Behringer Eurosound Megaphone XT, Quick Start Manual

10

11

Quick Start Guide

EUROSOUND MEGAPHONE XT

pouvant nuire à la ventilation optimale 

de l’air autour du produit.

8. 

N’installez pas le produit près d’une 

source de chaleur (radiateurs, chauff age, 

etc., amplifi cateurs de puissance).

9. 

Utilisez uniquement les fi xations et 

accessoires spécifi és par le fabricant.

10. 

Protégez le cordon secteur au sol 

contre le passage et les pincements, 

et notamment du côté des fi ches, 

embases, et au point ou le cordon secteur 

sort du produit.

11. 

Déconnectez l’appareil du secteur 

en présence d’orage ou lors de périodes 

de non-utilisation prolongées – pour lui 

éviter tout dommage.

12. 

Consultez un service de réparation 

qualifi é en cas de dysfonctionnement 

(dommage sur le cordon secteur, 

baisse de performances, exposition à la 

pluie, projection liquide dans l’appareil, 

introduction d’un objet dans le boîtier, 

chute de l’appareil, etc.). N’essayez pas 

de réparer vous-même l’appareil.  

L’ouverture ou le retrait du couvercle 

peut vous exposer à des tensions 

dangereuses ou à d’autres dangers. 

Appelez MUSIC Group (BEHRINGER)  : 

vous serez dirigé vers un centre de 

réparation agréé près de chez vous.

13. 

Pour prévenir tout risque d’incendie 

ou d’électrocution, évitez de surcharger 

les prises, les lignes secteur, les 

multiprises, les rallonges, etc.

14. 

Ne laissez aucun objet ou aucun 

liquide pénétrer dans l’appareil, 

car leur contact avec un point de 

tension dangereuse ou la création d’un 

court-circuit pourrait causer un risque 

d’incendie ou d’électrocution.

15. 

Consultez les consignes de sécurité 

indiquées sur le boîtier du produit.

16. 

Utiliser uniquement des 

sources d’alimentation adaptées. 

Connectez l’appareil uniquement 

à la source d’alimentation prévue, 

comme indiqué dans le mode d’emploi 

ou sur le produit. Avant de connecter 

la fi che à une prise secteur, vérifi ez que 

la tension secteur convient à l’appareil. 

Remplacez les fusibles défectueux 

uniquement par d’autres fusibles de 

même type et dont les caractéristiques 

physiques et électriques sont exactement 

identiques — sans exception. 

LES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 

ET L’ APPARENCE DES PRODUITS SONT 

SUJETTES À MODIFICATIONS SANS 

PRÉAVIS ET LEUR VÉRACITÉ N’ EST PAS 

GARANTIE. BEHRINGER EST UNE SOCIÉTÉ 

DE MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.

COM). TOUTES MARQUES DÉPOSÉES. 

MUSIC GROUP N’ ACCEPTE AUCUNE 

RESPONSABILITÉ EN CAS DE PERTES 

SUBIES PAR DES PERSONNES QUI SE 

BASENT EN TOUT OU PARTIE SUR LES 

DESCRIPTIONS, PHOTOGRAPHIES OU 

DÉCLARATIONS CONTENUES DANS 

CE DOCUMENT. LES COULEURS ET 

LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT 

ÊTRE DIFFÉRENTES DES PHOTOS ET 

DESCRIPTIONS. LES PRODUITS MUSIC 

GROUP NE SONT VENDUS QUE PAR L’ 

