44
I
Tanza
I
Bébé Confort
طبضلل لباق سأرلل دنسم - أ
فتكلل مازح ةحتف - ب
ءاطﻐلا - ج
ذخفلا مازح ةحتف - د
ماظنب ةصاخلا ليصوتلا تاودأب صاخلا ريرحتلا رز - ـه
ISOFIX
*ISOFIX ريياعم عم ةقفاوتملا ليصوتلا تاودأ - و
سأرلا دنسم ةيعضو طبض ضبقم - ز
مادختسﻻا ليلدب صاخلا نيزختلا قودنص - ح
تحرير - مقبض ISOFIXد - ط
.تابثلا ىوتسم نيسحتل ISOFIX تيبثتلا ماظن ميمصت مت دقل*
،مادختسﻻا ءانثأ ةصاخلا كتبكرم يف ةلكشم ثودح لاح يفو
Bébé ةكرش نم مدقملا Tanza ﺞتنم مادختسا نكمملا نمف
.رايخلا اذه نود نم Confort
نامﻷا
ةكرش نم مدقملا Tanza ﺞتنمب ةصاخلا ةماعلا تاداشرلإا
Bébé Confort
.طقف تارايسلا لخاد مادختسلال صصخم ةرايسلا دعقم نإ .1
فثكملا لامعتسﻻا عم بسانتيل ةرايسلا دعقم عينصت مت دقل .2
.تاونس 10 ةدم ىلإ رمتسي يذلا
نيرتسيلوبلا نم ةعنصملا ءازجﻷا نم ماظتناب ققحتلاب حصنن .3
.اهفلت مدع نم دكأتلل (EPS) ددمتملا
:ريذحت
مهملا نم .ةبسانم ةروصب لفطلا دعقم بيكرت نم ققحت •
يﻐبني .ةحيحص ةروصب مازحلا تيبثت كلفط ةملاس ىلع ظافحلل
ةيعضولا طبض طاقن/تاملاعلا لوط ىلع ةبكرملا مازح تيبثت
.دعقملا ىلع ةدوجوملا ةمئلاملا
.ةرايسلا دعقم بناج ىلع دوجوملا قصلملا ةءارق كلذك ىجرُي •
.حضوم وه امل ةفلاخم ىرخأ ةقيرط ةيأب مازحلا تيبثت عونمم
ةقيرط لوح كوكش يأ كيدل تناك اذإ •
مدختسملا يصون نحنف ،ماظنلل ةحيحصلا مادختسﻻا وأ بيكرتلا
.لفطلا نيمأت زاهج ماظنل ةعنصملا ةكرشلا وأ عزوملاب لاصتﻻاب
ةرﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ Bébé Confort Tanza ﺞﺗﻧﻣ
اذإ .ةصاخلا كتبكرم يف هبيكرتب مق ،دعقملا ءارش دعب .1
مازح لوطل اًرظن بيكرتلا ةيلمعب قلعتت تلاكشم ةيأ كتهجاو
لبق) روفلا ىلع هعم لماعتت يذلا عزوملاب لصتاف ،ةبكرملا دعقم
.(ﺞتنملا مادختسا
طقف يمامﻷا ءزجلل هجاوملا دعقملا ىلع ةرايسلا دعقم مدختسا .2
ةتباثلا وأ ةيلﻵا طاقنلا يثلاث نامﻷا مازح ةطساوب هتيبثت متي يذلا
ﻻ .ههباش امو ECE R16 رايعمل اًقفو هيلع ةقفاوملا تمت يذلاو
ةتباثلا وأ ةيلﻵا طاقنلا يثلاث نامﻷا مازح ةطساوب هتيبثت متي يذلا
ةتباثلا وأ ةيلﻵا طاقنلا يثلاث نامﻷا مازح ةطساوب هتيبثت متي يذلا
.طاقنلا يئانث مازحلا مدختست
نود لاح ام اذإ ةرايسلا دعقمب صاخلا سأرلا دنسم ةلازﺈب مق .3
عافترلال اًقفو ةرايسلا دعقمب صاخلا سأرلا دنسم طبضب كمايق
نود لاح ام اذإ ةرايسلا دعقمب صاخلا سأرلا دنسم ةلازﺈب مق .
نود لاح ام اذإ ةرايسلا دعقمب صاخلا سأرلا دنسم ةلازﺈب مق .
.بوغرملا
يف يفلخلا دعقملاب صاخلا سأرلا دنسم لادبتسا نم دكأت .4
.ةرايسلا دعقمل كتلازإ دنع ةصاخلا كتبكرم
Bébé Confort Tanza ﻲﺳرﻛ ﻰﻠﻋ كﻠﻔط سﻠﺟﯾ
.بسانملا عافترﻻا ىلع سأرلا دنسم طبض نم دكأت .1
اًئكتم هسأر ِقبي نأو دعقملا مازح ميزبﺈب بعلي ﻻأ كلفط ربخأ .
.بسانملا عافترﻻا ىلع سأرلا دنسم طبض نم دكأت .
.بسانملا عافترﻻا ىلع سأرلا دنسم طبض نم دكأت .
2
.سأرلا دنسم ىلع
اًئكتم هسأر ِقبي نأو دعقملا مازح ميزبﺈب بعلي ﻻأ كلفط ربخأ .
اًئكتم هسأر ِقبي نأو دعقملا مازح ميزبﺈب بعلي ﻻأ كلفط ربخأ .
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تادﺎﺷرﻹا
.رهظلا دنسمو سأرلا دنسم يف ةوغرلا ءازجأ ةلازإ عونمم
AR
014876702_BBC_usermanual_Tanza_2020.indd 44
014876702_BBC_usermanual_Tanza_2020.indd 44
06/02/2020 14:13
06/02/2020 14:13
