11
© BEKA 2019 Alle Rechte vorbehalten !
BAL2576_BEKA_HAMAX_Syste
m2_0919DE_EN_FR
8. Montageanleitung
Das Gerät ist vor der Montage komplett auf eventuelle Transportschäden und auf Vollständigkeit zu kontrollieren! Angebrachte
Transportsicherungen sind zu entfernen. Besondere Maßnahmen zum Lärmschutz und zur Schwingungsreduzierung des Gerätes bei
Montage und Installation sind nicht zu treffen.
Bei der Montage dieses Gerätes müssen folgende Bedingungen erfüllt sein, damit es ordnungsgemäß und
umweltschonend ohne Beeinträchtigung der Sicherheit und der Gesundheit von Personen mit anderen Teilen zu einer
vollständigen Maschine zusammengebaut werden kann:
8.1
Montage des Geräts
Die Positionierung des Geräts kann wahlweise mit waagrechter, senkrecht hängender oder senkrecht stehender Kartusche erfolgen.
Bei senkrecht stehender Kartusche muss gewährleistet sein, dass kein Schmutz oder andere Verunreinigungen in den Ansaugraum
unterhalb der Kartusche fallen können. Dem Gerät sind bei Auslieferung die Befestigungsschrauben lose beigelegt. Zur Versorgung
wird das Gerät über eine Bypassleitung an den Zu- und Rücklauf des Hydrauliksystems des Trägergerätes angeschlossen. Dies kann
bei der Ausführung Befestigung M14 wahlweise mittels Schlauchleitungen oder direktem Flanschanschluss geschehen. Bei der
Ausführung M16 muss das Gerät mit Schläuchen angeschlossen werden.
Den Montageort und die -art des Geräts mit dem Hersteller des Trägergerätes abstimmen.
Angaben zu den Befestigungsbohrungen und Anschlüssen im Maßbild beachten (Siehe Kapitel 8.1.3. „Anbaumaße Ausführung
M14“ und Kapitel 8.2.4. „Anbaumaße Ausführung M16“).
Bei der Auswahl der Anbaustellen sollte das Gerät, wenn möglich, gegen Umwelt- und mechanische Einflüsse geschützt sein.
Ungehinderten Zugang gewährleisten, zum Beispiel für einen Wechsel der Kartusche.
8.1.1 Variante Schlauchanschluss bei Ausführung M14
Bohrungen für die Ausführung Flanschanschluss F1-F3 (Abb. 1) an der Rückseite des Geräts verschließen. Hierzu die beigefügten
Zylinderschrauben M4x12 und die Cu-Dichtringe 4x8x1 verwenden. Bei diesem Anwendungsfall sind die O-Ringe 9x2,5, die
Verschlussschrauben G1/4 und die Dichtringe 13x18x1,5 nicht nötig.
Für den Schmierstoffanschluss S1 (Abb. 1) ist eine der mitgelieferten Einschraubverschraubung zu montieren. Der
Schmierstoffanschluss S1 kann wahlweise auch an einen der alternativen Schmierstoffanschlüsse (S4 bis S6) montiert werden.
Hierzu muss am entsprechenden Schmierstoffanschluss (Abb. 2, S4 bis S6) die Verschlussschraube inkl. Cu-Dichtring mit der
Eingangsverschraubung getauscht werden.
Die beiden anderen Einschraubverschraubungen am Hydraulik-Zulauf S3 und Hydraulik-Rücklauf S2 montieren.
Gerät mit zwei Sechskantschrauben M14x110 inkl. Sicherungsscheiben am Trägergerät festschrauben (110 Nm).
Hydraulik-Zulauf S3 und Hydraulik-Rücklauf S2 des Geräts durch eine Bypassleitung mit dem Hydrauliksystem des Trägergerätes
verbinden.
Schmierstoffleitung an den Schmierstoffanschluss S1 (alternativ S4 bis S6) anschließen.
8.1.2 Variante Flanschanschluss bei Ausführung M14
Bohrungen für die Ausführung Schlauchanschluss S1-S3 am Gerät verschließen. Hierzu die beigefügten Verschlussschrauben
G1/4 und die Cu-Dichtringe 13x18x1,5 verwenden. Bei diesem Anwendungsfall sind die Einschraubverschraubungen, die
Zylinderschrauben M4x12 und die Cu-Dichtringe 4x8x1 nicht nötig.
Bei der Ausführung Flanschanschluss müssen mit den beigefügten Verschlussschrauben und Dichtringen die Gewinde G1/4
verschlossen werden. Zur Abdichtung an den Flanschanschlüssen dienen die beiliegenden O-Ringe.
Sicherstellen, dass die Anschlussbohrungen in dem benötigten Bereich gemäß dem Bohrbild in Abb. 1 liegen!
Zur Abdichtung an den Flanschanschlüssen die beiliegenden O-Ringe 9x2,5 in die Bohrungen F1-F3 einlegen. Auf größtmögliche
Sauberkeit im Bereich der Dichtflächen achten!
Gerät mit zwei Sechskantschrauben M14x110 inkl. Sicherungsscheiben am Trägergerät festschrauben (110 Nm).
Hydraulik-Zulauf S3 und Hydraulik-Rücklauf S2 des Geräts durch eine Bypassleitung mit dem Hydrauliksystem des Trägergerätes
verbinden.
Schmierstoffleitung an den Schmierstoffanschluss S1 (alternativ S4 bis S6) anschließen.
Summary of Contents for HAMAX 2
Page 6: ... BEKA 2019 Alle Rechte vorbehalten 6 BAL2576_BEKA_HAMAX_System2_0919DE_EN_FR 3 Code ...
Page 31: ...31 BEKA 2019 All rights reserved BAL2576_BEKA_HAMAX_System2_0919DE_EN_FR 3 Code ...
Page 56: ... BEKA 2019 Tous droits réservés 56 BAL2576_BEKA_HAMAX_System2_0919DE_EN_FR 3 Code ...
Page 79: ... 79 BEKA 2019 BAL2576_BEKA_HAMAX_System2_0919DE_EN_FR ...
