Beko GN162330ZGB, User Manual

Page 1: ...GN163130ZGB GN162330ZGB GNE640E50VZP GNE640E50VZGB EN VN ...

Page 2: ...use the product quickly and safely Please read the user guide carefully before installing and operating the product Always observe the applicable safety instructions Keep the user guide within easy reach for future use Please read any other documents provided with the product Keep in mind that this user guide may apply to several product models The guide clearly indicates any variations of differe...

Page 3: ...lter on the wall Optional 14 3 9 2 Internal filter 15 4 Preparation 17 4 1 What to do for energy saving 17 4 2 First Use 17 5 Using the product 18 5 1 Indicator panel 18 5 2 Activating water filter change warning 29 5 3 Using the water fountain 31 5 4 Filling the fountain water tank 31 5 5 Cleaning the water tank 31 5 6 Humidity controlled crisper 32 5 7 Taking ice water 33 5 8 Drip tray 33 5 9 Ze...

Page 4: ... used by persons with physical sensory and mental disabilities without sufficient knowledge and experience or by children The device can only be used by such persons under supervision and instruction of a person responsible for their safety Children should not be allowed to play with this device In case of malfunction unplug the device After unplugging wait at least 5 minutes before plugging in ag...

Page 5: ...ng parts inside the product Do not step or lean on the door drawers and similar parts of the refrigerator This will cause the product to fall down and cause damage to the parts Take care not to trap the power cable When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance Ch...

Page 6: ...inimum and 100 F 38 C maximum Use drinking water only 1 2 Intended use This product is designed for home use It is not intended for commercial use The product should be used to store food and beverages only Do not keep sensitive products requiring controlled temperatures vaccines heat sensitive medication medical supplies etc in the refrigerator The manufacturer assumes no responsibility for any d...

Page 7: ...ng materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities ...

Page 8: ...zer compartment 2 Cooler compartment 3 Fan 4 Butter cheese compartment 5 Glass shelves 6 Cooler compartment door shelves 7 Minibar accessory 8 Water tank 9 Bottle holder 10 Odour filter 11 Zero degree compartment 12 Vegetable bins 13 Adjustable stands 14 Frozen food storing compartments 15 Freezer compartment door shelves 16 Icematics 17 Ice storage box 18 Ice maker decorative lid Optional 2 3 4 5...

Page 9: ...3 4 5 6 7 11 11 10 13 9 8 14 12 14 2 Refrigerator C Optional Figures in this user guide are schematic and may not be exactly match your product If your product does not comprise the relevant parts the information pertains to other models ...

Page 10: ...his does not work contact the authorized service Place the product on a flat surface to avoid vibration Place the product at least 30 cm away from the heater stove and similar sources of heat and at least 5 cm away from electric ovens Do not expose the product to direct sunlight or keep in damp environments The product requires adequate air circulation to function efficiently If the product will b...

Page 11: ...e without earthing and power connection in compliance with national regulations The power cable plug must be easily accessible after installation Do not use multi group plug with or without extension cable between the wall socket and the refrigerator In order to adjust the doors vertically Loosen the fixing nut at the bottom Screw adjusting nut CW CCW according to the position of the door Tighten ...

Page 12: ...er hose must first be connected to the product Check to see the following parts are supplied with your product s model 3 1 4 2 5 1 Connector 1 piece Used to attach the water hose to the rear of the product 2 Hose clip 3 pieces Used to fix the water hose on the wall 3 Water hose 1 piece 5 meter diameter 1 4 inches Used for the water connection 4 Faucet adapter 1 piece Comprises a porous filter used...

Page 13: ...adaptor You may also tighten the connector using a pipe wrench or pliers 3 7 Connecting to water mains Optional To use the product by connecting to the cold water mains a standard 1 2 valve connector must be installed to the cold water mains in your home If the connector is not available or if you are unsure consult a qualified plumber 1 Detach the connector 1 from the faucet adaptor 2 1 2 3 2 Con...

Page 14: ...liers 3 8 For products using water carboy Optional To use a carboy for the product s water connection the water pump recommended by the authorized service must be used 1 Connect one end of the water hose provided with the pump to the product see 3 6 and follow the instructions below 3 Place and fasten the pump hose inside the carboy 4 Once the connection is established plug in and start the water ...

Page 15: ...r connecting apparatus 2 pieces Used to fix the filter on the wall 6 Water filter 1 piece Used to connect the product to the water mains Water filter is not necessary when using carboy connection 1 Connect the faucet adaptor to the water mains valve 2 Determine the location to fix the external filter Fix the filter s connecting apparatus 5 on the wall 3 Attach the filter in upright position on the...

Page 16: ...very please follow the instructions below to install the filter 1 Ice Off indicator must be active while installing the filter Switch the ON OFF indicator using the Ice button on the screen Water line Carboy line 2 Remove the vegetable bin a to access the water filter a C Do not use the first 10 glasses of water after connecting the filter ...

