Beco MCF25210X, User Manual

Page 1: ...MCF25210X MCF28310X MCF32410X EN FR 01M 8814503200 2220 02 01M 8814493200 2220 02 01M 8814513200 2220 02 User Manual Microwave Oven ...

Page 2: ...ture use If you handover the product to someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Meanings of the symbols Following symbols are used in the various section of this user manual C Important information and useful hints about usage A Warnings for dangerous situations concerning the safety of life and property Warning for hot surfaces This product...

Page 3: ...Microwave Oven User Manual 3 EN CONTENTS ENGLISH 13 23 FRANÇAIS 24 45 ...

Page 4: ...list and authorized service alike to avoid any danger Faulty or unqualified repair work may be dangerous and cause risk to the user This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops offices and other working en vironments Farm houses By clients in hotels and other residential type envi ronments Bed and Breakfast type envi ronments It i...

Page 5: ... Do not use this appliance out doors bathrooms humid envi ronments or in places where the it can get wet No responsibility or warranty claim shall be assumed for damages arising from misuse or improper handling of the ap pliance Never attempt to dismantle the appliance No warranty claims are accepted for damage caused by improper handling Only use the original parts or parts recommended by the man...

Page 6: ...ay be very hot when the appliance is in use Door and outer glass may be very hot when the appliance is in use Make sure that your mains power supply complies with the information supplied on the rat ing plate of the appliance The only way to disconnect the appliance from the power sup ply is to remove the power plug from the power outlet Use the appliance with a grounded outlet only Never use the ...

Page 7: ... bags to the oven If smoke is observed switch off or unplug the appliance if safe to do so and keep the door closed in order to stifle any flames Do not use microwave oven for storage Do not leave paper items cooking material or food inside the oven when it is not being used The contents of feeding bot tles and baby food jars should be stirred or shaken and the temperature checked before consumpti...

Page 8: ...l it has been repaired by a competent person WARNING It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation which involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy WARNING Liquids and oth er foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode The oven should be cleaned regularly and ...

Page 9: ...n appropriate kitchen utensils be fore placing them in the oven Metallic containers for food and beverages are not allowed dur ing microwave cooking Other wise sparking may occur This product is not designed to be built in Do not place the product in a cabinet or box while it is in use 1 2 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product This product complies with EU WEEE Directiv...

Page 10: ...ed in the Directive 1 4 Package Information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the do mestic or other wastes Take them to the packag ing material collection points designated by the local authorities 1 Important safety and environmental instruct...

Page 11: ...e oven 2 1 Overview 1 Control panel 2 Turntable shaft 3 Turntable support 4 Glass tray 5 Oven window 6 Door safety interlock system 7 Grill heater 8 Wave guide Please do not remove the mica plate covering the wave guide 9 Bake tray 6 7 8 1 2 3 5 4 9 ...

Page 12: ...ns mm 562 560 362 608 558 366 608 604 366 Oven cavity dimensions L D H mm 340 333 240 353 345 245 368 384 238 Oven Capacity 25 L 28 L 32 L Net weight 16 8 kg 19 8 kg 21 2 kg Technical and design modification rights are reserved 2 Your microwave oven Markings on the product or the values stated in other documents supplied with the product are values obtained under laboratory conditions as per relev...

Page 13: ... the microwave oven can cause in terference to your radio TV or similar equipment When there is interference it may be reduced or eliminated by taking the following measures 1 Clean door and sealing surface of the oven 2 Reorient the receiving antenna of radio or te levision 3 Relocate the microwave oven with respect to the receiver 4 Move the microwave oven away from the re ceiver 5 Plug the micr...

Page 14: ...nce 3 Check to ensure that the control panel is prog rammed correctly and the timer is set 4 Check to ensure that the door is securely clo sed engaging the door safety lock system Otherwise the microwave energy will not flow into the oven IF NONE OFTHEABOVE RECTIFIESTHE SITUATION THEN CONTACT A QUALIFIED TECHNICIAN DO NOT TRY TO ADJUST OR REPAIR THE OVEN YOURSELF 3 6 Utensils guide 1 Microwave can...

