9
test d’immunité niveau
de test
iEc 60601
niveau de
conformité
indication sur l’environnement
électromagnétique
rF conduite
iEc 61000-4-6
3 V rms
150 kHz
à 80 MHz
Sans objet
Les équipements de communication
portables et mobiles par RF ne doivent
pas être utilisés à une distance, par
rapport à quelque partie que ce soit,
y compris les câbles, du Mini Therm,
inférieure à la distance de séparation
recommandée, calculée à partir de
l’équation applicable à la fréquence de
l’émetteur/récepteur.
Distance de séparation recommandée
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P 80 MHz à 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz à 2,5 GHz
où P est la puissance de sortie maximum
de l’émetteur/ récepteur en Watts (W)
spécifiée par le fabricant et d est la
distance de séparation recommandée en
mètres (m).
La force des champs des émetteurs/
récepteurs RF fixes, telle que déterminée
par une étude du site électromagnétique,
doit être inférieure au niveau de conformité
de chaque plage de fréquence b.
Des interférences peuvent se produire à
proximité des équipements arborant le
symbole suivant :
rF rayonnée
iEc 61000-4-3
3 V/m
80 MHz
à 2,5 GHz
3 V/m
notE 1 :
A 80 MHz et 800 MHz. la plage de fréquences la plus élevée est applicable.
notE 2 :
Ces indications peuvent ne pas s’appliquer à toutes les situations. La propagation
électromagnétique est affectée par l’absorption et la réflexion par les structures, les objets
et les personnes.
a. Les forces des champs des émetteurs/récepteurs fixes, tels que les stations de base
des téléphones RF (cellulaires/sans fil) et des radios mobiles, des radios amateurs, des
émetteurs radio AM et FM et des émetteurs TV ne peuvent être prédites avec précision
en se basant sur la seule théorie. Pour évaluer l’environnement électromagnétique
généré par les émetteurs/récepteurs RF fixes, des mesures sur site sont à envisager. Si
la force du champ mesurée au site d’utilisation du Mini Therm est supérieure au niveau
de conformité RF applicable mentionné plus haut, le bon fonctionnement du Mini Therm
sera vérifié. En cas de fonctionnement anormal, des mesures complémentaires pourront
s’avérer nécessaires, par exemple la réorientation ou la relocalisation du Mini Therm .
b. Dans la plage de fréquences allant de 150 kHz à 80 MHz, la force des champs doit être
inférieure à 3 V/m.
Le Mini Therm est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié
ci-dessous. L’acquéreur ou l’utilisateur du Mini Therm doit s’assurer qu’il est utilisé dans
un tel environnement.
test des
émissions
niveau de test iEc 60601 conformité indication sur
l’environnement
électromagnétique
Décharge
électrostatique
(DEs) iEc
61000-4-2
6 kV par contact
8 kV dans l’air
6 kV par
contact
8 kV dans
l’air
Les sols devraient être
en bois, en béton ou
en carreaux céramiques.
Si les sols sont recouverts
d'un matériau synthétique,
l’humidité relative doit être
d’au moins 30 %.
rupture brutale/
transitoire de
gaine électrique
iEc 61000-4-4
2 kV pour les lignes
d’alimentation
1 kV pour les lignes
d’arrivée/départ
Sans objet
La qualité du secteur
électrique doit être
celled’un environnement
commercial ou hospitalier
typique.
surtension
iEc 61000-4-5
1 kV ligne(s) vers ligne(s)
2 kV ligne(s) vers la terre
Sans objet
La qualité du secteur
électrique doit être celle
d’un environnement
commercial ou hospitalier
typique.
Notice Mini therm 90x120 v2.indd 9
24/07/13 10:07
