BE Ag & Industrial 35.100.004, Operating Instructions Manual

Page 1: ...of any potential injury hazards Please follow all instructions that follow this symbol to avoid possible injuries or death Indicates a hazardous situation If proper steps are not followed death or se...

Page 2: ...nguage by the purchaser owner or his designee making sure that the operator comprehends their contents This Portable Power Body Repair Kit meets or exceeds ASME PASE 2014 standards IMPORTANT READ ALL...

Page 3: ...astened the couplings before pumping Firmly close the release valve A by turning it in a clockwise direction Fig 1 Attachment Combinations The pump unit can be used with the multi directional ram This...

Page 4: ...4 USER MANUAL SUGGESTED SYSTEM ASSEMBLIES...

Page 5: ...oving parts will help prevent the development of rust AIR VENTING PROCEDURES Occasionally air bubbles become trapped inside the equipment reducing its efficiency Bleed air out of the equipment s hydra...

Page 6: ...AL WITH NEW ONE INSPECTION STORAGE TROUBLESHOOTING INSPECTION TROUBLESHOOTING STORAGE Owners and or operators should be aware that repair of this equipment may require specialized knowledge and facili...

Page 7: ...d 1 12 Plunger toe 1 13 Ram toe 1 14 Base plate 1 15 Male connector 1 16 Ram unit 1 17 4 ton pump unit 1 18 Hydraulic hose 1 REF DESCRIPTION QTY 2 Extension bar 1 1 3 Extension bar 2 1 4 Extension bar...

Page 8: ...the benefits of this warranty contact the dealer or retailer where the unit was purchased For further assistance you can contact BE AG INDUSTRIAL at warranty brabereq com for confirmation that this wa...

Page 9: ...ification de s curit Ce symbole vous informera de tout risque potentiel de blessure Respectez toutes les instructions qui accompagnent ce symbole pour viter tout risque de blessure ou de mort Indique...

Page 10: ...i taire ou son repr sentant en veillant ce que l op rateur comprenne leur contenu Ce kit de r paration de carrosserie portable respecte ou d passe les normes ASME PASE 2014 IMPORTANT LISEZ TOUTES LES...

Page 11: ...montre Fig 1 Combinaisons d accessoires L unit de pompe peut tre utilis e avec le v rin multidirectionnel Cela permet de nombreuses combinaisons d accessoires Appliquez une pression sur la pompe B en...

Page 12: ...S DE SYST ME SUGG R S Plaque de base Plaque de base Plaque de base Extension Pompe B lier en caoutchouc B lier en caoutchouc B lier en caoutchouc Orteil du piston B lier B lier Base de coup de b lier...

Page 13: ...s des bulles d air se retrouvent pi g es l int rieur du cric r duisant son efficacit Purger l air du syst me hydraulique du cric comme suit 1 Ouvrir la soupape de d charge retirer la jauge 2 Faire fon...

Page 14: ...IVEAU CORRECT L UNIT DE CRIC EST INSTABLE SOUS CHARGE LE JOINT DE LA POMPE POURRAIT TRE US REMPLACER LE JOINT DE TASSE PAR UN NOUVEAU INSPECTION STORAGE TROUBLESHOOTING INSPECTION Les propri taires et...

Page 15: ...de b lier 1 14 Plaque de base 1 15 Connecteur m le 1 16 Unit de b lier 1 17 Unit de pompe de 4 tonnes 1 18 Tuyau hydraulique 1 R F DESCRIPTION QUANTIT 2 Barre d extension 1 1 3 Barre d extension 2 1...

Page 16: ...avantages de cette garantie contactez le revendeur ou le d taillant o l unit a t achet e Pour obtenir de l aide vous pouvez contacter BE AG INDUSTRIAL l adresse warranty brabereq com pour confirmer q...

Page 17: ...USER MANUAL 17...

Page 18: ...18 USER MANUAL PARTS BRABEREQ COM TOLL FREE PHONE NUM RO DE T L PHONE SANS FRAIS 1 877 588 3311...