Page 17: ...the cover this is normal 4 Place the water filter cover into the mechanism and push to lock in place 5 Push the Ice button on the screen again to cancel the Ice Off mode C The water filter will clear certain foreign particles in the water It will not clear the microorganisms in the water C See section 5 2 for activating the filter replacing period ...

Page 18: ...ow energy consumption and for better storage conditions Food contact with the temperature sensor in the freezer compartment may increase energy consumption of the appliance Thus any contact with the sensor s must be avoided Make sure the foods are not in contact with the cooler compartment temperature sensor described below 4 2 First Use Before using your refrigerator make sure the necessary prepa...

Page 19: ...compartment indicator 2 Error status indicator 3 Temperature indicator 4 Vacation function button 5 Temperature adjustment button 6 Compartment selection button 7 Freezer Compartment indicator 8 Economy mode indicator 9 Vacation function indicator optional C Optional The figures in this user guide are intended as drafts and may not perfectly match your product If your product does not comprise the...

Page 20: ...tive the cooler compartment temperature indicator displays the inscription and no cooling process will be active in the cooling compartment This function is not suitable to keep food in the cooler compartment Other compartments will remain cooled with the respective temperature set for each compartment Push the Vacation button again to cancel this function 5 Temperature adjustment button Respectiv...

Page 21: ...e relevant parts the information pertains to other models 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Eco Mode Yellow Vacation Display On after any interaction with buttons interaction with product 1 Power failure High temperature error warning 2 Freezer compartment temperature setting 3 Quick freeze 4 Key lock 5 Vacation function 6 Quick Fridge 7 Fridge compartment temperature setting 8 Eco fuzzy 9 Alarm off warning ...

Page 22: ...r will reset to its normal settings Quick freeze function is cancelled automatically in 24 hour if you do not cancel it If you want to freeze large amounts of fresh food press the quick freeze button before putting the food into the freezer compartment 4 Key lock Press and hold the alarm off button for 3 seconds The key lock symbol will be on and key lock will be activated When the Key Lock is on ...

Page 23: ...c mode at least 6 hours later and the economic usage indicator will be on Press and hold the eco fuzzy function button for 3 seconds to disable the eco fuzzy function This indicator will be on after 6 hours when eco fuzzy is activated 9 Alarm off warning In case of power failure high temperature alarm after checking the foods in the freezer compartment press the alarm off button to clear the warni...

Page 24: ...ant parts the information pertains to other models 1 1 2 2 3 4 5 6 7 1 7 2 8 9 10 11 3 4 13 12 5 6 7 8 9 10 11 1 11 2 1 Economic use 2 High temperature fault alert 3 Energy saving function display off 4 Rapid cooling 5 Vacation function 6 Cooler compartment temperature setting 7 Energy saving display off Alarm off 8 Keypad lock 9 Eco fuzzy 10 Freezer compartment temperature setting 11 Rapid freezi...

Page 25: ...fter 1 hour unless cancelled by the user Too cool a large amount of fresh food press the rapid cool button before placing the food in the cooler compartment 5 Vacation function To activate the Vacation function press the quick fridge button for 3 seconds this will activate the vacation mode indicator When the Vacation function is active the cooler compartment temperature indicator displays the ins...

Page 26: ...rtment is adjustable Pressing the button will enable the freezer compartment temperature to be set at 18 19 20 21 22 23 and 24 11 Rapid freezing For rapid freezing press the button this will activate the rapid freezing indicator When the rapid freezing function is turned on the rapid freeze indicator will light up and the freezer compartment temperature indicator will display the value 27 Press th...

Page 27: ... 2 5 6 7 1 7 2 8 9 10 3 4 13 12 5 6 7 8 9 10 11 1 11 2 1 Freezer compartment temperature setting 2 Economy mode 3 Energy saving function display off 4 Power failure High temperature error warning indicator 5 Cooler compartment temperature setting 6 Rapid cooling 7 Vacation function 8 Keypad lock filter replacing alert cancellation 9 Water fragmented ice ice cubes selection 10 Ice making on off 11 ...

Page 28: ...respectively 6 Rapid cooling For rapid cooling press the button this will activate the rapid cooling indicator Press this button again to deactivate this function Use this function when placing fresh foods into the cooler compartment or to rapidly cool the food items When this function is activated the refrigerator will be engaged for 1 hour 7 Vacation function When the Vacation function is active...

Page 29: ...2 Autoeco Press the auto eco button for 3 seconds to activate this function If the door remains closed for a long time when this function is activated the cooler section will switch to economic mode Press the button again to deactivate this function The indicator will light up after 6 hours when the auto eco function is active 13 Rapid freezing Press the button for rapid freezing Press the button ...

