BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info@bega.com · www.bega.com
1 / 6
08.21 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
IP 65
Standort · Location · Lieu
Projekt · Project · Projet
QR-Code
QR Code
Code QR
!
Pollerleuchtenrohr mit PIR und Lichtsensor
Bollard tube with PIR and light sensor
Support de balise avec PIR et capteur de luminosité
84 760
Ø 132
Ø 132
Ø 100
Ø 100
Montageplatte
Mounting plate
Contre-plaque
Ø 190
Ø 190
815815
19
0
19
0
3 x 120°
3 x 120°
3 x
12
0°
3 x
12
0°
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Fiche d’utilisation
Anwendung
Pollerleuchtenrohr ø 190 mm
mit eingebautem Passivinfrarot-
Bewegungssensor und Lichtsensor.
Für die Verwendung im modularen
Systempollerleuchten-Programm.
Der eingebaute Passiv-Infrarot-Bewegungs-
und Lichtsensor reagiert bei Dunkelheit auf
Wärmestrahlung und schaltet bei Bewegung
durch Menschen oder Tiere im Leuchtenumfeld
ein. Die Parametrierung erfolgt mittels Bluetooth
und der kostenfreien App BEGA Tool.
Application
Bollard tube ø 190 mm
with integral passive infrared motion sensor
and light sensor.
For usage in the modular system bollard range.
The integrated passive infrared motion and light
sensor responds to heat emission in the dark
and therefore activates in case of human or
animal movement in the vicinity of the luminaire.
Configuration is done via Bluetooth and the free
BEGA Tool app.
Utilisation
Support de balise ø 190 mm
avec détecteur de mouvement à infrarouge
passif et capteur de luminosité.
À utiliser dans le programme de balises
modulaires.
Le détecteur de mouvement à infrarouge
passif et capteur de luminosité intégré réagit
au rayonnement thermique dans l’obscurité
et s’enclenche en cas de détection de
mouvements de personnes ou d’animaux dans
le champ d’éclairage du luminaire.
Le paramétrage s’effectue via Bluetooth et
l’application BEGA Tool gratuite.
Sicherheit
Für die Installation und für den Betrieb
dieser Leuchte sind die nationalen
Sicherheitsvorschriften zu beachten.
Die Montage und Inbetriebnahme darf nur
durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für
Schäden, die durch unsachgemäßen Einsatz
oder Montage entstehen.
Werden nachträglich Änderungen an der
Leuchte vorgenommen, so gilt derjenige als
Hersteller, der diese Änderungen vornimmt.
Safety
The installation and operation of this luminaire
are subject to national safety regulations.
Installation and commissioning may only be
carried out by a qualified electrician.
The manufacturer accepts no liability for
damage caused by improper use or installation.
If subsequent modifications are made to
the luminaire, the person responsible for
these modifications shall be considered the
manufacturer.
Sécurité
Pour l’installation et l’utilisation de ce luminaire,
respecter les normes de sécurité nationales.
L’installation et la mise en service ne doivent
être effectuées que par un électricien agréé.
Le fabricant décline toute responsabilité pour
tout dommage résultant d’une mise en œuvre
ou d’une installation inappropriée du produit.
Si des modifications sont apportées
ultérieurement au luminaire, l’intervenant sera
considéré comme étant le fabricant.
EU-Konformitätserklärung
Die BEGA Gantenbrink-Leuchten KG erklärt
hiermit, dass der Funkanlagentyp 84 760 der
Richtlinie 2014/53/EU (RED) entspricht.
Der vollständige Text der
EU-Konformitätserklärung ist unter der
folgenden Internetadresse verfügbar:
https://www.bega.com/conf/de/84760
EU Declaration of Conformity
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG hereby
declares that the radio system type 84 760
complies with Directive 2014/53/EU (RED).
The complete text of the EU Declaration of
Conformity is available at the following Internet
address:
https://www.bega.com/conf/de/84760
Déclaration de conformité UE
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG déclare par la
présente que le type d’installation radio 84 760
est conforme à la directive 2014/53/UE (RED).
Le texte intégral de la déclaration de conformité
UE est disponible à l’adresse internet suivante :
https://www.bega.com/conf/de/84760
