Beko DBKEN386WD+, Instructions For Use Manual

Page 1: ...BKEN386WD RO Instruc iuni de utilizare Instruc iuni de utilizare Instruc iuni de utilizare Instruc iuni de utilizare GB I I I Instruction for use nstruction for use nstruction for use nstruction for use ...

Page 2: ...st aparat nu va fi utilizat de c Acest aparat nu va fi utilizat de c tre persoane având reduse capacit tre persoane având reduse capacit tre persoane având reduse capacit tre persoane având reduse capacit i fizice i fizice i fizice i fizice senzoriale sau mentale sau far senzoriale sau mentale sau far senzoriale sau mentale sau far senzoriale sau mentale sau far experien experien experien experien...

Page 3: ...n cazul în care se achizi ioneaz echipamente noi de acela i tip faciliteaz refolosirea reciclarea sau alte forme de valoificare a acestora Informa ii cu privire la punctele de colectare a de eurilor de echipamente electrice i electronice se g sesc pe site ul Ministerului Mediului i Gospod ririi Apelor la adresa www mmediu ro De eurile de echipamente electrice i electronice pot con ine substan e pe...

Page 4: ...l de ap 8 Intre inerea i cur area aparatului 10 Ghid de c utare a defec iunilor 11 Fi a tehnic 12 Service Re eaua service 13 Safety first 14 Electrical requirements 15 Transportation instructions 15 Installation instructions 15 Getting to know your appliance 16 Setting the operating temperature 16 Description of the Control Functions 17 Making ice cubes 18 Freezing fresh food 18 Storing frozen foo...

Page 5: ...1 2 ...

Page 6: ...3 4 5 8 6 7 9 ...

Page 7: ... dulapului asigur pe lâng robuste e u urin n ntre inere i o depanare u oar a aparatului Func ionarea cu un singur motocompresor sistemul de comand reglare cu un singur termostat asigur o bun echilibrare a temperaturilor din cele dou compartimente i un consum redus de energie electric clasa energetic A n plus agentul frigorific utilizat R600a este nepoluant i nu pune n pericol stratul de ozon Pentr...

Page 8: ...t Recomand m ca transportul aparatului s se fac numai n pozi ie vertical naintea efectu rii probei de func ionare n magazin ambalajul aparatului trebuie s fie intact nainte de punere n func iune l sa i l n repaus min 12 ore Este permis transportul aparatului n pozi ie orizontal conform marcajelor de pe amabalaj n aceast situa ie se recomand ca nainte de punerea n func iune s l l sa i n repaus timp...

Page 9: ...amplasarea aparatului n locuin a dumneavoastr respecta i urm toarele distan e minime 100 cm de la ma inile de g tit pe baz de c rbuni sau petrol 150 cm de la ma inile de g tit electrice i sau pe baz de gaze Asigura i libera circula ie a aerului n jurul aparatului prin respectarea distan elor precizate n fig 2 Monta i pe condensator n partea din spate limitatoarele livrate mpreun cu aparatul Fig 3 ...

Page 10: ...ainte de punerea n func iune cur a i interiorul aparatului citi i capitolul ntre inerea i cur area aparatului Dup terminarea acestei opera ii conecta i aparatul la re eaua electric deschide i u a frigiderului becul din interior se va aprinde L sa i aparatul s func ioneze circa 4 ore f r s pune i alimente n el Congelarea alimentelor proaspete este posibil dup min 12 ore de func ionare 4 Prezentarea...

Page 11: ... 7 7 7 Compartimentul congelator Compartimentul congelator Compartimentul congelator Compartimentul congelator Indicatorul de reglare a temperaturilor Indic temperatura reglat n compartimentul congelator 8 8 8 8 Indicatori de temperature a Indicatori de temperature a Indicatori de temperature a Indicatori de temperature a compartimentului congelator compartimentului congelator compartimentului con...

Page 12: ...ece i t vi a câteva secunde sub un jet de ap rece Congelarea alime Congelarea alime Congelarea alime Congelarea alimentelor ntelor ntelor ntelor Capacitatea de congelare reprezinta greutatea maxim de alimente care poate fi congelat in 24 de ore Aceasta este indicat n tabelul de la pag 12 i pe placu a cu datele tehnice din interiorul compartimentului frigider lâng cutia de legume Alimentele trebuie...

Page 13: ...eschide i u a aparatului Alimentele congelate nu vor fi afectate dac ntreruperea dureaz mai pu in de 17 ore 7 Consumul de energie Consumul de energie Consumul de energie Consumul de energie Volumul maxim de alimente congelate este atins f r folosirea co ului din mijloc i a usi ei superioare din compartimentul congelator Consumul de energie al aparatului dumneavoastr este declarat având compartimen...

Page 14: ...rului dozatorului de ap Umplerea rezervorului dozatorului de ap Umplerea rezervorului dozatorului de ap Deschide i capacul rezervorului cum este aratat in figura al turat Umple i cu ap potabil nchde i capacul Pentru a Pentru a Pentru a Pentru a evita v evita v evita v evita v rsarea accidental rsarea accidental rsarea accidental rsarea accidental a apei va recomand a apei va recomand a apei va rec...

Page 15: ... toare sunt valabile numai pentru are sunt valabile numai pentru are sunt valabile numai pentru are sunt valabile numai pentru dozatoarele dotate cu ncuietoare dozatoarele dotate cu ncuietoare dozatoarele dotate cu ncuietoare dozatoarele dotate cu ncuietoare Pute i folosi ncuietoarea pentru a evita folosirea dozatorului de ap de c tre copii Pentru a face asta muta i ncuietoarea de la stanga la dre...

