Beautural 719DE-0005, Instruction Manual

Page 1: ...cut Kit Instruction Manual Bedienungsanleitung Manuel d instructions Manual de instrucciones Manuale di istruzioni 1byone Products Inc 1230 E Belmont Street Ontario CA 91761 Customer Service 1 909 391...

Page 2: ...s unplug the product before cleaning WARNING KEEP PRODUCT DRY KEEP AWAY FROM WATER To reduce the risk of burns electrocution fire or injury to persons Do not crush disassemble heat above 212 F 100 C o...

Page 3: ...s a bed or couch where the ventilation openings may be blocked Keep the air vents free of lint hair and other substances Never allow the power cord to be pulled jerked strained twisted or severely ben...

Page 4: ...x Cleaning Brush 1 x Blade Oil 1 x Long Comb 1 x Charging Base 6 x Attachment Guide Combs 1 x Protective Blade Cover 1 x Instruction Manual Before using the Haircut Kit for the first time check the pa...

Page 5: ...um power is available when next used This power adapter is designed to charge the clippers battery without overcharging Note The best environmental temperatures for changing are 59 F to 95 F 15 C to 3...

Page 6: ...se the long comb to lift this hair cutting over the comb or holding the hair between two fingers and cutting to the desired length Always work from the front to the back of the head Outlining 1 Do not...

Page 7: ...ts sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden insbesondere wenn Kinder anwesend sind ACHTUNG Wie bei den meisten elektrischen Produkten sind elektrische Teile auch bei ausgesc...

Page 8: ...ter aus der Steckdose Bewahren Sie das Haarschnitt Set w hrend des Gebrauchs nicht an Orten auf wo es von einem Haustier besch digt oder extremen Temperaturen oder Wetterbedingungen ausgesetzt wird Be...

Page 9: ...rste 1 x Klingen l 1 x Langkamm 1 x Ladestation 6 x Aufsatzk mme 1 x Schutzklingenabdeckung 1 x Bedienungsanleitung Bevor Sie das Haircut Kit zum ersten Mal benutzen berpr fen Sie den Verpackungsinhal...

Page 10: ...rmales Benutzen und laden Sie ihn dann wieder vollst ndig auf Die maximale Batteriekapazit t wird erst nach mehreren Lade Entladezyklen erreicht 6 Wenn die Maschine nicht verwendet wird kann sie an da...

Page 11: ...ngskamm und verwenden Sie k rzere K mme wenn eine k rzere L nge gew nscht wird Schneiden Sie nur eine kleine Menge Haar bis Sie sich daran gew hnt haben wie lange jeder Kamm die Haare schneidet Schnei...

Page 12: ...Sie den Kopf des Klippers nicht mit Fl ssigkeiten oder Wasser au er mit medizinischem Alkohol Entfernen Sie bersch ssiges l mit einem trockenen Tuch Reinigen Sie das Au engeh use der Schermaschine mit...

Page 13: ...nes avec des besoins sp ciaux Le produit ne doit pas tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch Utiliser ce kit uniquement dans le but pour lequel il est destin couper les cheveux Ne pas utilise...

Page 14: ...ntal ou un ternissement des lames Ne pas utiliser la tondeuse sur les cheveux ou les fourrures trop rapidement Bouger la tondeuse trop rapidement entre les lames rend les coupures plus difficiles Evit...

Page 15: ...u bon niveau de voltage Eteindre la tondeuse lorsque le chargement est en cours 3 Charger compl tement la tondeuse prend environ 150 minutes Veuillez compl tement charger la tondeuse avant de l utilis...

Page 16: ...s 4 Ajuster la vitesse de la tondeuse en appuyant sur la commande de vitesse Remarque Toujours commencer par le peigne le plus large puis utiliser les peignes plus courts si une longueur plus courte e...

Page 17: ...rer l exc s d huile avec un chiffon sec Nettoyer l ext rieur de la tondeuse avec un chiffon doux sec et sans peluche Stocker la tondeuse dans un endroit sec et sans poussi re Caract ristiques Techniqu...

Page 18: ...esatendido cuando est enchufado Use este producto solo para el uso previsto de cortar el pelo No use accesorios no recomendados por el fabricante Nunca opere con este producto si no funciona correctam...

Page 19: ...as cuchillas a trav s del pelo y la piel tan r pido como puedan cortar perfectamente Mover la maquinilla demasiado r pido puede juntar recortes de pelo entre las cuchillas dificultando el corte apropi...

Page 20: ...eso 3 La carga completa de la maquinilla tomar aproximadamente 150 minutos Cargue por completo la maquinilla antes de usarla por primera vez Durante la carga el indicador de carga se iluminar en rojo...

Page 21: ...juste la velocidad de la maquinilla presionando el bot n de velocidad Nota Siempre comience con el peine gu a m s largo luego use peines m s cortos si desea una longitud m s corta Corte solo una peque...

Page 22: ...xceso de aceite con un pa o seco Limpie la carcasa exterior de la maquinilla con un pa o suave seco y sin pelusas Guarde la maquinilla en un lugar seco y libre de polvo Especificaciones Adaptador de c...

Page 23: ...articolari Mai lasciare questo prodotto senza supervisione Usa questo kit tagliacapelli solo per il taglio di capelli come destinato Non usare accessori non raccomandati dal produttore Non usare mai q...

Page 24: ...le lame attraverso i capelli e al pelo solo a una velocit tale da permettere il taglio completo Muovere troppo velocemente il tagliacapelli pu far piegare i capelli tra le lame rendendo pi difficile u...

Page 25: ...chieder circa 150 minuti Si prega di caricare completamente il tagliacapelli prima di usarle per la prima volta Durante la ricarica l indicatore di ricarica si illumina di rosso L indicatore di ricari...

Page 26: ...cit di taglio premendo il tasto velocit Nota Parti sempre con il pettine guida pi largo poi usa quelli pi corti se lo desideri Prima di aver deciso la lunghezza di taglio e per imparare la lunghezza d...

Page 27: ...n un panno asciutto Pulisci l involucro esterno del tagliacapelli con un panno morbido asciutto e privo di lanugine Conserva il tagliacapelli in un luogo asciutto e senza polvere Specifiche Tecniche A...

Page 28: ...edy handling of your issue please email us for assistance Email cahelp 1byone com DE F r eine z gige Bearbeitung ihres Problems melden Sie sich bei uns wie folgt Email euhelp 1byone com ES Para garant...