background image

 

 

 

 

         - 5 - 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

¡PRECAUCIÓN! 

 

ESTA UNIDAD NO ES REPARABLE. 

 El transformador no contiene ninguna 
pieza útil. Si la unidad de energía no 
proporciona ninguna salida a las luces, 
substituya el transformador. 

INSTRUCCIONES: 

 

A.  Para conectar las Luces al Transformador. 
B.  No repare ni manipule el cordón o la clavija. 
C.  La clavija tiene que enchufarse a una enchufe de pared GFCI conectado a tierra (de 120 V únicamente) que cumpla con todos los 

códigos y ordenanzas. 

 

¡PRECAUCIÓN! 

Monte el transformador con los terminales del cable señalados abajo hacia la tierra por lo menos abajo 

de 1 pie (304,8 mm) molido en una superficie verticalmente plana y por lo menos 10 pies (3,0 M) lejos del agua. 

¡PRECAUCIÓN! 

El montaje incorrecto puede dar lugar 
a la falta de la unidad de energía. 

¡Acentuar su fuente colocando 
se enciende en la tierra y ajusta 
el ángulo de su satisfacción! 

PARA PROBAR SUS LUCES:  

 

 

Asegúrese de que la etiqueta 
cubre el Sensor de Luz. 

 

 

La espera para el 30 segundo 
retrasa. 

 

 

Las luces deben brillar, si no, 
siga las direcciones en substituir 
el bulbo de halógeno. 

 

CAPACIDAD DEL TRANSFORMADOR: 

 

Asegúrese de que la cantidad total de lámparas conectadas al 
transformador no exceda  la capacidad de salida del 40 vataje del 
transformador. La clasificación de VA, indicada en la parte trasera 
del transformador, determina el número máximo de lámparas que 
se pueden conectar sin peligro al transformador. Para determinar 
esto, divida la clasificación de VA del transformador entre la 
potencia nominal de una lámpara sumergible. 

Cable de las Luces 

304,8 mm 

3,0 M 

Las luces pueden ser secas 
funcionado o sumergido. 
 

GFCI 

Etiqueta Removible 

Sensor de Luz 
 
 

Summary of Contents for Accent Lighting TR3LT10

Page 1: ...o NOT connect two or more power units in parallel To reduce the risk of FIRE or INJURY TO PERSONS 1 Turn off unplug and allow cooling before replacing the bulb 2 Lamp gets HOT quickly Contact only switch plug when turning on 3 Do NOT touch the hot lens cover bulb or bulb reflector 4 Keep the lamp away from materials that may burn 5 Do NOT touch the bulb at any time Use a soft cloth Oil from skin m...

Page 2: ...placing lights on the ground and adjust the angle to your satisfaction CAUTION Improper mounting can result in failure of the power unit TO TEST YOUR LIGHTS Make sure the Label covers the Light Sensor Wait for the 30 Second Delay The Lights should shine if not follow the directions on replacing the halogen bulb TRANSFORMER CAPACITY Make sure that the total number of lamps connected to the transfor...

Page 3: ...kett s option repair replace or issue a refund for the particular nonconforming product or part Repair replacement or refund at Beckett s option is the exclusive remedy in the event of a failure to conform to the warranty Warranty claims must be made within 3 months after expiration of the applicable Warranty Period ADMINISTRATION Warranty claims must be made by returning the nonconforming Beckett...

Page 4: ... un tomacorriente conectado a tierra NO use extensiones NO sumerja el Transformador NO lo use con un regulador de intensidad de luz NO use la Lámpara en piscinas o spa La lámpara encendida es CALIENTE NO conecte dos o más unidades de energía en paralelo Para reducir el riesgo del FUEGO o LESIÓN A LAS PERSONAS 1 Dé vuelta apagado desenchufe y permita para refrescarse antes de remplazar el bulbo 2 L...

Page 5: ...ar a la falta de la unidad de energía Acentuar su fuente colocando se enciende en la tierra y ajusta el ángulo de su satisfacción PARA PROBAR SUS LUCES Asegúrese de que la etiqueta cubre el Sensor de Luz La espera para el 30 segundo retrasa Las luces deben brillar si no siga las direcciones en substituir el bulbo de halógeno CAPACIDAD DEL TRANSFORMADOR Asegúrese de que la cantidad total de lámpara...

Page 6: ...ntía RENUNCIAS Y LIMITACIONES LA GARANTÍA EXPRESA Y LOS REMEDIOS DESCRITOS ARRIBA SON LOS ÚNICOS Y EN LUGAR QUE CUALQUIER OTRA GARANTÍA O REMEDIOS SEAN ORALES O ESCRITOS EXPRESOS O IMPLÍCITOS DE LA MANERA MAS AMPLIA QUE PERMITA LA LEY BECKETT DE MANERA EXPRESA RENUNCIA CUALQUIER Y TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN ALGUNA LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD Y USO PARA U...

Page 7: ...es ou des spas La lampe allumée est CHAUDE Ne reliez PAS deux unités de puissance ou plus en parallèle Pour ramener le risque du FEU ou des DOMMAGES AUX PERSONNES 1 Éteignez débranchez et laissez se refroidir avant de remplacer l ampoule 2 La lampe devient CHAUDE rapidement Touchez seulement le commutateur prise en s allumant 3 Ne touchez pas la couverture d objectif l ampoule ou le réflecteur cha...

Page 8: ...r la terre et ajuste l angle avec votre satisfaction MISE EN GARDE Le support inexact peut avoir comme conséquence l échec de l unité de puissance CAPACITÉ DU TRANSFORMATEUR Assurez vous que le nombre total de lampes connectées au transformateur ne dépasse pas la capacité de 40 puissance débitée du transformateur La capacité nominale VA indiquée à l arrière du transformateur détermine le nombre ma...

Page 9: ...et à l expédition des produits faisant l objet de réclamations au titre de la garantie DÉNI ET LIMITATION LA GARANTIE ET LES RECOURS EXPLICITES ÉNONCÉS CI DESSUS SONT EXCLUSIFS ET TIENNENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE ET DE TOUT AUTRE RECOURS QU ILS SOIENT VERBAUX OU ÉCRITS EXPLICITES OU IMPLICITES DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI BECKETT NIE EXPRESSÉMENT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES Y C...

Reviews: