background image

SCHWARZER SAMT-

MAKE-UP-TASCHE

4000001 Pflegeanleitung

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie als zukünftige Referenz auf. Dieses Produkt 
ist nur für den Innenbereich, es ist nur für den Hausgebrauch gedacht.
Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der Umgebung dieses Produkts immer beaufsichtigt 
werden, da es kleine Teile und Komponenten enthält, die eine Erstickungsgefahr für Kinder und Tiere 
darstellen.

Stellen Sie keine heißen oder schweren Dinge direkt auf das Produkt. Dies kann sowohl physische als auch 
ästhetische Schäden verursachen.
Ziehen Sie nicht mit zu viel Kraft an den Griffen/Schließen, da dies die Befestigungen beschädigen 
könnte.

WARNUNG

 Überladen Sie das Produkt nicht Dieses Produkt ist nur für Kosmetikzubehör gedacht. 

Zusätzliches Gewicht oder größere Dinge können das Produkt beschädigen.

VORSICHT

 Achten Sie darauf, dass Sie beim Öffnen/Schließen von Schubladen/Deckel/Fächern keine 

Finger/Haare oder andere Körperteile einklemmen. Seien Sie vorsichtig.

REINIGUNG UND WARTUNG

VORSICHT

 Verwenden Sie keine scharfen oder aggressiven chemischen Reinigungsmittel, um das Glas zu 

reinigen, da diese Mittel die Oberfläche beschädigen könnten.

Wischen Sie Flecken außen und innen sanft mit einem weichen, feuchten Tuch ab.

Verwenden Sie 

NIEMALS

 Scheuerschwämme oder Drahtbürsten, da diese das Produkt beschädigen 

könnten.

Summary of Contents for 4000001

Page 1: ...oth physical and aesthetic damage Do not pull on the handles clasps with too much force as this may damage the fixings WARNING Do not overload This product is designed for cosmetic accessories only Adding excess weight or larger items may cause damage to the product CAUTION Beware of catching fingers hair or other extremities when opening closing drawers lids compartments Exercise caution CLEANING...

Page 2: ... warranty Please retain a proof of purchase receipt or statement as proof of the purchase date The warranty only applies if the product is used solely in the manner indicated in the Warnings page of this manual and all other instructions have been followed accurately Any abuse of the product or the manner in which it is used will invalidate the warranty Returned goods will not be accepted unless r...

Page 3: ...s physiques et esthétiques Ne tirez pas trop fort sur les poignées ou les fermoirs ceci pourrait endommager les fixations AVERTISSEMENT Ne surchargez pas trop Ce produit est conçu uniquement pour héberger des accessoires cosmétiques Ajouter trop de poids ou des objets plus gros pourrait endommager le produit ATTENTION Lorsque vous ouvrez fermez les tiroirs couvercles compartiments faites attention...

Page 4: ...ldwide com warranty Conservez une preuve d achat reçu ou attestation pour prouver la date de l achat La garantie ne s applique que si le produit a été utilisé de la manière indiquée dans la section de la page des avertissements de ce manuel et que toutes les instructions ont été suivies de manière précise Tous les abus réalisés sur le produit dans la manière dont il a été utilisé rendront la garan...

Page 5: ...achen Ziehen Sie nicht mit zu viel Kraft an den Griffen Schließen da dies die Befestigungen beschädigen könnte WARNUNG Überladen Sie das Produkt nicht Dieses Produkt ist nur für Kosmetikzubehör gedacht Zusätzliches Gewicht oder größere Dinge können das Produkt beschädigen VORSICHT Achten Sie darauf dass Sie beim Öffnen Schließen von Schubladen Deckel Fächern keine Finger Haare oder andere Körperte...

Page 6: ...ine Rechnung oder den Kassenzettel als Nachweis des Einkaufdatums auf Die Garantie gilt nur wenn das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben verwendet wurde und wenn alle Anweisungen befolgt wurden Jeglicher Missbrauch des Produkts oder der Art und Weise in der es verwendet wird macht die Garantie ungültig Zurückgegebene Artikel werden nur akzeptiert wenn sie sich in der Originalverpackung...

Page 7: ...roducto Esto puede causar daños físicos y estéticos No tire de las manijas ganchos con demasiada fuerza ya que esto puede dañar las fijaciones ADVERTENCIA No lo sobrecargue Este producto está diseñado solo para accesorios cosméticos Agregar exceso de peso o elementos más grandes puede dañar el producto PRECAUCION Tenga cuidado con la captura de dedos cabello u otras extremidades al abrir cerrar ca...

Page 8: ...om warranty Conserve un comprobante de recibo de compra o extracto como prueba de la fecha de compra La garantía solo se aplica si el producto se utiliza únicamente de la manera indicada en la página de Ad vertencias de este manual y todas las demás instrucciones se han seguido con precisión Cualquier abuso del producto o de la manera en que se utiliza invalidará la garantía Los productos devuelto...

Page 9: ...care un danno sia fisico che estetico Non tirare con troppa forza sui manici cerniere poiché ciò potrebbe danneggiare gli elementi di fissaggio ATTENZIONE Non sovraccaricare Questo prodotto è stato progettato solo per cosmetici e relativi accessori Un peso eccessivo o oggetti grandi possono danneggiare il prodotto AVVERTENZA Quando si aprono chiudono i cassetti coperchi scomparti attenzione alle d...

Page 10: ...rranty Si prega di conservare la ricevuta del pagamento quale prova della data d acquisto La garanzia si applica solo se il prodotto viene utilizzato esclusivamente come indicato nella pagina delle Avvertenze del presente manuale e se tutte le altre informazioni vengano accuratamente seguite Qual siasi abuso nell utilizzo di questo prodotto invaliderà la garanzia I resi non saranno accettati se no...

Reviews: