Behringer XD80USB, Quick Start Manual

40

41

XD80USB

Quick Start Guide

XD80USB Primeiros Passos

(PT)

Primeiros Passos

1.  Monte o kit de bateria conforme demonstrado 

nas instruções de montagem e aperte todas 
as conexões.

2.  Conecte os cabos aos pads de bateria, pratos e 

pedais, conforme demonstrado no diagrama 
de montagem.

3.  Conecte os fones de ouvido ou faça conexões a 

qualquer equipamento de som externo, 
tal como um amplifi cador externo, 
ou alto-falante ativo. Verifi que os diagramas de 
montagem para obter ideias.

4.  Conecte o adaptador de alimentação à rede 

elétrica local. Este adaptador universal aceita 
tensões de rede de 100 VAC a 240 VAC. Conecte a 
saída DC ao módulo drum. 

5.  Não ligue o módulo drum até que todas as 

conexões tenham sido feitas.

6.  Abaixe o controle de 

VOLUME

 no módulo drum, 

e ligue o botão 

POWER

.

7.  Se estiver usando equipamento de som externo, 

ligue-o depois do módulo drum. Ao fi nal de 
cada sessão, desligue todos os equipamentos de 
som externos primeiro.

Power
Adapter

Phones

Phones

DC IN

PARA TOCAR

Toque o kit e coloque o volume dos seus fones de 
ouvido ou sistema de som externo em um nível de 
volume seguro. 

Cada pele de tambor ou prato é capaz de oferecer 
sons diferentes, dependendo de onde a 
baqueta bata:

NORMAL ou LEARNING

1.  Aperte e segure 

PAGE/SELECT

 para habilitar o 

modo 

NORMAL

 ou o modo LEARNING. (Um LED 

mostra o modo.) Nota: Se estiver praticando ou 
compondo compassos no modo LEARNING, 
aperte 

PLAY/PRACTICE

 ou 

START/STOP

 para 

parar o comando play primeiro.

KIT

1. No 

modo 

NORMAL

, aperte 

KIT

 até que 

NUM

seja exibido.

2.   ou – para selecionar a partir de 10 kits 

de preset, ou 5 kits de usuário U11 a U15. 
Toque cada kit para ouvir o seu som.

3. Aperte 

KIT

 ou 

PAGE/SELECT

 para exibir outras 

opções de kit: 

NUM

,

 VOL

,

 REV

,

 EQH

,

 EQM

,

 EQL

4.   ou – para ajustar o alcance de cada 

opção. As confi gurações afetam todos os pads 
do kit.

5.  As confi gurações não serão salvas a não ser que 

sejam salvas como new user kit (novo kit de 
usuário): Aperte 

SAVE/ENTER

 e ou 

– para escolher de U11 a U15. Aperte 

SAVE/

ENTER

 novamente para salvar o novo kit 

de usuário.

Crash and Ride

Kick

Hi-Hat

Snare and Toms

Head

Edge

Bow

Bow

Bow Shot with:
Pedal Open 
Pedal Half Open  
Pedal Closed
 

Pedal Only: Press down for “Chick”
 

   Press down and quick-release

   for “Splash”

Choke

Rim 

Kick

SONG

KIT

VOICE

PATTERN RHYTHM

LEARNING

PAGE/SELECT

NORMAL

BEAT

SONG

1. No 

modo 

NORMAL

, aperte 

SONG

 até que 

NUM

seja exibido, depois aperte 

START/STOP

 para 

tocar a música atual.

2.   ou – para selecionar uma das 

60 músicas diferentes.

3. Aperte 

SONG

 ou 

PAGE/SELECT

 para exibir 

outras opções de música: 

NUM

,

 ACC

,

 DRM

4.   ou – para ajustar o alcance de 

cada opção.

5. Aperte 

START/STOP

 para iniciar ou parar 

a música.

6. Aperte 

TEMPO

 e ou – para ajustar 

o tempo.

DRUM OFF

1. No 

modo 

NORMAL

, aperte 

DRUM OFF

 para 

habilitar/desabilitar o modo mute da faixa de 
bateria de 

SONG

.

VOICE

Pode-se mudar o som (voice) de cada pad, e salvar 
as confi gurações como um novo kit de usuário.

1. No 

modo 

NORMAL

, aperte 

VOICE

 até que 

NUM

 seja exibido.

2.  Aperte o botão pad do drum (tambor ) 

ou cymbal (prato) que quiser modifi car. 

3.   ou – para escolher dentre os 175 sons 

diferentes. Aperte pad para ouvir. O 

Hi-Hat

tem quatro opções.

4.  Aperte VOICE ou PAGE/SELECT para exibir 

outras opções de voice: NUM, VOL, PAN, PIT, 
REV, MID, P--S, P--N, H--C

5.   ou – para selecionar o valor de 

cada opção.

6.  Quando estiver gostando do som dos pads você 

poderá salvar isso como new user kit (novo kit 
de usuário). Aperte 

SAVE/ENTER

 e ou 

– para escolher de U11 a U15. Aperte 

SAVE/

ENTER

 novamente para salvar o new user kit.

CLICK

1. No 

modo 

NORMAL

, aperte 

CLICK

 para iniciar o 

metrônomo, e aperte novamente para pará-lo

2. Aperte 

PAGE/SELECT

 para exibir as opções de 

metrônomo: 

SIG

, 

INT

, 

VOL

, 

VOC

3.   ou – para selecionar o alcance.

4. Aperte 

TEMPO

, e depois ou – 

para ajustar.

5. Aperte 

CLICK

 novamente para parar 

o metrônomo. 

RECORD

Você pode gravar sua performance sozinho ou com 
o acompanhamento de uma música. A faixa de 
bateria pode ser desligada. Sua performance será 
gravada e a música será gravada, mas não a faixa de 
bateria interna, nem o metrônomo.

1. No 

modo 

NORMAL

, aperte 

RECORD

 para 

habilitar o modo recording.

2. Aperte 

PAGE/SELECT

 para exibir as opções de 

gravação: 

SNG

, 

KIT

, 

DPM

, 

SIG

, 

INT

, 

DRM

, 

PRC

3.   ou – para selecionar o alcance.

4. Aperte 

START/STOP

 ou bata na bateria para 

começar a gravação. Aperte novamente 
para parar.

Playback

5. No 

modo 

NORMAL

, aperte 

PLAY/PRACTICE

para começar a tocar a gravação.

6. Aperte 

PLAY/PRACTICE

 novamente para parar. 

Se nada tiver sido gravado, “

EPy

” será exibido.