Beko CFB 6434 SHA, User Manual

Page 1: ...Hood User manual 01M 8801693200 2019 10 EN FR AR CFB 6434 SHA ...

Page 2: ...ENGLISH 03 FRANÇAIS 07 ARABIC 12 CONTENTS ...

Page 3: ...nnect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120 mm The route of the flue must be as short as possible Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes boilers fireplaces etc If the extractor is used in conjunction with non electrical appliances e g gas burning appliances a su...

Page 4: ...ction Accessible parts may become hot when used with cooking appliances Clean and or replace the Filters after the specified time period Fire hazard See paragraph Care and Cleaning There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels not applicable to appliances that only discharge the air back into the room The symbo...

Page 5: ...oth and a neutral liquid detergent 4 controls L Light Switches the lighting system on and off M Motor Switches the extractor motor on and off V Speed Sets the operating speed of the extractor 1 Low speed used for a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapour 2 Medium speed suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow noise level ratio 3 Max...

Page 6: ...urns the Motor off V2 Speed Turns the Motor on at Speed two V3 Speed Turns the Motor on at Speed three L Light Turns the Lighting System on and off 5 Lighting Lamp Power W Socket Voltage V Dimension mm ILCOS Code 4 E14 220 240 107 x 37 DRBB F 4 220 240 E14 35 100 ...

Page 7: ...uée sur la plaque des caractéristiques apposée à l intérieur de la hotte Les dispositifs de sectionnement doivent être montés dans l installation fixe conformément aux normes sur les systèmes de câblage Pour les appareils de Classe I s assurer que l installation électrique de votre intérieur dispose d une mise à la terre adéquate Reliez l aspirateur du conduit de cheminée avec un tube ayant un dia...

Page 8: ...es connaissances insuffisantes pourvu que ce soit sous la surveillance attentive d une personne responsable et après avoir reçu des instructions sur la manière d utiliser cet appareil en toute sécurité et sur les dangers que cela comporte Assurez vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil Le nettoyage et l entretien de la part de l utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfant...

Page 9: ...sine Ne jamais utiliser la hotte pour des objectifs différents de ceux pour lesquels elle a été conçue Ne jamais laisser un feu vif allumé sous la hotte lorsque celle ci est en fonction Régler l intensité du feu de manière à l orienter exclusivemetnt vers le fond de la casserole en vous assurant qu il ne déborde pas sur les côtés Contrôler constamment les friteuses durant leur utilisation l huile ...

Page 10: ...mps prolongés L Lumières Allume et éteint l éclairage V Vitesses Détermine les vitesses d exploitation ainsi subdivisées 0 Moteur Off 1 Vitesse minimale pour un rechange d air permanent particulièrement silencieux en cas de faibles vapeurs de cuisson 2 Vitesse moyenne pour la plupart des conditions d utilisation étant donné le rapport optimal entre débit d air traité et niveau sonore 3 Vitesse max...

Page 11: ...11 5 Éclairage Ampoule Absorption W Culot Voltage V Dimensions mm Code ILCOS 4 E14 220 240 107 x 37 DRBB F 4 220 240 E14 35 100 ...

Page 12: ...12 AR ...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...ﺒﻂ ﻣﺮﻋﺎة ﻋ ﻣﻦ اﻟﺘﺎآﺪ ﻣﻊ اﻻﻧﺎء اﻻﻧﺎء ﻗﺎﻋﺪة ﺣﻮاف اﻟﻲ اﻟﻨﺎر وﺻﻮل ﺪم اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻄﻬﻲ اﻧﺎء وﺿﻊ ﻳﺠﺐ دهﻨﻴﺔ ﻣﻮاد ﻃﻬﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺣﺮارة درﺟﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻘﻠﻲ اﺛﻨﺎء اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة اﻟﺸﻌﻠﺔ ﻋﻲ اﻟﺰﻳﺖ ﻗﺘﺮات ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺄآﻮﻻت ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﺗﻘﻮم ﻻ اﻟﻔﻼﻣﺒﻴﻪ ﻣﺪﺧﻨﺔ أﺳﻔﻞ ﺣﺮﻳﻖ ﻳﺤﺪث ﻓﻘﺪ اﻟﻤﻄﺒﺦ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻮع ا او ﻧﻈﻒ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺻﻼﺣﻴﺔ ﻓﺘﺮة اﻧﺘﻬﺎء ﺑﻌﺪ اﻟﻔﻼﺗﺮ ﺳﺘﺒﺪل ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ H ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻐﺴﻞ وﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ ﻳﺠﺐ ...

