Beko 7186281530, User Manual

Page 1: ...DF7111PAW Dryer User Manual 2960312603_EN 160120 1000 EN Mašina za sušenje Priručnik za korisnika SB ...

Page 2: ...ed on the cover page Read the instructions Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used B DANGER Warning against electric shock DANGER Warning against fire hazard A WARNING Warning for hazardous situations with regard to life and property WARNING This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions Warning against hot...

Page 3: ... the floor should not be reduced with materials such as carpet wood and tape This will cause problems with the dryer A WARNING Always have the installation and repairing procedures carried out by the Authorized Service Manufacturer shall not be held liable for damages that may arise from procedures carried out by unauthorized persons Never wash the dryer by spraying or pouring water onto it There ...

Page 4: ...t in use Unplug the dryer from the mains during installation maintenance cleaning and repair works Do not touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug B DANGER Do not use extension cords multi plugs or adaptors to connect the dryer to power supply in order to decrease the risk of fire and electric shock Power cable plug must be easily acce...

Page 5: ...ial chemicals Items such as lighter match coins metal parts needle etc may damage the drum set or may lead to functional problems Therefore check all the laundry that you will load into your dryer DANGER Never stop your dryer before the programme completes If you must do this remove all laundry quickly and lay them out to dissipate the heat Clothes that are washed inadequately may ignite on their ...

Page 6: ...rning gas or other fuels 1 2 Mounting over a washing machine A fixing device should be used between the two machines when installing the dryer above a washing machine The fitting device must be installed by the authorized service agent Total weight of the washing machine and the dryer with full load when they are placed on top of each other reaches to approx 180 kilograms Place the products on a s...

Page 7: ...ompliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 7 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with th...

Page 8: ...e water installations is under customer s responsibility AWARNING Prior to installation visually check if the dryer has any defects on it If the drier is damaged do not have it installed Damaged products cause risks for your safety 3 1 Appropriate installation location Install the dryer on a stable and level surface Dryer is heavy Do not move it by yourself Operate your dryer in a well ventilated ...

Page 9: ...therwise the tank full light of your machine will illuminate and stop the programme If the dryer is mounted on the washing machine by means of a bracket use of the water drain hose is recommended The drain hose should be directed downwards as shown in the figure 3 4 Adjusting the feet Turn the feet to left or right until the dryer stands level and firmly 3 5 Transportation of the dryer Drain all w...

Page 10: ...tions given on the garment tags Dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer 4 2 Laundry not suitable for drying in the dryer Items with this symbol Do not dry with dryer should not be dried in the dryer C NOTE Delicate embroidered fabrics woollen silk garments delicate and valuable fabrics airtight items and tulle curtains are not suitable for machine d...

Page 11: ...30 Drying Rack TimeDry Daily Bedding Duvet Express Shirt 30 Wool Refresh Hygiene BabyProtect Shirts Cottons Eco Refreshment Low temperature select Dryness Level Dryness Level Dryness Level DownWear 5 3 Preparation of drying machine Plug the drying machine Open the loading door Place the laundry to the drying machine without jamming them Push and close the loading door AWARNING Ensure that no laund...

Page 12: ...gramme Shirt T shirt underwear tablecloth etc You can put your laundry in the wardrobe without ironing 3 5 1000 60 Cool Refresh It just provides airing for 10 minutes without any hot air You can air the cotton and linen laundry that have been stored for a long time and eliminate the odour in them 10 Timer Programmes You can select the programmes which is in the panel to achieve the final drying le...

Page 13: ...nge the time during countdown turn the on off program selection knob to cancel the program Select the desired program and repeat the delayed start process Cancelling the delayed start function If you wish to cancel the delayed start countdown and start the program right away rotate the on off program selection knob to cancel the program Select the desired program and press Start Pause 5 6 Warning ...

Page 14: ...rying operation starts may cause the dried laundry inside the machine to mix with wet laundry and leave the laundry damp at the end of operation Adding or removing laundry during drying may be repeated as many times as you wish But this operation continuously interrupts the drying operation and thus increases programme duration and energy consumption So it is recommended to add laundry before the ...

Page 15: ...into its housing A layer can build up on the filter pores that can cause clogging of the filter after using the dryer for a while Wash the lint filter with warm water to remove the layer that builds up on the lint filter surface Dry the lint filter completely before reinstalling it Clean the entire inner surface of the loading door and loading door gasket with a soft damp cloth 6 2 Draining the wa...

Page 16: ...OTE Clean the condenser after every 30 drying cycles or once a month To clean the condenser If a drying process has been carried out open the door of the machine and wait until it cools down Unlock the 2 condenser locks after opening the kick plate Pull out the condenser Clean the condenser by applying pressurized water with a shower armature and wait until the water drains Place the condenser in ...