Page 30: ...Off Ice On Off Dispenser Mode When the Key Lock Filter reset Vacation Quick Freeze Eco Fuzzy pressing 3 seconds After energising press Alarm Off and Vacation buttons for 3 seconds to enter the password entry screen Password Screen 3 sec Automatic filter usage time calculation is not enabled ex factory It must be enabled in products equipped with a filter The S4 display board we use in the refriger...

Page 31: ...will be activated The filter warning LED will be active on the display in 130 days After replacing the filter with a new one press the Key Lock button for 3 seconds to make the filter counter to count down from 130 days Repeat the steps given above to cancel this function Filter warning light Press for 3 seconds while the filter warning LED is ac tive to reset the filter time ...

Page 32: ...he figure Fill in pure and clean drinking water Close the lid 5 5 Cleaning the water tank Remove the water filling reservoir inside the door shelf Detach by holding both sides of the door shelf Hold both sides of the water tank and remove at 45 angle Remove and clean the water tank lid A Do not fill the water tank with fruit juice fizzy beverages alcoholic beverages or any other liquids incompatib...

Page 33: ...ld be taken into consideration Heavy and hard vegetables should be put at the bottom of the crisper and the lightweight and soft vegetables should be placed over Never leave the vegetables inside the crisper in their bags If the vegetables are left inside their bags this will cause them to decompose in a short period of time In case contacting with other vegetables is not preferred for hygiene con...

Page 34: ... should be connected to cold water line only Do not connect to hot water line The product may not discharge water during first operation This is caused by the air in the system The air in the system must be discharged To do this push the water fountain trigger for 1 2 minutes until the fountain discharges water The initial water flow may be irregular The water will flow normally once the air in th...

Page 35: ...oduct s vegetable bins comprise blue light The vegetables in the bin will continue photosynthesize under the blue light s wavelength effect and remain live and fresh 5 12 Ionizer Optional The ionizer system in the cooler compartment s air duct serves to ionize the air The negative ion emissions will eliminate bacteria and other molecules causing odour in the air 5 13 Minibar Optional The refrigera...

Page 36: ...toring ice only Do not fill with water Doing so will cause it to break 5 16 Ice maker Optional Ice maker is located on the upper section of the freezer cover Hold the handles on the sides of the ice stock reservoir and move up to remove Remove the ice maker decorative lid by moving up OPERATION To remove the ice reservoir Hold the ice stock reservoir from the handles then move up and pull the ice ...

Page 37: ...When ice does not come out check for any ice stuck in the canal and remove it Regularly check the ice canal to clear the obstacles as shown in the figure 5 When using your refrigerator for the first time or when not using it for an extended period of time Ice cubes may be small due to air in the pipe after connection any air will be purged during normal use Discard the ice produced for approximate...

Page 38: ...ithout waiting for a long time The water is filled with water over time in the lower zone of the water dispenser It is recommended to clean the water within this zone periodically While the ice falls from the ice storage reservoir the sound is normal and does not indicate that the product is problematic The blade mechanism inside the ice bank is sharp and can cut your hand If the ice dispenser doe...

Page 39: ...roduct will reset to previous settings when the process is completed 18 C or colder 2 C Use these settings if you believe the cooler compartment is not cold enough due to ambient temperature or frequently opening the door 5 18 Recommendations for storing frozen foods The compartment must be set to at least 18 C 1 Place the food items in the freezer as quickly as possible to avoid defrosting 2 Befo...

Page 40: ...breakfast food meat products to be consumed in short notice 5 21 Door open alert Optional An audible alert will be heard if the product s door remains open for 1 minute The audible alert will stop when the door is closed or any button on the display if available is pressed 5 22 Interior light Interior light uses a LED type lamp Contact the authorized service for any problems with this lamp The lam...

Page 41: ...ot use chloric water or cleaning products on the exterior surface and chrome coated parts of the product Chlorine will cause rust on such metallic surfaces Do not use sharp abrasive tools soap household cleaning agents detergents kerosene fuel oil varnish etc to prevent removal and deformation of the prints on the plastic part Use lukewarm water and a soft cloth for cleaning and then wipe it dry 6...

Page 42: ...his is normal for a fully automatic defrosting product The defrosting is carried out periodically The product is not plugged in Make sure the power cord is plugged in The temperature setting is incorrect Select the appropriate temperature setting The power is out The product will continue to operate normally once the power is restored The refrigerator s operating noise is increasing while in use T...

Page 43: ...ently plugged in or a new food item is placed inside This is normal The product will take longer to reach the set temperature when recently plugged in or a new food item is placed inside Large quantities of hot food may have been recently placed into the product Do not place hot food into the product Shaking or noise The ground is not level or durable If the product is shaking when moved slowly ad...

Page 44: ... expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors The product is not standing in full upright position on the ground Adjust the stands to balance the product The ground is not level or durable Make sure the ground is level and sufficiently durable to bear the product The vegetable bin is jammed The food it...