INTERMÉDIAIRE DE DISTRIBUTEURS 

ET REVENDEURS AGRÉÉS. LES 

DISTRIBUTEURS ET REVENDEURS NE 

SONT PAS AGENTS DE MUSIC GROUP ET 

N’ ONT ABSOLUMENT AUCUNE AUTORITÉ 

À LIER, REPRÉSENTER OU ENGAGER 

MUSIC GROUP DE FAÇON DIRECTE OU 

INDIRECTE. CE MODE D’ EMPLOI EST 

PROTÉGÉ PAR LES LOIS SUR LES DROITS 

D’AUTEUR. INTERDICTION FORMELLE 

DE REPRODUIRE OU DE TRANSMETTRE 

CE MODE D’ EMPLOI EN TOUT OU 

PARTIE, DE QUELLE FAÇON QUE CE 

SOIT, ÉLECTRONIQUE OU MÉCANIQUE, 

CE QUI COMPREND LA PHOTOCOPIE ET 

L’ ENREGISTREMENT DE QUELLE FORME 

QUE CE SOIT, QUEL QU’ EN SOIT LE 

BUT, SANS LA PERMISSION ÉCRITE DE 

MUSIC GROUP IP LTD. 
TOUTS DROITS RÉSERVÉS.

© 2012 MUSIC Group IP Ltd. Trident 

Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,

Road Town, Tortola, Iles Vierges 

Britanniques

§ 1  Garantie Limitée

(1) 

Votre appareil Eurosound est 

couvert par une garantie limitée 

pendant une période de quatre-

vingt-dix (90) jours à partir 

de la date d'achat auprès d'un 

revendeur Eurosound autorisé 

par MUSIC Group. Cette garantie 

limitée n'est valide que si l'achat a 

été eff ectué auprès d'un revendeur 

autorisé par Music Group.

(2) 

MUSIC Group garantit les 

composants mécaniques et 

électroniques comme étant 

dépourvus de défauts de pièces 

et de main-d'œuvre dans des 

conditions normales d'utilisation. 

Cette Garantie Limitée est valable 

pour quatre-vingt-dix (90) jours 

à compter de la date d'achat 

originale, sauf si votre pays accorde 

une garantie légale plus étendue, 

dans quel cas la garantie légale 

devra s'appliquer. 
Si des défauts s'avèrent exister sur 

le produit pendant la période de 

garantie déterminée et que ces 

défauts ne sont pas exclus par la 

clause 4, MUSIC Group réparera ou 

remplacera le produit en utilisant 

des produits ou des pièces neufs 

ou re-conditionnés. Dans le cas où 

MUSIC Group décide de remplacer 

le produit dans sa totalité, 

cette garantie limitée s'appliquera 

au produit de remplacement 

uniquement pendant la période 

de garantie initiale restant à courir 

à partir de la date d'achat du 

produit initial.

(3) 

Les demandes de garantie autres 

qu'indiquées ci-dessus sont 

expressément exclues.

IMPORTANT
Veillez à conserver votre facture d'achat. 

Ce sera la preuve de votre achat et ce 

qui marquera la date du début de votre 

Garantie Limitée. Si vous n'avez pas 

conservé la facture, cette garantie limitée 

ne sera pas applicable. Dans le cas peu 

probable où vous auriez à exercer votre 

droit à la Garantie Limitée, nous vous 

demanderons de produire un exemplaire 

de cette facture. En absence de la facture, 

nous ne pourrons malheureusement pas 

satisfaire votre demande de réparation 

sous garantie.

§ 2  Enregistrement en ligne

Nous vous demandons expressément 

de penser à enregistrer votre nouvel 

équipement MUSIC. Cela s'eff ectue 

rapidement en allant sur 

www.music-group.com ou fi liales. 

§ 3  Service Garantie ; 

Numéro d'autorisation 

de Retour

(1) 

Tout d'abord, lorsque vous utilisez 

notre service de garantie, le moyen 

le plus rapide pour trouver une 

solution est de vérifi er si le 

problème peut être résolu par notre 

service en ligne. Si vous n’arrivez 

pas à résoudre votre problème de 

cette façon, veuillez nous retourner 

le produit dans son emballage 

d'origine accompagné de la facture 

du revendeur auprès duquel vous 

l'avez acheté. 

(2) 

Aucun retour ne sera accepté sans 

facture d'achat valide.

(3) 

Veuillez noter que les envois 

eff ectués à MUSIC Group ou à l'un 

des centres de garantie agréés ne 

seront pas acceptés.

