BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info@bega.com · www.bega.com
Austausch des LED-Moduls
Anlage spannungsfrei schalten.
LED sind hochwertige elektronische
Bauteile! Bitte vermeiden Sie während des
Auswechselns eine direkte Berührung der LED-
Lichtaustrittsfläche mit den Händen.
Schrauben der Krallenbefestigung durch
Öffnungen in der Frontplatte lösen und Leuchte
aus der Einbauöffnung herausnehmen.
Muttern am Leuchtengehäuse lösen und
Frontplatte und Glas mit Dichtung abnehmen.
LED-Modul austauschen.
Montagehinweise des LED-Moduls beachten.
Dichtung überprüfen, ggf. ersetzen.
Leuchte schließen.
Leuchtengehäuse in die Einbauöffnung
einsetzen und Schrauben der Krallen-
befestigung durch Öffnungen in der Frontplatte
gleichmäßig anziehen.
Replacement of the LED module
Disconnect the electrical installation.
LED are high-quality electronic components !
Please avoid touching the light output opening
of the LED directly during relamping.
Undo screws of the claw fasteners through
the openings in the front panel and remove
luminaire from the recessed opening.
Loosen nuts at luminaire housing and remove
front panel with glass and gasket.
Replace LED-Module.
Note installation instructions of the
LED module. Check the gasket and replace,
if necessary. Close the luminaire.
Push luminaire housing into recessed opening
and tighten screws of the claw fastener through
the openings in the front panel uniformly.
Remplacement du module LED
Travailler hors tension.
Les LED sont des composants électroniques
de haute précision!
Eviter de toucher la surface de diffusion des
LED avec les doigts pendant le remplacement.
Desserrer les vis du système de fixation à
griffes se trouvant dans les ouvertures de
la partie frontale et sortir le luminaire de la
réservation.
Desserrer les écrous du boîtier du luminaire et
retirer la platine frontale et le verre avec le joint.
Remplacer l'élément LED.
Respecter la fiche d'utilisation du module LED.
Vérifier et remplacer le joint le cas échéant.
Fermer le luminaire.
Installer le boîtier dans la réservation.
Serrer les vis du système de fixation à griffes se
trouvant dans les ouvertures de la platine
frontale.
Ergänzungsteile
10 426
Einbaugehäuse
Accessories
10 426
Installation housing
Accessoires
10 426
Boîtier d'encastrement
Es gibt dazu eine gesonderte
Gebrauchsanweisung.
A separate instructions for use can be provided
upon request.
Une fiche d'utilisation pour ce boîtier est
disponible.
Ersatzteile
Ersatzglas 140887
LED-Netzteil
DEV-0261/350
LED-Modul 3000 K
LED-0317/830
LED-Modul 4000 K
LED-0317/840
Dichtung Glas
831307.1
Spares
Spare glass
140887
LED power supply unit
DEV-0261/350
LED module 3000 K
LED-0317/830
LED module 4000 K
LED-0317/840
Gasket glass
831307.1
Pièces de rechange
Verre de rechange
140887
Bloc d’alimentation LED
DEV-0261/350
Module LED 3000 K
LED-0317/830
Module LED 4000 K
LED-0317/840
Joint du verre
831307.1
