Becker Centronic TimeControl TC511A, Operating Instructions Manual

Page 1: ...gsanleitung Zeitschaltuhr Funk f r Lichtsensor Bitte bewahren Sie die Anleitung auf Operating Instructions Radio operated Light Sensor Timer Please keep the instructions in a safe place Centronic Time...

Page 2: ...nzeigen und Tastenerkl rung 5 Bestimmungsgem e Verwendung 6 Einlernen des Funks 6 Montage Wandhalterung 7 Lichtsensor 8 Erkl rungen 8 Einstellungen 13 Inbetriebnahme 16 Werkseinstellung 16 Programmier...

Page 3: ...displays and buttons 35 Intended use 36 Programming the remote control 36 Installing the wall mount 37 Light sensor 38 Explanations 38 Settings 43 Initial operation 46 Default setting 46 Programming...

Page 4: ...rwenden Sie nur unver nderte Becker Originalteile Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich der Anlagen fern Halten Sie Kinder von Steuerungen fern Beachten Sie Ihre landesspezi schen Bestimmungen Verbr...

Page 5: ...GB DE 5 Anzeigen und Tastenerkl rung...

Page 6: ...chweite des Funksignals durch den Ge setzgeber und den baulichen Ma nahmen begrenzt ist Bestimmungsgem e Verwendung Einlernen des Funks 1 Mastersender einlernen a Empf nger in Lernbereitschaft bringen...

Page 7: ...Geb ude bis zu 15 m und im freien Feld bis zu 150 m Hinweis Achten Sie darauf das die Steue rung nicht im Bereich metallischer Fl chen oder magnetischer Felder installiert und betrieben wird Funkanla...

Page 8: ...Sendekontrollleuchte signali siert L sst die Leistung der Batterie nach blinkt die Sendekontrollleuchte beim Sen den Die Sendeleistung bzw Funkreichweite wird durch Abnahme der Batterieleis tung redu...

Page 9: ...tuell angezeigten Wertes RESET Taste Durch Dr cken der RESET Taste mit einem Kugelschreiber oder hnlichem wird die TC511A in die Werkseinstellung zur ckgesetzt Ausnahme Men punkt Funktion Sprachauswah...

Page 10: ...er die Jalousie zu den Son nenauf und Sonnenuntergangszeiten Diese Zeiten gelten als Richtwerte ASTRO ABEND Steuert die Auffahrt nach der eingestellten Schaltzeit Abfahrt nach Astrofunktion INDIVIDUEL...

Page 11: ...Samstag und Sonntag 6 7 fest EINZEL Mit dem Men EINZEL stellen Sie f r jeden Tag der Woche Fahrzeiten separat ein SPERRZEIT Verhindert ein zu fr hes Auf und Abfahren des Rollladens durch die Astro Fu...

Page 12: ...SET kann eine zus tzliche Schaltzeit programmiert wer den Diese ist abh ngig von der PROG1 Schaltzeit max 240 Min Beispiel Astrozeit 20 00 Offset 60 Min Der Rollladen f hrt um 20 00 Uhr in L ftungspos...

Page 13: ...nterzeitumstellung Um Einstellungen vornehmen zu k nnen dr cken Sie die OK Taste so oft bis Sie zu Ihrem gew nschten Men punkt kommen URLAUB Die Urlaubsfunktion simuliert ein bewohntes Haus w hrend Si...

Page 14: ...Bei der Jalousie erfolgt die Lamellenwendung Dazu dr cken Sie die AUF Taste zweimal kurz nacheinander Sprachauswahl DEUTSCH Hier k nnen Sie Ihre Landessprache ausw hlen ASTROVERSCHIEBUNG Durch die Ein...

Page 15: ...sich automatisch an FUNKTION Dieser Modus ist nur f r ausgebildetes Fachpersonal bestimmt Im Men FUNKTION haben Sie die M glichkeit folgende Funktionen einzustel len ROLLLADEN JALOUSIE Auswahl des Beh...

Page 16: ...OGRAMM ASTRO BLOCK SPERZEIT 1 5 06 30 Uhr keine voreingestellten Sperrzeiten SPERRZEIT 6 7 08 00 Uhr keine voreingestellten Sperrzeiten EINSTELLUNG URLAUB OFF Lichtsensor SONNE 05 Sonnenwert bei anges...

Page 17: ...UHR DAT Uhrzeit und Datum einstellen 1 Dr cken Sie die MENUE Taste UHR DAT erscheint 2 Mit OK kommen Sie in den Men punkt Uhrzeit 3 Stellen Sie jetzt mit der Tasten die aktuelle Uhrzeit ein 4 Ist die...

Page 18: ...len Sie jetzt mit Ihre gew nschte PROG1 ASTRO Funktion aus ASTRO Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche ASTRO Block Mit O...