Page 45: ...EWWERQWEW VN tủ lạnh Sách hướng dẫn ...

Page 46: ...ủ sở hữu mới Hướng dẫn này sẽ giúp quý khách hàng sử dụng sản phẩm nhanh chóng và an toàn Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi lắp đặt và vận hành sản phẩm Luôn tuân thủ các hướng dẫn an toàn phù hợp Giữ hướng dẫn sử dụng ở nơi thuận tiện để dùng sau này Vui lòng đọc bất kỳ tài liệu nào khác đi kèm với sản phẩm Ghi nhớ rằng hướng dẫn sử dụng này có thể áp dụng cho nhiều mẫu sản phẩm Hướng d...

Page 47: ...9 2 Bộ lọc trong 15 4 Chuẩn bị trước 17 4 1 Những điều nên làm để tiết kiệm điện 17 4 2 Sử Dụng Lần Đầu 17 5 Sử dụng sản phẩm 18 5 1 Bảng chỉ báo 18 5 2 Kích hoạt cảnh báo thay bộ lọc nước 29 5 3 Sử dụng vòi nước 31 5 4 Rót nước vào bình chứa nước vòi31 5 5 Vệ sinh bình chứa nước 31 5 6 Ngăn rau quả có thể điều chỉnh độ ẩm 32 5 7 Lấy đá nước 33 5 8 Khay hứng nước đọng 33 5 9 Ngăn không độ 34 5 10 ...

Page 48: ... không gian làm việc khác nông trại và dành cho khách hàng trong khách sạn nhà nghỉ cùng các không gian để ở khác không gian kiểu nhà nghỉ tiết kiệm nơi cung cấp dịch vụ ăn uống công cộng và ở các nơi bán sỉ tương tự 1 1 An toàn chung Người có khuyết tật về thể chất giác quan và tâm thần không có đủ kiến thức và kinh nghiệm hay trẻ em không nên sử dụng sản phẩm này Những người nêu trên chỉ nên sử ...

Page 49: ...m vào thực phẩm đông lạnh Thực phẩm có thể sẽ dính vào tay bạn Không đặt chai và lon chứa chất lỏng vào khoang đông lạnh Chúng có thể bị vỡ tung Đặt chất lỏng theo chiều thẳng đứng sau khi đóng chặt nắp dụng cụ đựng Không phun các chất dễ cháy gần sản phẩm vì điều này có thể gây cháy hoặc nổ Không để các vật liệu dễ cháy và các sản phẩm chứa khí dễ bắt lửa bình xịt v v trong tủ lạnh Không được đặt...

Page 50: ...ời gian dài hãy tắt thiết bị rã đông vệ sinh lau khô và để cửa mở để tránh mốc trong tủ lạnh 1 1 1 Cảnh báo HC Nếu sản phẩm bao gồm hệ thống làm mát sử dụng khí R600a hãy cẩn thẩn tránh làm hư hại hệ thống làm mát và ống của hệ thống trong khi sử dụng và di chuyển sản phẩm Khí này rất dễ cháy Nếu hệ thống làm mát bị hư hại hãy giữ sản phẩm tránh xa khỏi các nguồn lửa và thông khí cho phòng ngay lậ...

Page 51: ...thị về WEEE và Thải bỏ Sản Phẩm Rác Sản phẩm này tuân thủ Chỉ thị về WEEE của Liên minh Châu Âu 2012 19 EU Sản phẩm này có gắn biểu tượng phân loại dành cho thiết bị điện và điện tử thải loại WEEE Sản phẩm này được sản xuất với các linh kiện và vật liệu chất lượng cao có thể được tái sử dụng và phù hợp để tái chế Không được thải bỏ sản phẩm rác cùng với rác thải gia dụng thông thường và các rác th...

Page 52: ...thông tin đó liên quan đến các mẫu khác 1 Ngăn đông lạnh 2 Ngăn mát 3 Quạt 4 Ngăn trữ bơ phô mai 5 Kệ thuỷ tinh 6 Kệ cửa ngăn mát 7 Thiết bị đi kèm minibar 8 Bình nước 9 Giá để chai 10 Bộ lọc mùi 11 Ngăn không độ 12 Hộc đựng rau quả 13 Chân đế điều chỉnh được 14 Ngăn trữ thực phẩm đông lạnh 15 Kệ cửa ngăn đông lạnh 16 Khay làm đá 17 Hộp đựng đá 18 Nắp trang trí máy làm đá Tùy chọn 2 3 4 5 6 1 7 11...

Page 53: ...10 13 9 8 14 12 14 2 Tủ lạnh C Tùy chọn Hình minh họa trong hướng dẫn sử dụng này ở dạng giản đồ và có thể không khớp chính xác với sản phẩm của bạn Nếu sản phẩm của bạn không bao gồm các bộ phận có liên quan thì các thông tin đó liên quan đến các mẫu khác ...

