1.
4
твърде гореща. Тя би трябвало да е достатъчно топла, ако е с температура между 35 и 37 градуса. Водата не бива
да надвишава 15 см, когато детето Ви е в нея. Щом детето започне да сяда, водата трябва да стига най-много до
кръста му. Ако използвате стойка bébé-jou, Вие можете да изпразните ваната с помощта на доставяния към нея
маркуч за източване (B). Закрепете маркуча към изпускателния отвор на ваната и поставете отдолу съд, например
кофа за пелени (3) bébé-jou. След това издърпайте термоблока (термометъра), докато не се чуе щракване. Ваната
ще започне да се празни. Когато кофата за пелени се напълни, натиснете термоблока отново надолу - това ще
Ви позволи да излеете водата от кофата, преди да продължите (C). През първите седмици е важно водата да
покрива и раменете на детето Ви, за да не изстиват те твърде много. Не къпете детето си прекалено дълго и
го подсушавайте старателно. Старайте се детето Ви да е затоплено през цялото време и избягвайте големи
температурни колебания.
Съчетаване на артикули. За повече информация относно пълния ни продуктов асортимент посете страницата ни
www.bebe-jou.com.
Предупреждения!
ВНИМАНИЕ! Никога не оставяйте детето си без надзор! При детето винаги трябва да има възрастен, който да
го е хванал и да го придържа, за да не се стига до удавяне! Никога не реагирайте на външни дразнители.
• Предотвратяване на удавяне, винаги държите детето си с ръка разстояние.
• Децата могат да се удавят много бързо, при това в съвсем плитка вода (приблизително 2 см).
• Бебешките вани не предоставят защита срещу удавяне. Случвало се е деца да се удавят във вана.
• Ако нямате друг избор, освен да излезе от помещението, то винаги взимайте детето със себе си.
• Винаги проверявайте дали бебешката вана е поставена върху стабилна повърхност (A).
• Преди да сложите бебето във ваната, винаги проверявайте температурата на водата.
• Никога не пълнете ваната от крана, докато детето Ви е в нея.
• Погрижете се докато се къпе, детето Ви да не достига крана.
• Ваната може да се използва за деца с тегло, не по-голямо от 20 кг.
• Комбинирайте единствено оригинални части и продукти на bébé-jou. Съчетанието на продукт на bébé-jou products
с такъв на друга марка не е безопасно. Например, винаги поставяйте бебешката вана bébé-jou върху стойка (2)
bébé-jou.
Почистване. Почиствайте бебешката вана с хладка вода и нежен сапун, след което я подсушавайте с кърпа. Никога
не използвайте химически почистващи препарати.
Гаранция. За повече информация относно гаранционните ни условия посетете страницата ни www.bebe-jou.com.
Пазете упътването и касовата бележка на сигурно място.
Návod k použití bébé-jou termovanička kód 260 (1). Přečtěte si pozorně tento návod před tím, než začnete Bébé-jou
termovaničku používat a uschovejte jej pro pozdější nahlédnutí. Bezpečnost vašeho dítěte může vzniknout riziko, pokud se
nebudete řídit těmito pokyny.
Termovanička. Bébé-jou termovanička se odlišuje svou funkcionalitou a stylem. Jediným pohledem si můžete přečíst přesnou
teplotu vody a neustále ji monitorovat až jednoho stupně přesnosti. Dále má termovanička má dva integrované zásobníky na
mýdlo a šampon. Tímto způsobem budete mít vše po ruce. Bébé-jou termovanička splňuje přísné ekologické a bezpečnostní
předpisy a požadavky.
Pokyny pro uživatele. Dítě je velmi zranitelné. Nenechávejte dítě bez dozoru a držte dítě (fixně) po celou dobu koupání!
Ujistěte se, že Bébé-jou termovanička stojí na stabilním povrchu (A). Doporučujeme použít Bébé-jou stojan na vaničku(kód
2300-98cm nebo 2301-104cm) (2). Pokud budete mít zajištěné, že Bébé-jou vanička je stabilní, naplňte ji vodou. Ujistěte
se, že voda není příliš horká. Pokud je voda mezi 35 až 37 stupňů, pak je to tak akorát. Výška vody včetně dítěte nesmí být
vyšší než 15 cm. Když již Vaše dítě může sedět, voda může být vysoká do pasu Vašeho dítěte. Při použití Bébé-jou stojanu
na vaničku můžete vyprázdnit Bébé-jou termovaničku pomocí přiložené vypouštěcí hadice (B). Připojte hadici na vypouštěcí
otvor pod termovaničkou a pod hadici dejte kyblík. Nyní můžete nadzvednout teploměr, až uslyšíte cvaknutí (C). To umožňuje
rychlý odvod vody z Vaší termovaničky. Když je kbelík plný vody, můžete zatlačit teploměr zpět a vyprázdnit kbelík (3). Během
prvních týdnů je důležité, aby ramena dítěte zůstat pod vodou, aby se zabránilo podchlazení. Nekoupejte Vaše dítě příliš
dlouho a důkladně jej osušte. Ujistěte se, že Vaše dítě zůstane po koupání v teple a vyhněte se velkým teplotním rozdílům.
Související výrobky. Pro více informací o naší kompletní kolekci, prosím, navštivte naše webové stránky: www.bebe-jou.com.
!VAROVÁNÍ!
Pozor! Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru! Vždy musí být dospělý přítomen a držet nebo dát podporu dítěti, aby se
zabránilo utonutí. Nikdy se přitom nenechte vyrušit vnějšími faktory / vlivy.
• Zabránit utonutí, vždy vaše dítě na dosah ruky.
• K utonutí může dojít ve velmi krátkém čase a ve velmi mělké vodě (+ - 2 cm).
• Tento produkt neposkytuje žádnou dodatečnou ochranu proti utonutí. Používání vaničky již vedlo k utonutí dětí.
• Když je nevyhnutelné, abyste opustili místnost, vždy si dítě vezměte s sebou.
• Vždy zkontrolujte teplotu vody než dítě vložíte do vaničky (A).
• Vždy se ujistěte, že povrch, na kterém je vanička postavena, je stabilní (viz obrázek).
• Nikdy nenapouštějte vanu pod tekoucí vodou, zatímco vaše dítě je uvnitř (viz obrázek).
CZ