Page 17: ...e drying machine does not turn on For models with a lamp Drying machine might not be turned on with the On Off button or program might not be selected for machines without an On Off button Make sure that the drying machine is turned on Lamp might be malfunctioning Contact Authorized Service to replace the lamp Filter cleaning warning symbol LED is on flashing Fibre filter might not be cleaned Clea...

Page 18: ...on programme at full load kWh Energy consumption of the standard cotton programme at partial load kWh Power consumption of the off mode for the standart cotton programme at full load PO W Power consumption of the left on mode for the standart cotton programme at full load PL W The duration of the left on mode min Standard cotton programme 3 Programme time of the standard cotton programme at full l...

Page 19: ......

Page 20: ... naznačen za korici Pročitajte uputstva Objašnjenje simbola U ovom priručniku za korisnike koristiće se sledeći simboli B OPASNOST Upozorenje zbog strujnog udara OPASNOST Upozorenje za opasnost od požara A UPOZORENJE Upozorenje za situacije opasne po život i materijalna dobra Ovaj proizvod je proizveden korišćenjem najnovije tehnologije u ekološki prihvatljivim uslovima UPOZORENJE Upozorenje za vr...

Page 21: ...ma kao što su tepisi drvo i traka To može da prouzrokuje probleme sa mašnom za sušenje veša A UPOZORENJE Instalaciju i popravku uvek treba da obavlja ovlašćeni serviser Proizvođač neće biti odgovoran za štete koje mogu nastati usled radova koje su obavila neovlašćena lica Nikada nemojte da perete mašinu za sušenje veša prskanjem ili prosipanjem vode Postoji opasnost od električnog udara Za proizvo...

Page 22: ...za sušenje veša iz strujne utičnice tokom instalacije održavanja čišćenja i popravke Nemojte da dodirujete utikač mokrim rukama Nikad nemojte da isključujete mašinu iz struje tako da je povlačite za kabl uvek hvatajte i vucite utikač B OPASNOST Da bi se smanjio rizik od električnog udara ne koristite produžne kablove razvodnike ili adaptere za povezivanje mašine za sušenje na elektro mrežu Utikač ...

Page 23: ...ndustrijskih hemikalijama OPASNOST Predmeti kao što su upaljač šibice novčići metalni delovi igla itd mogu oštetiti bubanj ili mogu dovesti do problema u funkcionisanju Stoga proverite sav veš koji stavljate u mašinu Nikada nemojte da zaustavljate mašinu za sušenje veša pre nego što se program završi Ako to morate da učinite izvadite sav veš brzo i postavite ga tako da otpusti toplotu Odeća koja s...

Page 24: ...ređaja koji sagorevaju gas ili druga goriva 1 2 Montaža na mašini za pranje veša Treba da se koristi montažni element između dve mašine kada se mašina za sušenje veša montira na mašinu za pranje veša Uređaj za pričvršćivanje treba da postavi ovlašćeni serviser Ako ukupna težina mašine za pranje veša i mašine za sušenje veša kada su postavljene jedna na drugu sa punim opterećenjem je oko 180 kilogr...

Page 25: ...a RoHS direktivom Evropske unije 2011 65 EU On ne sadrži štetne i zabranjene materijale navedene u direktivi 1 7 Informacije o pakovanju Ambalažni materijali ovog proizvoda su napravljeni od materijala koji mogu da se recikliraju u skladu sa nacionalnim propisima o zaštiti životne sredine Ambalažne materijale ne odlagati zajedno sa kućnim ili drugim otpadom Odnesite ih na mesta za prikupljanje amb...

Page 26: ...om koji će obaviti potrebne izmene C NAPOMENA Priprema mesta postavljanja mašine za sušenje kao i električne i kanalizacione instalacije spadaju u odgovornost kupca A UPOZORENJE Pre instalacije vizuelno proverite da li na njemu postoje oštećenja Ako je proizvod oštećen nemojte da ga instalirate Oštećeni proizvodi mogu da izazovu opasnost po vašu bezbednost Neka mašina za sušenje veša miruje 12 sat...

Page 27: ...me da bude na višem nivou u odnosu na izlaz za vodu na mašini U suprotnom će se upaliti lampica rezervoar je pun a program će se zaustaviti Ako je mašina za sušenje montirana na mašinu za pranje veša pomoću spojnice preporučuje se upotreba creva za odvod vode Crevo za odvod vode treba da se usmeri nadole kao što je pokazano na slici 3 4 Podešavanje nožica Nožice okrećite na levo ili desno da biste...

Page 28: ...šini za sušenje veša Uvek se pridržavajte uputstava navedenim na etiketama odeće Sušite samo veš na čijoj etiketi je navedeno da je pogodan za sušenje u mašini za sušenje veša 4 2 Veš koji ne može da se suši u mašini za sušenje veša Artikli sa ovim simbolom Ne sušiti u mašini za sušenje veša se ne smeju sušiti u mašini za sušenje veša C NAPOMENA Osetljive tkanine vuna svila delikatne i vredne tkan...

