9
TRANSPORTBÜGEL
1.
HEBEL ZUR BÜGELEINSTELLUNG
2.
TASTER ZUM LÖSEN DER PRO-FIX-VERANKERUNG
3.
HEBEL ZUR VERSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE
4.
SICHERHEITSGESCHIRR
5.
GESCHIRRSPANNER
6.
BLOCKIERVORRICHTUNG FÜR DEN GESCHIRRSPANNER
7.
HINTERE ABDECKUNG
8.
SCHULTERPOLSTERUNG
9.
VORDERE SCHLAUFE GRUPPE 0+
10.
HINTERER SCHLAUFE GRUPPE 0+
11.
GEBRAUCHSANWEISUNG
12.
PRO-FIX-VERANKERUNGEN
13.
SEITLICHE SCHLAUFE GRUPPE 0+
14.
POLSTEREINLAGE
15.
GURTPLATTE
16.
HAKEN GRUPPE 0
17.
ASA TRANSPORTE
1.
PALANCA POSICIÓN ASA
2.
PULSADOR LIBERADOR PRO-FIX
3.
PALANCA RECLINADO RESPALDO
4.
ARNÉS DE SEGURIDAD
5.
TENSOR ARNÉS
6.
BLOQUEADOR TENSOR ARNÉS
7.
TAPA POSTERIOR
8.
ACOLCHADO HOMBROS
9.
PASO DELANTERO GRUPO 0+
10.
PASO POSTERIOR GRUPO 0+
11.
INSTRUCCIONES
12.
ACOPLES PRO-FIX
13.
PASO LATERAL GRUPO 0+
14.
TAPIZADO
15.
PLACA UNIÓN CINTURONES
16.
MOSQUETÓN GRUPO 0
17.
MANIGLIONE TRASPORTO
1.
LEVA POSIZIONE MANIGLIONE
2.
PULSANTE RILASCIO PRO-FIX
3.
LEVA INCLINAZIONE SCHIENALE
4.
SISTEMA DI RITENZIONE
5.
TENDICINTURE
6.
BLOCCAGGIO TENDICINTURE
7.
PROTEZIONE POSTERIORE
8.
IMBOTTITURA CINGHIE SPALLA
9.
PASSAGGIO ANTERIORE GRUPPO 0+
10.
PASSAGGIO POSTERIORE GRUPPO 0+
11.
ISTRUZIONI
12.
ATTACCHI PRO-FIX
13.
PASSAGGIO LATERALE GRUPPO 0+
14.
RIVESTIMENTO
15.
PLACCA UNIONE CINGHIE
16.
MOSCHETTONE GRUPPO 0
17.
CARRY HANDLE
1.
HANDLE POSITION LEVER
2.
PRO-FIX RELEASE BUTTON
3.
BACKREST RECLINE LEVER
4.
SAFETY HARNESS
5.
HARNESS TIGHTENER
6.
HARNESS TIGHTENER BLOCK
7.
REAR FLAP
8.
SHOULDER PADDING
9.
FRONT SLOT GROUP 0+
10.
REAR SLOT GROUP 0+
11.
INSTRUCTIONS
12.
PRO-FIX CONNECTIONS
13.
SIDE SLOT GROUP 0+
14.
COVER
15.
STRAP JOINT PLATE
16.
SPRING CLASP GROUP 0
17.
ALÇA DE TRANSPORTE
1.
ALAVANCA POSIÇÃO ALÇA
2.
BOTÃO DE DESBLOQUEIO PRO-FIX
3.
ALAVANCA RECLINAÇÃO ENCOSTO
4.
ARNÊS DE SEGURANÇA
5.
TENSOR ARNÊS
6.
BLOQUEADOR TENSOR ARNÊS
7.
TAMPA TRASEIRA
8.
ACOLCHOADO OMBROS
9.
PASSADOR DIANTEIRO GRUPO 0+
10.
PASSADOR TRASEIRO GRUPO 0+
11.
INSTRUÇÕES
12.
ENCAIXES PRO-FIX
13.
PASSADOR LATERAL GRUPO 0+
14.
FORRO
15.
PLACA UNIÃO CINTOS
16.
MOSQUETÃO GRUPO 0
17.
POIGNÉE DE TRANSPORT
1.
MANETTE POSITION POIGNÉE
2.
BOUTON LIBÉRATEUR PRO-FIX
3.
LEVIER INCLINAISON DOSSIER
4.
HARNAIS DE SECURITE
5.
SYSTÈME DE TENSION DU HARNAIS
6.
BLOCAGE DU SYSTÈME DE TENSION DU HARNAIS
7.
COUVERCLE ARRIÈRE
8.
REMBOURRAGE ÉPAULES
9.
BOUCLE DE PASSAGE AVANT GROUPE 0+
10.
BOUCLE DE PASSAGE ARRIÈRE GROUPE 0+
11.
INSTRUCTIONS
12.
DISPOSITIFS D’ASSEMBLAGE PRO-FIX
13.
BOUCLE DE PASSAGE LATÉRAL GROUPE 0+
14.
HABILLAGE
15.
ASSEMBLAGE DES CEINTURES
16.
CLIP GROUPE 0
17.
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
ENGLISH
PORTUGUÊS
FRANÇAIS
Summary of Contents for TWICE
Page 1: ...INSTRUCCIONES GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRU ES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ISTRUZIONI...
Page 8: ...8 1 3 14 17 4 11 16 8 12 10 2 15 14 13 10 17 6 7 9 5...
Page 10: ...10 2A 2C 2E 2B 2D 2F...
Page 11: ...11 3A 3C 3E 3B 3D 3F...
Page 12: ...12 3G 3i 3J 4B 4A 4C...
Page 13: ...13 4D 4E 5A CLICK 5B...
Page 38: ...38...
Page 39: ...39...
