BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info@bega.com · www.bega.com
46.17 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
IP 68
!
Wandeinbauleuchte
Recessed wall luminaire
Applique à encastrer
33 880
3 r
30
30
Ø 3
0
Ø 3
0
Ø 37
Ø 37
65
65
100
100
33
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d’utilisation
Anwendung
Freistrahlende LED-Leuchte für den Einbau
in Wände.
Application
Unshielded LED-luminaire for installation
in walls.
Utilisation
Luminaire à LED à diffusion libre,
pour installation dans les murs.
Leuchtmittel
Modul-Anschlussleistung
0,15 W
Leuchten-Anschlussleistung
0,35 W
Bemessungstemperatur t
a
= 25 °C
Umgebungstemperatur t
a max
= 60 °C
33 880
Farbtemperatur
3000 K
Farbwiedergabeindex R
a
> 80
Modul-Lichtstrom
20 lm
Leuchtenlichtstrom
5 lm
Leuchten-Lichtausbeute
14,3 lm / W
33 880 K4
Farbtemperatur
4000 K
Farbwiedergabeindex R
a
> 80
Modul-Lichtstrom
20 lm
Leuchtenlichtstrom
5 lm
Leuchten-Lichtausbeute
14,3 lm / W
Lamp
Module connected wattage
0.15 W
Luminaire connected wattage
0.35 W
Rated temperature
t
a
= 25 °C
Ambient temperature
t
a max
= 60 °C
33 880
Colour temperature
3000 K
Colour rendering index
R
a
> 80
Module luminous flux
20 lm
Luminaire luminous flux
5 lm
Luminaire luminous efficiency
14,3 lm / W
33 880 K4
Colour temperature
4000 K
Colour rendering index
R
a
> 80
Module luminous flux
20 lm
Luminaire luminous flux
5 lm
Luminaire luminous efficiency
14,3 lm / W
Lampe
Puissance raccordée du module
0,15 W
Puissance raccordée d’un luminaire
0,35 W
Température de référence
t
a
= 25 °C
Température d’ambiance
t
a max
= 60 °C
33 880
Température de couleur
3000 K
Indice de rendu des couleurs
R
a
> 80
Flux lumineux du module
20 lm
Flux lumineux du luminaire
5 lm
Rendement lum. d’un luminaire
14,3 lm / W
33 880 K4
Température de couleur
4000 K
Indice de rendu des couleurs
R
a
> 80
Flux lumineux du module
20 lm
Flux lumineux du luminaire
5 lm
Rendement lum. d’un luminaire
14,3 lm / W
Produktbeschreibung
LED-Einbauleuchte ohne Netzteil
Leuchte besteht aus Edelstahl
Werkstoff Nr. 1.4301
Einbauhülse aus Polyamid
Einbauöffnung ø 30 mm
Erforderliche Einbautiefe 100 mm
Sicherheitsglas weiß
Anschlussleitung 05RN8-F 2
×
1
@
Leitungslänge 3 m
Schutzklasse III
3
Schutzart IP 68 20 m
Staubdicht und druckwasserdicht
Maximale Eintauchtiefe 20 m
Schlagfestigkeit IK10
Schutz gegen mechanische
Schläge < 20 Joule
r
– Sicherheitszeichen
c
– Konformitätszeichen
Gewicht: 0,3 kg
Product description
Recessed LED luminaire
without power supply unit
Luminaire made of stainless steel
Steel grade no 1.4301
Installation bush made of polyamide
Recessed opening ø 30 mm
Recessed depth required 100 mm
Safety glass, white
Connecting cable 05RN8-F 2
×
1
@
Cable length 3 m
Safety class III
3
Protection class IP 68 20 m
Dust-tight and water pressure tight
Maximum submersion depth 20 m
Impact strength IK10
Protection against mechanical
impacts < 20 joule
r
– Safety mark
c
– Conformity mark
Weight: 0.3 kg
Description du produit
Luminaire à encastrer à LED
sans boîtier d’alimentation
Luminaire fabriqué en acier inoxydable
Matériau No. 1.4301
Gaine d'encastrement en polyamide
Réservation ø 30 mm
Profondeur d’encastrement
nécessaire 100 mm
Verre de sécurité blanc
Câble de raccordement 05RN8-F 2
×
1
@
Longueur de câble 3 m
Classe de protection III
3
Degré de protection IP 68 20 m
Etanche à la poussière et à l’immersion
permanente
Profondeur maximale d’immersion 20 m
Résistance aux chocs mécaniques IK10
Protection contre les chocs
mécaniques < 20 joules
r
– Sigle de sécurité
c
– Sigle de conformité
Poids: 0,3 kg