Page 29: ...deća Osvežavanje Početak pauza otkazivanje Pamuk Sintetika Mešani Brzi program 30 Sušilica vreme sušenja Svakodnevno Brzi program Košulje 30 Osvežavanje vune Košulje Košulje 30 Higijena BabyProtect Osveženje Perje Nivo suvoće Nivo suvoće Nivo suvoće 5 3 Priprema mašine za sušenje Priključite mašinu za sušenje Otvorite vrata za punjenje mašine Stavite veš za sušenje u mašinu tako da se ne zaglavi G...

Page 30: ...ošenje Možete sušiti sav sintetički veš u ovom programu Košulje majice donji veš stolnjaci itd Možete da stavite odeću u orman bez peglanja 3 5 1000 60 Osveži On obezbeđuje samo 10 minutno provetravanje bez vrućeg vazduha Možete provetriti pamučno i laneno rublje koje je dugostajalo u ormanu i eliminisati neprijatne mirise sa njega 10 Programi tajmera Možete odabrati programe koji se nalaze na pan...

Page 31: ...čivanje izbor programa za otkazivanje programa Izaberite željeni program i ponovite proces odloženog starta Otkazivanje funkcije odloženog starta Ako želite da otkažete odbrojavanje odloženog starta i da pokrenete program odmah okrenite prekidač za uključivanje isključivanje izbor programa na otkazivanje programa Izaberite željeni program i pritisnite Start Pauza 5 6 Indikatori upozorenja C NAPOME...

Page 32: ...te da dodate ili uklonite veš nakon početka programa sušenja Pritisnite dugme Start Pripravnost da prebacite mašinu za sušenje veša u režim mirovanja Operacija sušenja se zaustavlja Otvorite vrata za punjenje mašine dok je u stanju mirovanja i zatvorite vrata nakon dodavanja ili vađenja veša Pritisnite dugme Start Pripravnost da biste pokrenuli program C NAPOMENA Dodavanje veša posle početka opera...

Page 33: ...otvoriti i mašina postaje spremna za drugi program Postavite dugme za Uključivanje Isključivanje Izbor programa u položaj Uključeno Isključeno da biste isključili mašinu za sušenje veša C NAPOMENA Ako ne uklonite veš nakon završetka programa funkcija za sprečavanje gužvanja veša se aktivira na 2 sata radi sprečavanja gužvanja veša unutar mašine Program okreće veš u intervalima od 10 minuta radi sp...

Page 34: ...ice i vratite ga nazad u kućište Na porama filtera se može nakupiti sloj što može dovesti do začepljenja filtera nakon određenog vremena korišćenja mašine za sušenje veša Filter za dlačice operite toplom vodom da biste uklonili sloj koji se nakupio na površini filtera Osušite filter za dlačice pre nego što ga ponovo postavite Kompletnu unutrašnju površinu vrata za punjenje mašine i gumu za zaptiva...

Page 35: ...potrebe za pražnjenjem rezervoara za vodu 6 3 Za kondenzator C NAPOMENA Čistite kondenzator na svakih 30 ciklusa ili jednom mesečno o očistite kondenzator Ako je proces sušenja završen otvorite vrata mašine i sačekajte da se ohladi Otvorite 2 kopče kondenzatora nakon otvaranja zaštitne ploče Izvadite kondenzator Očistite kondenzator mlazom vode pod pritiskom iz tuša i sačekajte da se voda iscedi P...

Page 36: ...en Podesite brže ceđenje u mašini za pranje Mašina za sušenje se ne pokreće ili se program ne može pokrenuti Mašina za sušenje se ne pokreće nakon što je konfigurisana Strujni utikač je možda isključen iz utičnice Proverite da li je kabl za napajanje uključen u struju Vrata za punjenje su možda otvorena Postarajte se da vrata za punjenje budu pravilno zatvorena Program možda nije podešen ili dugme...

Page 37: ...a za paru ne isključi Nabori nisu uklonjeni programom za uklanjanje nabora Za proizvode sa funkcijom pare Možda je ubačena prekomerna količina veša Ubacite naznačenu količinu veša Možda je vreme za primenu pare izabrano na niskom nivou Izaberite program sa velikom količinom pare Nakon završetka programa veš je možda dugo ostao u mašini Izvadite veš čim se program završi i okačite ga Neprijatan mir...

Page 38: ...a efikasnost kondenzacije kod standardnog programa za pamuk pri delimičnom punjenju Cdry1 2 Procenjena efikasnost kondenzacije kod standardnog programa za pamuk pri maksimalnom i delimičnom punjenju C t Nivo zvučne snage standardnog programa za pamuk pri maksimalnom punjenju 5 Ugrađeno TEHNIČKI LIST PROIZVODA U skladu sa Uredbom koju je izdala komisija EU br 392 2012 Neautomatski Automatski 4 Skal...

Page 39: ......

Page 40: ......