§ 4  Limitations et exclusions 

de garantie

(1) 

Cette Garantie Limitée ne couvre pas 

les pièces soumises à usure. Il s'agit 

notamment – mais sans limitation 

– des fusibles, piles et batteries, 

lampes, cordes de guitares, etc.

(2) 

Cette garantie limitée ne 

couvre pas le produit s'il a 

été électroniquement ou 

mécaniquement modifi é d'une 

façon ou d'une autre. Si le produit 

doit être modifi é ou adapté afi n 

de se conformer aux normes 

locales techniques ou de sécurité 

du pays qui n'est pas le pays 

pour lequel ce produit a été 

initialement conçu et fabriqué, 

cette modifi cation/adaptation ne 

sera pas considérée comme un vice 

de pièces ou de main-d'œuvre. 

Cette Garantie Limitée ne couvre 

aucune modifi cation/adaptation 

de ce genre, indépendamment 

du fait que ceci a été eff ectué 

par un professionnel ou non. 

Selon les termes de cette Garantie 

Limitée, MUSIC Group ne saurait 

être tenu responsable pour toute 

dépense résultant d'une telle 

modifi cation/adaptation.

(3) 

Cette Garantie Limitée couvre 

uniquement le matériel hardware. 

Elle ne couvre pas l'assistance 

technique du matériel (hardware) 

et des logiciels. De plus, elle ne 

couvre pas les logiciels contenus ou 

non dans le même emballage que 

le produit acheté. Les logiciels sont 

tous fournis dans l'état et le format 

fi gurant avec le produit, sauf si 

expressément prévu par la garantie 

limitée du logiciel inclus.

(4) 

Cette Garantie Limitée sera 

totalement invalide si le numéro de 

série usine a été modifi é ou retiré 

du produit.

(5) 

Les inspections et réparations 

gratuites sont expressément 

exclues de cette Garantie Limitée. 

Si une inspection du produit par 

MUSIC Group fait ressortir que le 

défaut en question n'est pas couvert 

par la Garantie Limitée, les coûts 

de l'inspection seront à la charge 

du client.

(6) 

Les dommages ou défauts causés 

par les conditions suivantes 

ne seront pas couverts par 

cette garantie :

• 

Une erreur de manipulation, 

une négligence ou défaut de 

fonctionnement de l'appareil non 

utilisé selon les instructions des 

modes d'emploi de MUSIC Group.

• 

Connexion ou mise en 

fonctionnement de l'unité sans 

respect des réglementations 

techniques ou de sécurité 

applicables dans le pays ou le 

produit est utilisé.

• 

Toutes conditions au-delà du 

control de MUSIC Group dues à 

la force de Dieu ou à la force de 

la nature (accident, incendie, 

inondations, etc)

(7) 

Toute réparation ou ouverture de 

l'unité eff ectuées par du personnel 

non autorisé (y compris l'utilisateur) 

annulera complètement la 

Garantie Limitée.

(8) 

Les produits qui ne répondent 

pas aux termes de cette Garantie 

Limitée seront réparés aux frais 

de l'acheteur. 

(9) 

Les revendeurs agréés de 

MUSIC Group ne vendent pas de 

produits neufs directement par 

voie d'enchères en ligne. Les achats 

eff ectués par le biais d'enchères 

en ligne sont sensés être sur 

la base d'"acheteurs avertis". 

Les confi rmations ou factures 

d'enchères en ligne ne sont pas 

acceptées pour les demandes 

de garantie et MUSIC Group ne 

remplacera pas ou ne réparera 

pas les produits achetés à l'aide 

d'enchères en ligne.

§ 5  Transfert de garantie

Cette garantie limitée est attribuée 

uniquement à l'acheteur initial 

(client d'un revendeur agréé) et n'est pas 

transférable aux personnes achetant le 

produit par la suite. Personne d'autre 

(distributeur, revendeur, prestataire, 

détaillant, etc) n'est autorisé à donner de 

garantie au nom de Music Group. 

GARANTIE LIMITÉE

DÉDIT LÉGAL