Page 15: ...ant Glass Yes Yes Yes Yes Non Heat Resistant Glass No No No No Heat Resistant Ceramics Yes Yes Yes Yes Microwave Safe Plastic Dish Yes No No No Kitchen Paper Yes No No No Metal Tray No Yes Yes No Baking plate No Yes Yes No Aluminum Foil Foil Container No Yes Yes No Combination applicable for both micro grill and micro convection cooking 3 Installation and connection ...

Page 16: ... MO Gril Press to set grill program Press to select one of two combination cooking settings Stop Clear Arrêt Annulation Press to cancel setting or reset the oven before setting a cooking program Press once to temporarily stop cooking or twice to cancel cooking altogether Level Time Weight Menu Knob Bouton Puissance Temps Poids Menu Turn the knob to enter cooking time Turn the knob to select an aut...

Page 17: ...t to choose 24 hour clock press the pad again 2 Turn Level Time Weight Menu knob to set hour digit 8 3 Press Clock Kitchen Timer button once to confirm the hour setting 4 Turn Level Time Weight Menu to set minute digit 30 5 Press Clock Kitchen Timer button once to confirm the setting 4 Operation C To check the time while the oven is operating press the Clock Kitchen Timer button then the current t...

Page 18: ...then press Start to defrost for the remaining time 4 8 Grill The oven allows you to grill food based on the time entered by user The longest cooking time is 95 minutes 1 Press Grill Micro Grill button once 2 Press Start to confirm 3 Turn Level Time Weight Menu dial to enter cook time 4 Press Start 4 9 Micro Grill The longest cooking time is 95 minutes This fea ture allows you to combine grill and ...

Page 19: ...nt to preheat to 170 C and then cook 35 minutes 1 In waiting mode place food into oven and close it 2 Presses Conv Micro Conv pad once and then turn the Level Time Weight Menu dial clockwise to enter the convection temperature 170 C 3 Press Start to confirm and press Start pad again 4 When oven reaches the designated temperatu re it beep per 5 sec to remind user 5 Open the door and place container...

Page 20: ...mode open or close the oven door can cancel the pro gram 4 14 Protection 4 14 1 Overheating protection When the system enters into super high temper ature protection status the digital display shows E01 and continues to beep until troubleshooting then press Stop Clear pad the system comes back to normal standby mode 4 14 2 Low temperature protection When the system enters into super low temper atu...

Page 21: ...inish the remaining time 3 The result of auto cooking depends on factors such as voltage fluctuation the shape and size of food your personal preference as to the doneness of certa in foods and even how well you happen to place food in the oven If you find the result at any rate not quite satisfactory please adjust the cooking time a little bit accordingly A 1 Milk Coffee 200ml cup A 2 Popcorn 99g...

Page 22: ... for cleaning be sure to replace in the proper position 10 Remove odors from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwaveable bowl microwave for 5 minutes Wipe thoroughly and dry with a soft cloth 5 Cleaning and maintenance 11 When it becomes necessary to replace the oven light please consult a dealer to have it replaced 12 The oven should be clean...

Page 23: ...ate on a cool place like oven door It is normal Oven started accidentally with no food in it It is not allowed to run the appliance without any food inside It is very dangerous Problem Possible Reason Solution Oven cannot be started 1 Power cable is not plugged in properly Unplug Then plug again after 10 seconds 2 Fuse is blown or circuit breaker is activated Replace fuse or reset circuit breaker ...

Page 24: ...future Si vous confiez le produit à quelqu un d autre n oubliez pas de lui remettre également le manuel d utilisation Veillez à bien respecter les consignes et les instructions figurant dans le manuel d utilisation Signification des symboles Les symboles suivants sont utilisés tout au long de ce manuel C Informations importantes et conseils utiles sur l utilisation de l appareil A Avertissement su...

Page 25: ...ttoyant sur les surfaces de fermeture Toutes les opérations de main tenance impliquant le retrait du couvercle de protection contre l exposition à l énergie des mi cro ondes doivent être réalisés par des personnes ou des ser vices après vente agréés Votre appareil est conçu pour la cuisson le chauffage et la décongélation des aliments à domicile Il ne doit pas être uti lisé à des fins commerciales...