Page 54: ...phẩm qua hãy tháo cửa và quay ngang sản phẩm nếu việc này không có hiệu quả hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ được ủy quyền Hãy đặt sản phẩm trên mặt phẳng để tránh rung chấn Hãy đặt sản phẩm cách xa lò sưởi bếp và các nguồn nhiệt tương tự ít nhất 30 cm và cách xa lò nướng điện ít nhất 5 cm Không được đặt sản phẩm trực tiếp dưới ánh sáng mặt trời hoặc để trong môi trường ẩm ướt Sản phẩm yêu cầu có đ...

Page 55: ... bị hư hại phải được bộ phận Dịch vụ Được ủy quyền thay thế C Khi đặt hai bộ tản nhiệt ở vị trí bên cạnh hãy để hai thiết bị cách nhau ít nhất 4 cm Công ty chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại nào phát sinh do việc sử dụng thiết bị mà không nối dây tiếp đất và đấu nối điện theo các quy định quốc gia Phích cắm điện phải được đảm bảo có thể tiếp cận dễ dàng sau khi lắp đặt Không đ...

Page 56: ...thuộc vào mẫu Để kết nối trước hết phải nối vòi nước với sản phẩm Kiểm tra xem mẫu sản phẩm của bạn có kèm theo những linh kiện sau không 3 1 4 2 5 1 Giắc nối 1 cái Sử dụng để gắn ống nước vào mặt sau của sản phẩm 2 Kẹp ống 3 cái Dùng để cố định ống nước lên tường 3 Ống nước 1 ống 5 mét đường kính 1 4 inch Sử dụng để nối nguồn nước 4 Đầu nối vòi nước 1 cái Bao gồm bộ lọc xốp dùng để nối với các đư...

Page 57: ... có thể dùng cờ lê ống hoặc kìm để siết chặt giắc nối 3 7 Kết nối với đường cấp nước Tùy chọn Để sử dụng sản phẩm kết nối với đường cấp nước lạnh bạn phải lắp đặt giắc nối van 1 2 tiêu chuẩn với đường cấp nước lạnh trong nhà của bạn Nếu không có sẵn giắc nối hoặc nếu bạn không chắc chắn hãy tham khảo tư vấn của thợ ống nước có năng lực 1 Tách giắc nối 1 khỏi đầu nối vòi nước 2 1 2 3 2 Nối đầu nối ...

Page 58: ... trong bình nước 4 Khi đã kết nối xong hãy cắm điện và khởi động máy bơm nước C Vui lòng chờ 2 3 phút sau khi khởi động máy bơm để đạt được hiệu quả mong muốn C Xem thêm hướng dẫn sử dụng của máy bơm để biết cách kết nối nguồn nước C Khi sử dụng bình nước bạn không cần đến bộ lọc nước 3 9 Bộ lọc nước Tùy chọn Sản phẩm có thể có bộ lọc trong hoặc ngoài tùy thuộc vào mẫu sản phẩm Để gắn bộ lọc nước ...

Page 59: ...i Dùng để cố định ống nước lên tường 5 Dụng cụ gắn bộ lọc 2 cái Dùng để gắn bộ lọc lên tường 6 Bộ lọc nước 1 bộ Dùng để nối sản phẩm với đường cấp nước Khi sử dụng kết nối với bình nước bạn không cần dùng bộ lọc nước 1 Nối đầu nối vòi nước với van cấp nước 2 Xác định vị trí để gắn bộ lọc ngoài Cố định dụng cụ gắn bộ lọc 5 lên tường 3 Gắn bộ lọc theo phương thẳng đứng dụng cụ gắn bộ lọc như được ch...

Page 60: ...ằng cách sử dụng nút Ice trên màn hình Đường ống nước Đường bình nước 2 Tháo hộc đựng rau quả a để với tới bộ lọc nước a C Không sử dụng 10 ly nước đầu tiên sau khi gắn bộ lọc 3 9 2 Bộ lọc trong Bộ lọc trong đi kèm với sản phẩm chưa được lắp đặt trước khi giao hàng xin vui lòng làm theo các hướng dẫn dưới đây để lắp đặt bộ lọc ...

Page 61: ...háo nắp đậy điều này là bình thường 4 Đặt nắp đậy bộ lọc nước vào máy và đẩy để chốt chặt vào vị trí 5 Ấn nút Ice trên màn hình một lần nữa để hủy chế độ Ice Off C Bộ lọc nước sẽ lọc sạch một số phần tử lạ nhất định có trong nước Nó sẽ không lọc sạch các vi sinh vật trong nước C Xem phần 5 2 để biết về việc kích hoạt thời gian thay thế bộ lọc ...