Page 19: ...e gew nschte PROG1 ASTRO ABEND Funktion aus ASTRO ABEND Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Einga ben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche ASTRO ABEND Block Mit OK...

Page 20: ...tzt mit Ihre gew nschte PROG1 INDIVIDUELL Funktion aus INDIVIDUELL Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Eingaben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche INDIVIDUELL Blo...

Page 21: ...ie jetzt mit Ihre gew nschte PROG2 INDIVIDUELL Funktion aus INDIVIDUELL Woche Mit OK kommen Sie in den Men punkt WOCHE 1 7 Alle weiteren Einga ben beziehen sich jetzt auf jeden Tag der Woche INDIVIDUE...

Page 22: ...int 5 Best tigen Sie mit OK 6 Dr cken Sie die Taste bis das Men OFFSET erscheint 7 Best tigen Sie mit OK 8 Mit der Taste k nnen sie die Abfahrt separat einstellen max 240 Min abh ngig von PROG1 SCHALT...

Page 23: ...is Nur wenn ein Lichtsensor im Ger t eingesteckt ist wird Ihnen dieses Dialogfenster angezeigt 7 Sie haben die Urlaubsfunktion best tigt SONNE erscheint 8 Der zuvor eingestellte Wert erscheint 9 Mit d...

Page 24: ...it der Taste k nnen Sie die Fahrzeit zur LUEFTUNG WENDUNG ein stellen Die Angabe der Fahrzeit erfolgt in Sekunden oder Sie fahren die LUEFTUNG WENDUNG mit der AUF AB Taste aus der unteren Endlage an B...

Page 25: ...gt 1 Sie haben den Men punkt PROG1 ENDLAGE best tigt PROG2 ENDLAGE erscheint 2 Mit der Taste k nnen Sie zwischen PROG 2 ENDLAGE PROG 2 ZWI SCHENPOSITION und PROG 2 LUEFTUNG WENDUNG ausw hlen 3 Best ti...

Page 26: ...eint Hinweis DerTESTMODUSwirdbeendet wennSiedieOK TasteimBetriebsmodus dr cken 3 Mit der Taste k nnen Sie die gew nschte Sprache einstellen 4 Best tigen Sie Ihre Sprachauswahl mit OK 5 ASTROVERSCHIEBU...

Page 27: ...nn Sie eine genauere Bestimmung ihres Standortes w nschen k nnen Sie diesen ber die L ngen und Breitengrade einstel len 5 Mit der Taste k nnen Sie den gew nschten LAENGE ngrad einstellen 6 Best tigen...

Page 28: ...sche Sommer Winterzeitumstellung 1 Sie haben die Funktion ZEITZONE best tigt SO WI erscheint 2 Mit der Taste k nnen Sie SO WI ein oder ausschalten 3 Best tigen Sie Ihre Auswahl mit OK 4 Dr cken Sie di...

Page 29: ...LOUSIE erscheint 4 Mit der Taste k nnen Sie zwischen Rollladen Jalousie ausw hlen 5 Best tigen Sie mit OK LAUFZEIT erscheint 6 Mit der Taste k nnen Sie die erforderliche Laufzeit Einstellen Voreinstel...

Page 30: ...nigen Sie das Ger t nur mit einem feuchten Tuch Verwenden Sie kein Reini gungsmittel da dieses den Kunststoff angreifen kann Reinigung 1 Entnehmen Sie die Batterien 2 Legen Sie die neuen Batterien lag...

Page 31: ...programm schaltet nicht genau 1 Datum stimmt nicht 2 Falsche Stadt oder falschen Breiten L ngengrad einge stellt 3 Urlaubsfunktion eingeschaltet 4 Astroverschiebung ist eingestellt 1 Richtiges Datum e...

Page 32: ...den f hrt nicht in die Endlage 1 Laufzeit zu kurz eingestellt 2 Endlagenposition nicht eingestellt 1 Laufzeit im Funkti onsmen anpassen 2 Endlagenposition im Einstellmen PROG1 2 einstellen Sendekontro...

Page 33: ...GB DE 33 Technische nderungen vorbehalten...

Page 34: ...rooms only Use unmodi ed Becker original parts only Keep persons away from the system guide track Keep children away from controls Please comply with national stipulations Dispose of used batteries pr...

Page 35: ...GB DE 35 Explanation of displays and buttons...

Page 36: ...gnal is restricted by legisla tors and planning regulations Intended use Programming the remote control 1 Learning the master transmitter a Put receiver into learn mode Note Please refer to the operat...

Page 37: ...learn process has been successfully com pleted The maximum radio range is up to 15 m indoors and up to 150 m in the open Note Ensure that the control is not in stalled and operated near metal surfaces...

Page 38: ...by the transmission control light being lit If the battery starts running out the transmission control light ashes during transmission The transmitter power and or radio range is reduced when the bat...

Page 39: ...e The currently displayed values are not saved RESET button When the RESET button is pressed with a ballpoint pen or similar the TC511A reverts to the default setting Except menu levels of function la...