Page 26: ... fins pour lesquelles il a été conçu conformément aux ins tructions du présent manuel N utilisez pas de produits chimiques abrasifs ou de la vapeur sur l appareil Ce four a été particulièrement conçu pour chauffer et cuire les aliments Il n est pas destiné à un usage industriel ou en laboratoire N utilisez pas l appareil pour sécher les vêtements ou les torchons L appareil devient très chaud lorsq...

Page 27: ...2 Sécurité électrique Les fours à micro ondes Beko sont conformes aux normes de sécurité applicables Par consé quent en cas de dommage sur l appareil ou son câble d ali mentation faites le réparer ou remplacer par le revendeur le centre de services un spécia liste ou des services habilités afin de prévenir tout danger Des réparations défectueuses et non professionnelles peuvent être sources de dan...

Page 28: ...ppareil n est pas en cours d utilisation Ne tirez pas sur le câble d ali mentation de l appareil pour le débrancher de l alimentation et n enroulez jamais le câble d alimentation tout autour de l appareil N immergez pas l appareil le câble d alimentation ou la prise d alimentation électrique dans de l eau ou tout autre liquide Ne maintenez pas l appareil sous l eau courante Lorsque vous chauffez l...

Page 29: ...aux installations domestiques et aux installations directement raccordées au ré seau d alimentation électrique à basse tension La porte ou la surface externe de l appareil peuvent devenir très chaudes lorsque l appareil est utilisé 1 3 Sécurité du produit Évitez de chauffer les liquides et autres aliments dans des réci pients fermés car cela présente des risques d explosion Le chauffage des boisso...

Page 30: ...el il a été prévu N utilisez pas l appareil comme source de chaleur Le four à micro ondes est des tiné uniquement à la décon gélation à la cuisson et à la préparation des aliments Évitez la cuisson excessive des aliments cela peut entraîner un incendie N utilisez pas de nettoyants à vapeur pour le nettoyage de l appareil Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans ou plus et par l...

Page 31: ...ets des équipements électriques et électroniques DEEE Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets mé nagers à la fin de sa vie utile Les appa reils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel destiné au re cyclage des appareils électriques et électroniques Pour trouver ces systèmes de collecte veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant au...

Page 32: ...ommande 2 Arbre du plateau tournant 3 Support du plateau tournant 4 Plateau en verre 5 Fenêtre du four 6 Dispositif de verrouillage de sécurité de la porte 7 Élément chauffant de gril 8 Guide d ondes Ne retirez pas la plaque de mica qui recouvre le guide d ondes 9 Plaque de cuisson 6 7 8 1 2 3 5 4 9 ...

Page 33: ... testées à 230 V 2 2 Données techniques MC F25210 X MCF 28310 X MCF 32410 X Voltage Fréquence 230 240V 50Hz Puissance d entrée Micro ondes 1400W 1500W Puissance de sortie Micro ondes 900W 1000W Puissance Gril 1200W 1250W 1300W Puissance d entrée Convection 2250W 2300W Fréquence du micro ondes 2450MHz Diamètre du plateau tournant mm 270 315 Dimensions extérne mm 562 560 362 608 558 366 608 604 366 ...

Page 34: ... 7 La prise doit être facilement accessible afin de pouvoir aisément débrancher votre appareil en cas d urgence 8 N utilisez pas le four à l extérieur 3 2 Interférences radio Le fonctionnement du four à micro ondes peut créer des interférences avec la radio la télévision ou d autres appareils similaires En cas d inter férences il est possible de les réduire ou de les supprimer en prenant les mesur...

Page 35: ...la prise de courant attendez 10 secondes et rebranchez la solide ment 2 Vérifiez si un fusible de circuit a sauté ou si un disjoncteur principal s est déclenché Si ceux ci semblent fonctionner correctement testez la prise en y branchant un autre appareil 3 Vérifiez que le panneau de commande est pro grammé correctement et que la minuterie est réglée 4 Vérifiez que la porte est bien fermée en acti ...

Page 36: ...aider à choisir les bons ustensiles Ustensiles de cuisine Micro ondes Gril Chaleur tournante Cuisson combinée Verre thermorésistant Oui Oui Oui Oui Verre non thermorésistant Non Non Non Non Céramiques thermorésistantes Oui Oui Oui Oui Plat en plastique pour le micro ondes Oui Non Non Non Essuie tout Oui Non Non Non Plateau métallique Non Oui Oui Non Plaque de cuisson Non Oui Oui Non Récipient en a...