Page 62: ...n ít hơn và có các điều kiện lưu trữ thực phẩm tốt hơn Việc để thực phẩm tiếp xúc với bộ cảm biến nhiệt độ trong ngăn đông lạnh có thể làm tăng tiêu thụ điện của thiết bị Do đó phải tránh mọi sự va chạm với cảm biến Phải bảo đảm rằng đồ ăn không chạm vào cảm biến nhiệt ngăn mát được miêu tả dưới đây 4 2 Sử Dụng Lần Đầu Trước khi sử dụng tủ lạnh bạn phải đảm bảo rằng đã thực hiện những chuẩn bị trư...

Page 63: ...ỉ báo ngăn mát 2 Chỉ báo tình trạng lỗi 3 Chỉ báo nhiệt độ 4 Nút chức năng kỳ nghỉ 5 Nút điều chỉnh nhiệt độ 6 Nút chọn ngăn 7 Chỉ báo ngăn mát 8 Chỉ báo chế độ tiết kiệm 9 Chỉ báo chức năng kỳ nghỉ tùy chọn C Tùy chọn Hình minh họa trong hướng dẫn sử dụng này chỉ là phác thảo và có thể không khớp hoàn toàn với sản phẩm của bạn Nếu sản phẩm của bạn không bao gồm các bộ phận có liên quan thì các th...

Page 64: ...ong 3 giây Khi chức năng Kỳ nghỉ hoạt động chỉ báo nhiệt độ ngăn mát sẽ hiển thị dòng và quá trình làm mát sẽ không hoạt động trong ngăn mát Chức năng này không thích hợp để giữ thực phẩm trong ngăn mát Các ngăn khác sẽ vẫn làm mát với nhiệt độ tương ứng cho mỗi ngăn Nhấn nút Kỳ nghỉ một lần nữa để hủy chức năng này 5 Nút điều chỉnh nhiệt độ Nhiệt độ ngăn tương ứng dao động trong phạm vi 24 C 18 C...

Page 65: ...gồm các bộ phận có liên quan thì các thông tin đó liên quan đến các mẫu khác 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Eco Mode Yellow Vacation Display On after any interaction with buttons interaction with product 1 Cảnh báo mất điện Nhiệt độ cao cảnh báo lỗi 2 Cài đặt nhiệt độ ngăn đông lạnh 3 Cấp đông nhanh 4 Khóa phím 5 Chức năng kỳ nghỉ 6 Làm Lạnh Nhanh 7 Cài đặt nhiệt độ ngăn tủ lạnh 8 Eco fuzzy 9 Cảnh báo tắt chuô...

Page 66: ... lạnh là 18 19 20 21 22 23 và 24 3 Cấp đông nhanh Nhấn nút này cho hoạt động cấp đông nhanh chỉ báo cấp đông nhanh sẽ được kích hoạt Chỉ báo cấp đông nhanh sáng khi chức năng cấp đông nhanh bật và chỉ báo nhiệt độ ngăn tủ lạnh hiển thị là 27 Để hủy bỏ chức năng này hãy nhấn nút cấp đông nhanh một lần nữa Chỉ báo cấp đông nhanh sẽ tắt và tủ lạnh sẽ đặt lại về cài đặt bình thường Chức năng cấp đông ...

Page 67: ...ấn nút Làm lạnh nhanh trước khi đưa thực phẩm vào ngăn tủ lạnh 7 Cài đặt nhiệt độ ngăn tủ lạnh Khi nhấn nút này có thể đặt nhiệt độ ngăn tủ lạnh thành giá trị 8 7 6 5 4 3 2 và 1 8 Eco fuzzy Nhấn và giữ nút eco fuzzy trong 1 giây để kích hoạt chức năng eco fuzzy Tủ lạnh sẽ bắt đầu hoạt động ở chế độ tiết kiệm nhất tối thiểu 6 giờ sau đó và chỉ báo sử dụng tiết kiệm sẽ được bật Bấm và giữ nút chức n...

Page 68: ... bộ phận có liên quan thì các thông tin đó liên quan đến các mẫu khác 1 1 2 2 3 4 5 6 7 1 7 2 8 9 10 11 3 4 13 12 5 6 7 8 9 10 11 1 11 2 1 Sử dụng tiết kiệm 2 Cảnh báo nhiệt độ cao lỗi 3 Chức năng tiết kiệm điện tắt màn hình 4 Làm mát nhanh 5 Chức năng kỳ nghỉ 6 Cài đặt nhiệt độ ngăn mát 7 Tiết kiệm điện tắt màn hình Tắt chuông báo 8 Khóa bàn phím 9 Eco fuzzy 10 Cài đặt nhiệt độ ngăn đông lạnh 11 ...

