6
I
Pebble Pro i-Size
I
Bébé Confort
Bébé Confort
I
Pebble Pro i-Size
I
7
PT
Pebble Pro i-Size cumpre a nova regulamentação europeia i-Size R129, em vigor desde julho
de 2013. O i-Size tem por objectivo aumentar a segurança das crianças nos automóveis
incentivando a instalação do UNIVERSAL ISOFIX, encorajando a posição do bebé virado para
trás até, no mínimo, os 15 meses, e melhorando a protecção para a cabeça e o pescoço. Para
saber mais sobre a norma i-Size, visite o endereço web www.bebeconfort.com
Categoria da cadeira-auto: i-Size (45-75 cm – até aos 9-12 meses aproximadamente).
Posição da cadeira-auto: em contra marcha
AR
EN
Pebble Pro i-Size can be installed on one of the dedicated Bébé Confort ISOFIX bases. Please
make sure you read the user manual of this base carefully.
Alternatively, the Pebble Pro i-Size can be installed by using the 3-point safety belt of your car.
FR
Le Pebble Pro i-Size peut être installé sur une des embases Bébé Confort compatibles. Merci de
lire attentivement la notice fournie avec l’embase.
Sinon, Pebble Pro i-Size peut être installé en utilisant la ceinture de sécurité à 3 points de
votre véhicle.
ES
Pebble Pro i-Size puede ser instalada en una base ISOFIX de Bébé Confort compatible. Por
favor, asegúrese de leer cuidadosamente el manual de usuario de la base.
Alternativamente, Pebble Pro i-Size puede instalarse utilizando el cinturón de seguridad de 3
puntos de su automóvil.
IT
Pebble Pro i-Size può essere installato su una delle basi ISOFIX Bébé Confort. Si invita a
leggere attentamente il manuale utente della base.
In alternativa, il Pebble Pro i-Size può essere installato utilizzando la cintura di sicurezza a 3
punti dell’auto.
PT
Pebble Pro i-Size pode ser utilizado com uma base isofix compatível da Bébé Confort.
Agradecemos que leia atentamente o manual da base.
Em alternativa, poderá instalar a cadeira auto Pebble Pro i-Size utilizando o cinto de segurança
de 3 pontos do seu vehículo.
AR
يراسلا i-Size R129 ديدجلا يبورولأا نوناقلا عم Pebble Pro i-Size لافطلأا دعقم قفاوتي
تارايسلا يف لافطلأل رفوتملا ناملأا ىوتسم ةدايز ىلإ i-Size تافصاوم فدهتو .2013 ويلوي ذنم
ريفوت للاخ نم ،UNIVERSAL ISOFIX ماعلا تيبثتلا ماظن مادختسا ىلع عيجشتلا قيرط نع
كلذو ،ةكرحلا ءانثأ اًرهش 15 غلبي رمعلل ىندأ دحب فلخلل ةهجاوم ةيعضو يف عضرلا سولج ةيناكمإ
،i-Size نع تامولعملا نم ديزم ىلع فرعتللو .قنعلاو سأرلل ةمدقملا ةيامحلا نيسحت للاخ نم
www.bebeconfort.com ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري
)اًبيرقت اًرهش 9-12 ىلإ لصي ام – مس 75- 45( i-Size
:كب صاخلا ةرايسلا دعقم ةئف
ةرايسلا نم يفلخلا ءزجلل هجاوملا عضوملا
:كيدل ةرايسلا دعقمل بسانملا عضوملا
نم ةمدقملاو هل ةصصخملا ISOFIX دعاوق ىدحإ ىلع Pebble Pro i-Size دعقم بيكرت نكمي
دعاوقلا نم عونلا اذهب صاخلا مدختسملا ليلد ةءارق ىلع صرحلا ىجري .Bébé Confort ةكرش
.ةيانعب
ثلاثب دوزملا ناملأا مازح مادختساب Pebble Pro i-Size يسرك بيكرت نكمي ،كلذ نم ًلادبو
.كترايسب تيبثتلل طاقن
