A
B
INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING
Gr. 0+
-13 kg
1 - Réglez en position semi-
allongée en tournant le
bouton gris vers la gauche
au maximum.
1 - Regulate the semi-reclining
position by turning the grey
button on the left as far as it
will go.
2 - Relevez la cale située en-
dessous du siège vers le
haut.
2 - Pull the adjuster under the
seat towards the top.
3 - La cale est actionnée
lorsque vous entendez un
“click”.
3 - The adjuster is activated
when you hear a click.
Il est nécessaire dʼadapter le harnais à la taille de votre enfant par un réglage des
bretelles.(pages 12-15).
La position la plus basse des bretelles du harnais (A) doit être utilisée avec les petits
protèges-harnais de votre siège (voir page 12).
The harness should be adjusted to the size of the child by adjusting the shoulder
straps.(pages 12-15).
The lowest position of the harness straps (A) should be used with the small protectors
of your seat (voir page 12).
9
FR - GB
72
ES - PT
Gr. 1
9-18 kg
B
C
D
IMPORTANT :
• Avant lʼinstallation du siège, nous vous conseillons de relever le loquet afin de ne
pas abimer la banquette de votre véhicule.
• Vérifier que la béquille est remise en position initiale.
Es necesario adaptar el arnés a la altura del bebé con la regulación de los
tirantes.(Pág. 68-71)
Instalar los protegearneses grandes sólo cuando se utilice la posición (B), (C) y (D).
(ver pág. 68)
IMPORTANT :
• Avant lʼinstallation du siège, nous vous conseillons de relever le loquet afin de ne
pas abimer la banquette de votre véhicule.
• Vérifier que la béquille est remise en position initiale.
É necessário adaptar o arnês ao tamanho da criança através da regulação das
alças. (páginas 68-71)
Installez les grands protège-harnais uniquement lorsque vous utilisez la position (B)
(C)et (D). (voir page 68)
IMPORTANTE
IMPORTANTE
9-18 kg
Gr. 1
ATENCIÓN:
¡BAJAR SIEMPRE LAS
DOS PALANCAS DEL
TENSOR!
ATENÇÃO !
NÃO ESQUECER DE
ACTIVAR OS 2
PUXADORES DO
TENSOR DO CINTO.
INSTALACIÓN DE CARA A LA MARCHA - INSTALAÇÃO FACE À ESTRADA
0527937 ISEOS NEO+ 7L.qxd:0527xxx ISEOS TT.qxd 26/01/09 16:48 Page 17