Page 69: ...từ nhà máy và không thể bị hủy bỏ 4 Làm mát nhanh Khi chức năng làm mát nhanh bật chỉ báo làm mát nhanh sẽ sáng lên và chỉ báo nhiệt độ ngăn mát sẽ hiển thị giá trị 1 Nhấn nút Làm mát nhanh một lần nữa để hủy chức năng này Chỉ báo Làm mát nhanh sẽ tắt và trở về cài đặt bình thường Chức năng làm mát nhanh sẽ tự động bị hủy sau 1 giờ trừ khi người dùng đã hủy trước Để làm mát một lượng lớn thực phẩm...

Page 70: ...hế độ tiết kiệm sau ít nhất 6 giờ và chỉ báo sử dụng tiết kiệm sẽ sáng lên Để hủy kích hoạt chức năng eco fuzzy hãy nhấn và giữ nút chức năng eco fuzzy trong 3 giây Chỉ báo sẽ sáng lên sau 6 giờ khi chức năng eco fuzzy hoạt động 10 Cài đặt nhiệt độ ngăn đông lạnh Bạn có thể điều chỉnh nhiệt độ trong ngăn đông lạnh Nhấn nút này để cài đặt nhiệt độ ngăn đông lạnh thành 18 19 20 21 22 23 và 24 11 Cấp...

Page 71: ...ên quan đến các mẫu khác 1 2 5 6 7 1 7 2 8 9 10 3 4 13 12 5 6 7 8 9 10 11 1 11 2 1 Cài đặt nhiệt độ ngăn đông lạnh 2 Chế độ tiết kiệm 3 Chức năng tiết kiệm điện tắt màn hình 4 Chỉ báo Mất điện Nhiệt độ cao cảnh báo lỗi 5 Cài đặt nhiệt độ ngăn mát 6 Làm mát nhanh 7 Chức năng kỳ nghỉ 8 Khóa bàn phím hủy bỏ cảnh báo thay thế bộ lọc 9 Chọn nước đá bào đá viên 10 Bật tắt chức năng làm đá 11 Bật tắt màn...

Page 72: ...t nhanh Nhấn nút này một lần nữa để hủy hoạt động chức năng này Sử dụng chức năng này khi đặt thực phẩm tươi sống vào ngăn mát hay để làm mát thực phẩm nhanh chóng Khi chức năng này được kích hoạt tủ lạnh sẽ hoạt động với chế độ này trong 1 giờ 7 Chức năng kỳ nghỉ Khi chức năng Kỳ nghỉ hoạt động chỉ báo nhiệt độ ngăn mát sẽ hiển thị dòng và quá trình làm mát sẽ không hoạt động trong ngăn mát Chức ...

Page 73: ...ng này được kích hoạt nếu cửa của thiết bị đóng trong một thời gian dài thì khu vực làm mát sẽ chuyển sang chế độ tiết kiệm Nhấn nút này một lần nữa để hủy hoạt động chức năng này Chỉ báo sẽ sáng lên sau 6 giờ khi chức năng tiết kiệm tự động hoạt động 13 Cấp đông nhanh Nhấn nút để cấp đông nhanh Nhấn nút này một lần nữa để hủy hoạt động chức năng này ...

Page 74: ... đã đặt được hiển thị trên màn hình Cài đặt Ngăn đông Cài đặt Ngăn lạnh Làm lạnh nhanh Tắt chuông báo Bật tắt làm đá Chế độ chọn nước đá Khóa phím Đặt lại bộ lọc Nút Nghỉ Cấp đông nhanh Eco fuzzy bấm 3 giây Sau khi nạp điện bấm các nút Tắt chuông báo và Nghỉ trong vòng 3 giây để nhập mật khẩu vào màn hình Màn hình mật khẩu giây 3 5 2 Kích hoạt cảnh báo thay bộ lọc nước Dành cho các sản phẩm được đ...

Page 75: ...hoạt Màn hình LED cảnh cáo của bộ lọc sẽ được kích hoạt trên màn hình trong vòng 130 ngày Sau khi thay bộ lọc bằng một bộ lọc mới nhấn nút Khóa Phím trong 3 giây để làm bộ đếm của bộ lộc đếm ngược từ 130 ngày Lặp lại các bước trên để hủy chức năng này Đèn cảnh cáo của bộ lọc sáng giây ngay 3 Bấm khi đèn LED cảnh báo của bộ lọc đang hoạt động để thiết lập lại thời gian của bộ lọc ...

Page 76: ... phạm vi bảo hành Một số hóa chất và phụ gia nhất định trong đồ uống chất lỏng có thể làm hỏng vật liệu chế tạo bình chứa nước A Không được vệ sinh bình chứa nước và các chi tiết cấu tạo của vòi nước bằng máy rửa bát 5 3 Sử dụng vòi nước dành cho một số mẫu C Thông thường một vài ly nước đầu tiên lấy từ vòi nước sẽ ấm C Nếu không sử dụng vòi nước trong một thời gian dài hãy bỏ một vài ly nước đầu ...