Page 37: ...sur cette touche pour régler le pro gramme du gril Appuyez sur cette touche pour sélectionner l un des deux réglages de cuisson combinés Horloge Minuterie Appuyez sur cette touche pour régler l heure Appuyer sur cette touche pour définir la fonction de minuterie de cuisine Puissance Conv MO Conv Appuyez sur cette touche pour programmer la cuisson par convection Appuyez sur cette touche pour sélect...

Page 38: ... système de contrôle électronique du four à micro ondes est doté d une fonction de refroi dissement Comme pour tout mode de cuisson dont le temps de cuisson est supérieur à 2 minutes si vous ouvrez la porte du four ou si le programme de cuisson marque un arrêt le ven tilateur du four fonctionnera environ 3 minutes automatiquement pour le refroidir afin de pro longer sa durée de vie 4 4 Réglage de ...

Page 39: ...n vous pouvez vérifier le niveau de puissance en appuyant sur la touche Puissance MO 4 7 Décongélation en fonction du poids Le four permet à l utilisateur de décongeler les aliments en fonction du poids entré Le temps de décongélation et le niveau de puissance sont automatiquement réglés une fois que la catégo rie d aliments et le poids sont programmés Le poids des aliments congelés varie entre 10...

Page 40: ...part 4 10 2 Combinaison de cuisson 2 55 du temps pour la cuisson au Puissance MO 45 pour la cuisson au gril Utilisez cette combinaison pour le pouding les omelettes les pommes de terre au four et la volaille Supposons que vous vouliez régler la combinaison de cuisson 2 pendant 12 minutes 1 Appuyez deux fois sur la touche Puissance Gril MO Gril et tournez le cadran Puissance Temps Poids Menu jusqu ...

Page 41: ...ali ments au centre du plateau tournant 6 Tournez le bouton Puissance Temps Poids Menu pour régler le temps de cuisson 7 Appuyez sur le bouton Départ C Le temps de préchauffage le plus long est de 30 minutes et il ne peut pas être réglé Lorsque la tempéra ture de préchauffage est atteinte le four émet un bip toutes les 5 secondes si aucune opération n est effectuée dans les 30 minutes le programme...

Page 42: ...ramme 4 15 Protection 4 15 1 Protection contre la surchauffe Lorsque le système passe en mode Protection contre les températures très élevées l afficheur numérique affiche E01 et continue d émettre des bips jusqu au dépannage il suffit d appuyer sur la touche Arrêt Annulation pour que le sys tème revienne en mode Veille normal 4 15 2 Protection contre les basses températures Lorsque le système se ...

Page 43: ...yer sur Départ pour terminer le temps restant 3 Le résultat de la cuisson automatique dépend des fac teurs tels que les fluctuations de tension la forme et la taille des aliments votre préférence personnelle quant à la cuisson de certains aliments et même la façon dont vous placez les aliments dans le four Si vous trouvez que le résultat n est pas tout à fait satisfaisant veuillez régler un peu le...

Page 44: ...r Lavez le plateau dans de l eau tiède savonneuse ou au lave vaisselle 5 Nettoyage et entretien 9 Nettoyez régulièrement l anneau de rouleau et le plancher du four pour éviter des bruits excessifs Essuyez simplement la surface inférieure du four à l aide d un détergent doux Vous pouvez laver l anneau de rouleau dans de l eau tiède savonneuse ou au lave vaisselle Lorsque vous retirez l anneau de ro...

Page 45: ...ur l emballage Cela pourrait l endommager Toute chute de l appareil peut le rendre non opérationnel ou l endommager de façon per manente 6 Dépannage Problème Raison éventuelle Solution Le four ne démarre pas 1 Le cordon d alimentation n est pas correctement enfi ché Débranchez Branchez ensuite après 10 secondes 2 Fusible grillé ou disjoncteur activé Remplacez le fusible ou le dis joncteur réparé p...

Page 46: ...Arçelik A Ş Karaağaç Cad No 2 6 Sütlüce 34445 İstanbul Türkiye ...