1)

Primera sustitución del aceite del motor (2)

Primera sustitución del aceite (2) del filtro de aire o filtro motor 
en seco

VISTO BUENO

FECHA

  Cada 100 horas o una vez al año –  MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO (CAA)

Sustitución del filtro del aceite de transmisión EasyDrive (1)

Sustitución del aceite de transmisión herramientas (1)

Sustitución del filtro del aceite dispositivo PowerSafe (1)

Sustitución del aceite motor (2)

Sustitución del aceite de la caja de cambios mecánica (1)

Limpieza tapón magnético del aceite EasyDrive y PowerSafe

Desmontaje y limpieza del transportador del motor para facilitar  
el enfriamiento en los motores enfriados por aire

100 horas 

200 horas 

300 horas 

400 horas 

500 horas 

600 horas 

Visto bueno

Visto bueno

Visto bueno

Visto bueno

Visto bueno

Visto bueno

Fecha

Fecha

Fecha

Fecha

Fecha

Fecha

(1) 
 

aceite 

Agip Rotra MP SAE 80W/90

 (API GL-5) con transmisión mecánica 

aceite 

Agip Rotra JD/F SAE 80W

 (API GL-4) con transmisión EasyDrive y/o PowerSafe;

Notas:  

(2) 

aceite 

Agip Superdiesel Multigrade SAE 15W/40

 (API Service CD-SF) para todos los motores gasolina y diesel.

Anhang - adjunto - annexe - appendix - allegato 

  A 1.2