Bego 17800 Translation Of The Original Instructions Download

Page: 33 / 82

Français

⋅

Transformator

-f

Consignes de sécurité

L'appareil transformateur est exclusivement prévu
pour la connexion aux appareils de coulée de
l'entreprise BEGO. Toute autre utilisation est consi-
dérée comme non conforme. Nous ne sommes pas
responsables des dommages qui en résulteraient.
Toute utilisation avec d'autres appareils que ceux
indiqués est considérée comme incorrecte ! Dans

ce cas, des dangers tels un court-circuit, un
incendie ou une électrocution, risquent de se
produire !
Les consignes de sécurité sont à suivre afin d'éviter
tout dommage aux personnes ou à l'appareil. Nous
déclinons toute responsabilité pour les dommages
pouvant résulter du non-respect des consignes de
sécurité.

Consignes générales de sécurité

Lieu d'utilisation

L'appareil ne doit être utilisé que dans des labora-
toires dentaires et emplacements comparables
dans la recherche, dans le secteur industriel et dans
les centres de formation.
Installer l'appareil sur une surface suffisamment
stable.
Utiliser l'appareil uniquement dans des locaux secs.

Exploitant et opérateurs

Porter les vêtements de protection prescrits pour le
travail dans un laboratoire dentaire et respecter les
règles de comportement à adopter.
L'appareil ne doit être utilisé que par des personnes
connaissant le mode d'emploi et s'y conformant.
Le mode d'emploi doit être facilement accessible à
l'opérateur travaillant sur l'appareil. Parallèlement à
ce mode d'emploi, les dispositions nationales en
matière de prévention des accidents doivent être
observées.

Manipulation de l'appareil

Avant de brancher l'appareil, vérifiez que les
données inscrites sur la plaque du fabricant corres-
pondent au réseau électrique. En cas de doute,
faites appel à un spécialiste.
L'appareil entre dans la classe de protection 1 et
doit toujours être branché à une alimentation
électrique correctement reliée à la terre (prises avec
contact de protection).
Aucune modification ne doit être apportée à
l'appareil.
Veillez à conserver les plaques et autocollants
toujours lisibles. Ils ne doivent pas être retirés.

Vérifiez régulièrement que l'appareil et les
conduites d'alimentation ne sont pas endommagés.
L'appareil ne doit pas être utilisé s'il montre des
défauts par lesquels les employés ou des tiers
peuvent être mis en danger.
Protégez les conduites de la chaleur, de l'huile et
des arêtes vives.
Les câbles ne doivent pas être utilisés pour porter
l'appareil ou débrancher la prise de courant.

Réparations

En général, les réparations doivent être effectuées
uniquement par le service clients ou par des
personnes agréées.

Les carters métalliques

doivent être mis à la

masse de façon conforme afin d'éviter qu'ils ne
conduisent une tension électrique. Dans le cas
contraire, il existe un danger de mort car le carter
peut être soumis à une tension suite à des
dommages à l'intérieur de l'appareil ! Une vérifi-
cation de l'absence de tension étant prescrite après
chaque intervention dans l'appareil (Allemagne :
vérification selon la norme DIN VDE 0701-1), seuls
des électriciens formés doivent ouvrir l'appareil !

Maintenance et l'entretien

L'appareil a été développé pour fonctionner dix ans
à partir de la date de fabrication. BEGO décline
toute responsabilité pour tous les dommages dus
au fonctionnement qui pourraient se produire passé
ce délai.
Avant chaque entretien et maintenance, éteignez
l'appareil et débranchez la prise de courant.