background image

Bébé Confort 

I

 Rodi AirProtect® 

I

 

19

 

SAFETY

General instructions Bébé Confort Rodi 

AirProtect®

1. The car seat is for car use only.

2. The car seat is developed for an intensive use 

of approximately 10 years.

3. We advise to check the expanded polystyrene 

(EPS) parts regularly for damages.

WARNING:

Check that the child seat is properly installed. It 

is important for your child’s safety that you fit 

the belt correctly. The vehicle belt must be fixed 

along the appropriated markings/ positioning 

points on the seat. 

Please also read the label on the side of the car 

seat. Never fit the belt in any way other than as 

shown.

If in any doubt about the correct installation or 

use of the system, the user is advised to contact 

the distributor or the manufacturer of the child 

restraining device system.

Bébé Confort Rodi AirProtect®  in the car

1. After purchasing, install the seat in your 

vehicle. If you encounter any installation problems 

due to the length of the vehicle seat belt, contact 

your distributor immediately (prior to use).

2. Use the car seat only on a front-facing seat 

that is fitted with an automatic or static 3-point 

belt that has been approved according to the ECE 

R16 standard or similar. Do NOT use a 2-point belt.

3. Always install both components of the Rodi 

AirProtect®: seat + back rest.

4. Use the anchor attached to the Rodi 

AirProtect® headrest for better stability.

5. Turn the car’s headrest the other way round

or remove it if the Rodi AirProtect® does not fit.

WARNING:

• The Bébé Confort Rodi AirProtect®  must 

only be installed in the car in a forward-facing 

position.

• Never adjust the recline position of the Bébé 

Confort Rodi AirProtect®  whilst your child

is in it.

Your child in the Bébé Confort Rodi 

AirProtect® 

1. Make sure the headrest is adjusted to the 

proper height.

2. Tell your child not to play with the seat belt 

buckle and to keep its head against the headrest.

Maintenance instructions

The AirProtect® cushion and the foam parts of 

the headrest and backrest may not be removed.

A Headrest

B Belt hook

C Shoulder support

D Backrest

E Belt guide

F Seat

G Position adjustment handle

H Comfort Base

I Elastic tensioner

J Anchor

K Headrest positioning handle

L Instruction label

M Instruction booklet

EN

Summary of Contents for Rodi AirProtect

Page 1: ...0 22 child car seats tested Weight class 15 to 36 kg I II B b Confort good Rodi AirProtect B b Confort Gut Rodi AirProtect Auto Touring 06 2010 KINDERSITZE 2010 EN Congratulations on your purchase For...

Page 2: ...dex 3 I Rodi AirProtect I B b Confort A C L M K J I E E F G H D B EN FR ES IT PT AR 19 20 21 22 23 24 EN Non contractual photos FR Photos non contractuelles ES Fotograf as no contractuales IT Foto non...

Page 3: ...europeas de seguridad m s recientes CEE R44 04 y es apta para ni os de 15 a 36 kg con una altura m xima de 1 50 metros Categor a de su silla de auto Universal Posici n de su silla de auto de cara a la...

Page 4: ...il est clasificado de uso Universal y es apto para fijar en el asiento de los siguientes autom viles IMPORTANTE Eine komplette Liste der Fahrzeuge finden Sie unter www bebeconfort com car fitting list...

Page 5: ...B b Confort I Rodi AirProtect I 7 EN INSTRUCTIONS FOR USE FR MODE D EMPLOI ES MODO DE EMPLEO IT ISTRUZIONI D USO PT MODO DE EMPREGO AR...

Page 6: ...8 I Rodi AirProtect I B b Confort www bebeconfort com EN Ready to go FR Pr t partir ES Listo para ir IT Si parte PT Pronto para viajar AR...

Page 7: ...B b Confort I Rodi AirProtect I 9 A B D C...

Page 8: ...10 I Rodi AirProtect I B b Confort...

Page 9: ...B b Confort I Rodi AirProtect I 11 www bebeconfort com EN Child installation FR Installation de l enfant ES Instalaci n del ni o IT Accomodare il bambino PT Instala o da crian a AR...

Page 10: ...12 I Rodi AirProtect I B b Confort A A B B C B...

Page 11: ...B b Confort I Rodi AirProtect I 13 Max 1 cm A B C D...

Page 12: ...14 I Rodi AirProtect I B b Confort Click B B A A...

Page 13: ...B b Confort I Rodi AirProtect I 15 Z Z Z Z Z Z...

Page 14: ...16 I Rodi AirProtect I B b Confort EN Washing FR Lavage ES Lavado IT Lavaggio PT Lavagem AR www bebeconfort com...

Page 15: ...B b Confort I Rodi AirProtect I 17 eodmU 1 2 3...

Page 16: ...18 I Rodi AirProtect I B b Confort A B D E C J M K L G F H I...

Page 17: ...prior to use 2 Use the car seat only on a front facing seat that is fitted with an automatic or static 3 point belt that has been approved according to the ECE R16 standard or similar Do NOT use a 2...

Page 18: ...Utilisez le si ge auto uniquement sur un si ge orient vers l avant quip d une ceinture de s curit enrouleur 3 points de fixation et homologu e selon la norme ECE R16 ou une norme quivalente N utilisez...

Page 19: ...e con su tienda de puericultura 2 Utilice la silla de auto nicamente en un asiento orientado hacia adelante equipado con un cintur n de seguridad con enrollador de 3 puntos de fijaci n y homologado se...

Page 20: ...l seggiolino auto solo su un sedile rivolto in avanti provvisto di cintura di sicurezza automatica a 3 punti e omologato in base alla norma ECE R16 o una norma equivalente NON utilizzate cinture a 2 p...

Page 21: ...zar a cadeira auto apenas num assento voltado para a frente e equipado com cinto de seguran a de 3 pontos de fixa o autom tico ou est tico e homologado pela norma ECE R16 ou equivalente N O utilizar s...

Page 22: ...odi B b Confort AirProtect 1 2 10 3 EPS B b Confort Rodi AirProtect 1 2 ECE R16 3 Rodi AirProtect Rodi 4 AirProtect 5 Rodi AirProtect B b Confort Rodi AirProtect B b Confort Rodi AirProtect B b Confor...

Reviews: