Fernseher / Bedienungsanleitung
61 / 116 TR
BEHINDERTENGERECHTE FUNKTIONEN
--------------------------
1
Menü mit »
MENU
« aufrufen.
2
Menüpunkt »Einstellungen« mit »
V
«,
»
Λ
«, »
<
« oder »
>
« wählen und mit »
OK
«
bestätigen.
3
Die Option »TV« mit »
>
« oder »
<
« wählen
und mit »
V
« bestätigen.
– Das Menü »TV« ist aktiv.
4
Die Zeile »Audio Deskription« mit »
V
« oder
»
Λ
« wählen und mit »
OK
« aktivieren.
Untertitelmodus
Aus
Audio Deskription
Gemischt
Audiobeschreibungslautstärke
20
Bild
Dienstag
xx xxx xxxx
Quelle
Timerliste
Ton
Netzwerk
TV
Jugendschutz
Einstellungen > TV > Audio Deskription
Wählen
Modus ändern
Beenden
Zurück
BACK
EXIT
Hinweis:
7
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Untertitelmodus
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können Untertitel für Gehörlose und Schwer-
hörige ein- und ausschalten.
1
Im Menü »Audio Deskription« die Zeile »Un-
tertitelmodus« mit »
V
« oder »
Λ
« wählen.
2
Die Option »Hörgeschädigte« mit »
<
« oder
»
>
« wählen.
3
Eine Menüebene zurückschalten mit »
BACK
« oder Einstellung mit »
EXIT
« beenden.
Audiodeskription
Audiodeskription ist ein zusätzlicher Audiokanal
für sehbehinderte Menschen. Unter anderem
werden Aktivitäten, Umgebungen, Szenen-
änderungen, Gesten und Gesichts ausdrücke der
Schauspieler beschrieben.
Dieser Audiokanal wird bei Digitalen Program-
men zeitgleich mit dem normalen Ton übertra-
gen. Die Verfügbarkeit hängt vom jeweiligen
Programm und der Sendeanstalt ab.
1
Im Menü »Audio Deskription« die Zeile
»Audio Deskription« mit »
V
« oder »
Λ
«
wählen.
2
Funktion mit »
<
« oder »
>
« einschalten (»Ge-
mischt« oder »Kopfhörer«).
3
Die Zeile »Audiobeschreibungslautstärke«
mit »
V
« oder »
Λ
« wählen.
Gewünschte Lautstärke mit »
<
« oder »
>
«
einstellen.
4
Eine Menüebene zurückschalten mit »
BACK
« oder Einstellung mit »
EXIT
« beenden.
Summary of Contents for B49L 8840
Page 1: ...Television User Manual TR I EN I DE ...
Page 13: ...Televizyon Kullanma Kılavuzu 13 115 TR GENEL BAKIŞ Televizyon cihazının bağlantıları ...
Page 127: ...Television User Manual 13 115 TR OVERVIEW Connections on the television set ...
Page 217: ...Television User Manual 103 115 TR SETTING FURTHER CHANNELS ...
Page 241: ...Fernseher Bedienungsanleitung 13 116 TR AUF EINEN BLICK Anschlüsse des Fernsehgerätes ...
