Bebecar TRAMA ARC, Instructions Manual

WARNING

Ensure the wardrobe  is only used on a level surface.
Remember  to  inspect  your  wardrobe  regularly  for  wear  or  accidental  damage,  and  for  the  security  of 
components. Before using the wardrobe ensure all assembly fixings are properly tightened, and remember to 
regularly check that they remain so. Loose screws can pinch parts of the body or catch clothing (string or 
ribbons on dummies etc.), and present a danger of strangulation. If possible , do not place your wardrobe next 
to a radiator or hot air vent.

WARDROBE  CARE

The wardrobe should be wiped with a damp cloth and buffed dry. 
The use of abrasive cleaners is not recommended. Simply wipe clean and buff with a soft dry cloth. 
Careless handling or movement of wooden furniture can damage it.

GUARANTEE

All TRAMA products have a period of guaranteed subject to the local law of the country in which it is being sold, 
from the date of purchase, against mechanical defects which will be repaired, or parts replaced free of charge 
within this period. This is conditional upon the product having been used for the purpose for which it was 
designed and no liability is accepted for defects arising out of fair wear and tear, undue force, neglect or 
accident.

This product is designed with screw fixings, and they should not be removed after assembly.
This product when assembled should not be disassembled.  

GB

IMPORTANT - READ CAREFULLY AND 

KEEP FOR FUTURE REFERENCE

ES

IMPORTANTE - LEER ATENTAMENTE 

Y GUARDAR PARA FUTURO USO

ADVERTENCIA

Asegúrese que utilice el armario solamente en superficies planos o horizontales.
Recuerde inspeccionar el armario periódicamente por desgaste o daños accidentales y por la seguridad de 
sus componentes. Antes de usar el armario, asegúrese que las partes de montaje estén bien apretados y 
recuerde inspeccionar regularmente para que se mantengan así. Los tornillos sueltos pueden enganchar a las 
partes del cuerpo del niño ó a la ropa (lazos, cordones, etc...) y introducir peligro de estrangulación. 
Si es posible, no ponga el armario cerca de ningún radiador o salida de aire caliente.

EL MANTENIMIENTO DE EL ARMARIO 

El armario se debe limpiar con un trapo ligeramente húmedo y secada suavemente. El uso de productos de 
limpieza abrasivos no se recomienda. Simplemente limpiar y secar con trapo suave. Manejar o mover muebles 
de madera sin cuidado puede causar daños. 

GARANTIA

Todos los productos TRAMA están garantizados por el período establecido en la normativa vigente contra 
defectos de fabricación. Los mismos serán reparados o sustituidas las piezas averiadas durante ese periodo. 
TRAMA  no  aceptará  reclamaciones  por  daños  causados  por  resultado  de  una  utilización  contraria  a  las 
instrucciones, bien como negligencias o accidentes.

Este producto ha sido diseñado con tornillos que, como componentes, no deben de sacar una vez montado.
Este producto, una vez montado, no debe ser desmontado. 

PT

IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE E 

GUARDAR PARA FUTURA REFERÊNCIA

ATENÇÃO

É aconselhável usar o armário apenas em superfícies planas. Faça uma inspecção periódica para certificar-se 
que as gavetas funcionam correctamente e que os restantes componentes estão em bom estado.
Antes de usar o armário certifique-se que todos os componentes estão bem montados e apertados, verifique 
regularmente o armário para que se mantenha nesse estado. Parafusos mal apertados podem arranhar o 
bebé ou caçar a roupa, cordões, fios das chupetas, etc. provocando assim perigo de estrangulamento.
Não deverá utilizar o armário junto a um radiador ou ventilador de ar quente.

Este  produto  é  fixo  com  parafusos,  e  os  mesmos  não  deverão  ser  retirados  depois  de  completamente 
apertados. Este produto, uma vez montado, não deverá ser desmontado.