Page 40: ...etian blinds at sun rise and sunset These times are used as guidelines ASTRO EVENING Shutters are raised according to the set switching time Shutters are lowered according to the astro function INDIVI...

Page 41: ...ng the INDIVIDUAL menu you can set separate switching times for every day of the week IDLE PERIOD Prevents the roller shutter from moving up or down too early because of the astro function For example...

Page 42: ...tching time can be programmed using the OFFSET menu This depends on the PROG 1 switching time max 240 mins For example astro time 20 00 Offset 60 mins The roller shutter moves to the intermediate posi...

Page 43: ...daylight saving chang es To set a function press the OK button until you come to the required menu level HOLIDAY SETTING The holiday setting simulates an occupied house while you are on holiday If th...

Page 44: ...lits are open The slats of the venetian blind will be turned Press the UP button twice in rapid succession to move to the ventilation revers ing position Language GB ENGL You can select your national...

Page 45: ...N the time switch adjusts automatically FUNCTION This mode is only intended for quali ed electricians The FUNCTION menu gives you the option of setting the following functions ROLLER SHUTTER BLIND sel...

Page 46: ...rrent date PROGRAMME ASTRO BLOCK IDLE PERIOD 1 5 06 30 no default idle period IDLE PERIOD 6 7 08 00 no default idle period SETTING HOLIDAY OFF light sensor SUN 05 sunlight value if light sensor is con...

Page 47: ...to operating mode TIME DATE to set the time and date 1 Press the MENU button until TIME DATE appears 2 By pressing OK you get to the time menu level 3 Now set the current time using the buttons 4 If...

Page 48: ...ears 6 Con rm by pressing OK 7 Now select the PROG1 ASTRO function you require using the buttons ASTRO week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the week...

Page 49: ...pears 6 Con rm by pressing OK 7 Now select the PROG1 ASTRO ABEND function you require using ASTRO EVENING week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the we...

Page 50: ...Con rm by pressing OK 7 Now select the PROG1 INDIVIDUAL function you require using the but tons INDIVIDUAL week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the w...

Page 51: ...Con rm by pressing OK 8 Now select the PROG2 INDIVIDUAL function you require using the but tons INDIVIDUAL week Press OK for the WEEK menu level 1 7 All further entries now refer to every day of the...

Page 52: ...rm by pressing OK 6 Press the button until the OFFSET menu appears 7 Con rm by pressing OK 8 You can set the time for the DOWN control command to be triggered sep arately using the button max 240 mins...

Page 53: ...This dialog window will only be displayed if a light sensor is connected to the device 7 You have con rmed the holiday function SUN will appear 8 The value set is displayed 9 You can reset the sunlig...

Page 54: ...You can set the switching time to move to VENTILATION REVERSE using the button The switching time is indicated in a few seconds or you can move to the VENTILATION REVERSE from the lower end limit usi...

Page 55: ...ve con rmed the PROG1 END LIMIT menu level PROG2 END LIMIT will appear 2 You can select PROG 2 END LIMIT PROG 2 INTERMEDIATE POSITION and PROG 2 VENTILATION REVERSE using the button 3 Con rm your sele...

Page 56: ...OK GB ENGL will appear Note To exit from TEST MODE press the OK button in operating mode 3 You can set the language required using the button 4 Con rm the language selected by pressing OK 5 ASTRO SHIF...

Page 57: ...UDE will appear If you prefer to de ne your location more pre cisely you can do so by setting the degrees longitude and latitude 5 You can set the degrees LONGITUDE using the button 6 Con rm by pressi...

Page 58: ...ock adjustment for daylight saving changes 1 You have con rmed the TIME ZONE function SUMMER WINTER will appear 2 You can switch SUMMER WINTER on or off using the button 3 Con rm your selection by pre...

Page 59: ...ap pears 3 Con rm by pressing OK ROLLER SHUTTER BLIND will appear 4 You can select either roller or blind using the button 5 Con rm by pressing OK RUNNING TIME will appear 6 You can set the required r...

Page 60: ...an the device with a damp cloth only Do not use a cleansing agent since this could damage the plastic Cleaning 1 Remove the battery 2 Insert the new battery properly Nominal voltage 3 V DC Battery typ...

Page 61: ...eiver 2 Programme transmit ter Astro programme does not function according to the switching times 1 Date is incorrect 2 Wrong city or wrong latitude longitude set 3 Holiday function is switched on 4 A...

Page 62: ...the end limit 1 The set running time is not long enough 2 No end limit position is set 1 Adjust the running time in the function menu 2 Set the end limit po sition using the set ting menu PROG1 2 Tra...

Page 63: ...GB DE 63 Subject to technical changes without notice...

Page 64: ...4034 630 046 0a 08 06 Becker Antriebe GmbH 35764 Sinn Germany...