Page 16: ... iluminare interioar Odat terminat cur area conecta i aparatul la re ea Nu uita i s cur a i garniturile de la u i mai ales nervurile burdufului cu o cârp curat Cur Cur Cur Cur area exterioar area exterioar area exterioar area exterioar Cur a i exteriorul aparatului folosind un burete nmuiat n ap cald cu s pun apoi terge i cu o cârp moale i uscat Cur area p r ii exterioare a circuitului frigorific ...

Page 17: ...le i vasele astfel ncât ntre ele s fie o mic distan Dac Dac Dac Dac a i urm a i urm a i urm a i urm rit indica iile anterioare i nu a i rit indica iile anterioare i nu a i rit indica iile anterioare i nu a i rit indica iile anterioare i nu a i reu it s reu it s reu it s reu it s g g g g si i defec iunea va rug si i defec iunea va rug si i defec iunea va rug si i defec iunea va rug m s m s m s m s ...

Page 18: ...G A mai eficient G mai pu in eficient 2 Consumul real de energie electric depinde de condi iile de utilizare i de amplasare ale aparatului Agent frigorific ecologic R600a RO Instruc iuni de utilizare Instruc iuni de utilizare Instruc iuni de utilizare Instruc iuni de utilizare 12 Re eaua de service ARC Re eaua de service ARC Re eaua de service ARC Re eaua de service ARCTIC TIC TIC TIC Sediul centr...

Page 19: ...r 17 DOLJ CRAIOVA Bd Decebal nr 79 81 bloc 38 parter 18 GALA I GALA I Str Constructorilor nr 7 19 GORJ TÂRGU JIU Str 1 Decembrie 1918 bloc D6 parter 20 HARGHITA MIERCUREA CIUC Str Pie ei nr 7 sc D parter 21 HUNEDOARA DEVA Bd 22 Decembrie bloc 10 ap 1 parter 22 IALOMI A SLOBOZIA Str Dobrogeanu Gherea bloc D1 sc C parter 23 IA I IA I Str Sf Laz r nr 6 parter 24 MARAMURE BAIA MARE Str Taian nr 12 blo...

Page 20: ...st only be used for its intended purpose Do not dispose of the appliance on a fire Your appliance contains non CFC substances in the insulation which are flammable We suggest you contact your local authority for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best poss...

Page 21: ...ositioned horizontally it must not be operated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance not to ...

Page 22: ...ver 7 Crisper 8 Blue light 9 Ice tray support ice tray 10 Compartment for quickly freezing 11 Compartments for frozen froods keeping 12 Adjustable foot 13 Dairy Compartment 14 Shelf for jars 15 Water dispenser 16 Shelf for bottles 17 Freezer fan Setting the operating temperature Fresh Food and Freezer Compartment Temperature can be adjused by the electronic display Item 2 Blue light technology Foo...

Page 23: ...vely 7 Freezer Compartment Temperature Setting Indicator Indicates the temperature set for the Freezer Compartment 8 Freezer Compartment Temperature Indicators 24 22 20 and 18 indicators light up continuously 9 Quick Freeze Function Quick Freeze indicator turns on when the Quick Freeze function is on To cancel this function press Quick Freeze button again Quick Freeze indicator will turn off and r...

Page 24: ...in the best results Do not freeze too large a quantity at any one time The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible Do not exceed the freezing capacity of your appliance in 24 h Placing warm food into the freezer compartment causes the refrigeration machine to operate continously until the food is frozen solid This can temporarily lea...

Page 25: ...zzy drinks should not be frozen and products such as flavoured water ices should not be consumed too cold 11 Some fruit and vegetables suffer damage if kept at temperatures near 0 C Therefore wrap pineapples melons cucumbers tomatoes and similar produce in polythene bags 12 High proof alcohol must be stored upright in tightly closed containers Never store products that contain an inflammable Repla...

Page 26: ...water tank as illustrated in the figure Fill in with pure and clean drinking water dose the cap To avoid accidental water dispensing we recommend you to lock the water dispenser See Page 20 Caution Do not fill water tank with any liquid other than drinking water beverages such as fruit juice carbonated fizzy soda drinks alcoholic drinks are not suitable for use with water dispenser If such liquids...

Page 27: ...ser are not dishwasher proof The following information is valid only for the water dispensers endowed with lock You may use the lock in order to avoid small children tampering with the water dispenser To do this slide the locking latch from left to right as illustrated in the figure You must slide the latch back to left position in order to use the water dispenser Water tray Water that drips while...

Page 28: ... for assistance 22 Cleaning and care 1 We recommend that you switch off the appliance at the socket outlet and pull out the mains plug before cleaning 2 Never use any sharp instruments or abrasive substances soap household cleaner detergent or wax polish for cleaning 3 Use luke warm water to clean the cabinet of the appliance and wipe it dry 4 Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspo...

Page 29: ...od immediately after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge compartment Don t Store melon in your fridge It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavouring other food Don t Cover the shelves with any protective materials which may obstruct air circulation Don t Store...

Page 30: ... compressor of the appliance starts periodically The noise produced by the compressor becomes stronger when it starts and a click can be heard when it stops The performance and operation features of the appliance can change according to the modifications of the temperature of the ambient environment They must be considered as normal 2 Noises like liquids flowing or as being sprayed These noises ar...

Page 31: ...able volume l 321 Refrigerator useful volume l 231 Freezer usable volume l 90 Stars rating number for freezer comp Autonomy h 17 Freezing capacity kg 24 h 6 Climatic class SN T Noise dB A re 1 pW 43 1 Energy class A G A more efficient G less efficient 2 The real power consumption depends on using conditions and appliance location Ecological refrigerating agent R600a 25 GB Instruction for use ...

Page 32: ...4578331603 27 05 2011 ...