Page 15: ...آﻤﺎ اﻟﺤﺎﻻت ﻣﻌﻈﻢ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺧﺎﻓﻀﺔ ﺿﻮﺿﺎء ﻧﺴﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻬﻮاء ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻓﻲ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ 3 اﻟﻘﺼﻮي اﻟﺴﺮﻋﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ اﻟﻨﻔﺎذة اﻟﻄﻬﻲ رواﺋﺢ ﻟﻄﺮد ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﻄﻬﻲ ﻓﺘﺮات اﺛﻨﺎء اﻟﻔﻼ ﺗﺤﺘﺎ أآﺜﺮ ﻳﺘﻢ اﻟﻤﻨ ﺗﺤﻜ L M V L إﻧﺎرﻩ اﻹﻧﺎرة ﺟﻬﺎز وﻳﻄﻔﺊ ﻳﺸﻌﻞ V ﺳـﺮﻋﻪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﻳﺤﺪد 0 اﻟﻤﻮﺗﻮر ﻳﻄﻔﺊ 1 هﺪوء ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ وهﻲ ﺳﺮﻋﺔ أﻗﻞ ﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ﺑﺘﺪﻓﻖ وﺗﺴﻤﺢ اﻟﻀﻮﺿﺎء اﻟﻄﺒﺦ أﺑﺨﺮة ﻣﻦ اﻟﻘﻠﻴﻞ وﺟﻮد 2 ﻣﻌﻈﻢ ﺗﻨﺎﺳﺐ وهﻲ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ ﻧﻈﺮا اﻻﺳﺘﻌ...

Page 16: ... ّﺰ ﻔ ﻣﺤ G23 9 FSD 11 40 1B I G23 235 8 x 28 91 ﻣﺼﺒﺎح 220 240 ّﺰ ﻔ ﻣﺤ G23 11 اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟـ رﻣﺰ ILCOS اﻷﺑﻌﺎد ﻣم اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج واط اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ اﻹﺳﺘﻬﻼك واط اﻟﻤﺼﺒﺎح HSGSB C UB 28 220 240 E14 104 x 35 220 240 E14 28 HSG C UB 20 12 G4 33 x 9 12 G4 20 HAGS 35 230 GU10 51 40 51 x 50 7 230 GU10 35 HAGS 35 230 GU10 51 20 51 x 50 7 230 GU10 50 HRGS 20 12 GU4 35 30 40 x 35 12 GU4 20 HRGS 20 12 GU5 3 50 10 46 x 51...

Page 17: ...veiligheidsinfor matie in de gebruikershandleiding voor dat u met de installatie begint FR MANUEL D INSTALLATION EN Warning Before proceeding with instal BG lation read the Recommendations and Suggestions in the User Manual DE Achtung Lesen Sie vor Beginn der In CS EL HR HU LT SL SQ SR LV NO PL SV RO stallation die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung FR Attention Veuillez lire les consig...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 A B C 1 2 3 4 ...

Page 20: ...20 1x ø 100 mm ø 120 mm ...

Page 21: ...21 2X 2X 1X 1X 4X 1X 1X 2X 4X 4X 1X 1X A1 A2 A3 A B C 8 9 10 ...

Page 22: ...22 A B B mm A mm 500 550 600 700 760 800 900 1000 1200 468 518 568 668 728 768 868 968 1168 ...

Page 23: ...23 4X 1X 1X A1 B ...

Page 24: ...24 2 4 4X 1X 1X 2X 4X A2 1 3 B C ...

Page 25: ...25 2X 2X 1X 1X C A3 2 1 3 4 B ...

Page 26: ...26 A B C A B ...

Page 27: ...27 C A B C ...

Page 28: ...28 A B C ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...30 2 4 3 4 ø 100 mm ø 120 mm 3 4 1x ø 100 mm ø 120 mm 1x ø 100 mm ø 120 mm ...

Page 31: ...31 Z H ...

Page 32: ...32 W 3 4 ø 100 mm ø 120 mm 3 4 1x ø 100 mm ø 120 mm 1x ø 100 mm ø 120 mm W ...

Page 33: ...www beko com ...