Page 77: ...i rau hãy lưu ý tới trọng lượng riêng của các loại rau Nên xếp các loại rau nặng và cứng ở phía dưới ngăn và các loại rau nhẹ và mềm ở phía trên Không bao giờ để rau trong túi khi đặt rau vào ngăn rau quả Nếu vẫn còn nằm trong túi thì rau sẽ phân hủy trong một khoảng thời gian ngắn Trong trường hợp không muốn các loại rau tiếp xúc nhau vì lý do vệ sinh hãy sử dụng giấy đục lỗ và các vật liệu đóng ...

Page 78: ... kết nối với đường nước nóng Sản phẩm có thể không xả ra nước trong lần hoạt động đầu tiên Điều này do có không khí trong hệ thống gây ra Không khí trong hệ thống phải được xả ra Để làm điều này hãy đẩy cần gạt vòi nước trong 1 2 phút cho đến khi vòi xả ra nước Lưu lượng nước ban đầu có thể không đều Nước sẽ chảy bình thường khi không khí trong hệ thống được xả ra Nước có thể đục trong lần sử dụng...

Page 79: ...ựng rau quả của sản phẩm có tích hợp ánh sáng xanh Các loại rau trong hộc sẽ tiếp tục quang hợp dưới hiệu ứng bước sóng của ánh sáng xanh và giữ nguyên độ tươi ngon 5 12 Bộ tạo ion Tùy chọn Hệ thống ion hóa trong ống dẫn khí của ngăn mát phục vụ cho quá trình ion hóa không khí Ion âm được phát ra sẽ loại bỏ vi khuẩn và các phân tử khác gây mùi hôi trong không khí 5 13 Minibar Tùy chọn Có thể sử dụ...

Page 80: ...ể đựng đá Không được đổ nước vào hộp này Làm như vậy sẽ khiến hộp bị vỡ 5 16 Máy làm đá Tùy chọn Máy làm đá nằm ở phần trên của cửa ngăn đông lạnh Hãy giữ các tay cầm trên mặt của hộp đựng đá và nhấc lên để tháo rời nó Tháo rời nắp trang trí máy làm đá bằng cách nhấc nó lên VẬN HÀNH Để tháo hộp đựng đá Giữ phần tay cầm của hộp đựng đá rồi nhấc lên và kéo hộp đựng đá ra Hình 1 Cách lắp hộp đựng đá ...

Page 81: ...ng rơi ra hãy kiểm tra xem có đá kẹt trong rãnh không và gỡ bỏ đá kẹt Thường xuyên kiểm tra rãnh đá để loại bỏ các vật cản như minh hoạ trong hình 5 Khi sử dụng tủ lạnh lần đầu hoặc khi không sử dụng tủ lạnh trong một thời gian dài Đá viên có thể có kích thước nhỏ do có không khí trong ống sau khi kết nối tất cả không khí sẽ được đẩy ra ngoài trong quá trình sử dụng bình thường Hãy bỏ không sử dụn...

Page 82: ...ần đợi quá lâu Lưới lọc ở vùng phía dưới của máy nước sẽ bị đầy nước theo thời gian Bạn nên vệ sinh lưới lọc thường xuyên Bạn nên vệ sinh nước trong khu vực này thường xuyên Trong khi đá rơi ra khỏi khay chứa đá việc có âm thanh phát ra là bình thường và không có nghĩa là sản phẩm có vấn đề Cơ chế lưỡi dao bên trong tùng trữ đá rất sắc và có thể cắt đứt tay của bạn Nếu máy nhả đá viên không nhả đá...

Page 83: ...ong thời gian ngắn sản phẩm sẽ đặt lại cài đặt trước đó khi quá trình hoàn tất 18 C hoặc lạnh hơn 2 C Sử dụng các cài đặt này nếu bạn cho rằng ngăn mát chưa đủ lạnh do nhiệt độ môi trường xung quanh hoặc do mở cửa thường xuyên 5 18 Một số khuyến cáo khi lưu trữ thực phẩm đông lạnh Ngăn phải được cài đặt ít nhất là ở 18 C 1 Đặt thực phẩm trong ngăn đông lạnh càng nhanh càng tốt để tránh hiện tượng ...

Page 84: ...ẩn bị sử dụng 5 21 Cảnh báo cửa mở Tùy chọn Cảnh báo bằng âm thanh sẽ vang lên nếu cửa sản phẩm vẫn mở trong vòng 1 phút Cảnh báo bằng âm thanh sẽ dừng lại khi cửa đã đóng hoặc nhấn vào bất kỳ nút nào trên màn hình nếu có 5 22 Đèn chiếu sáng bên trong Sử dụng đèn LED để chiếu sáng bên trong Vui lòng liên hệ với bộ phận dịch vụ được ủy quyền về mọi sự cố với đèn này của thiết bị Đèn được sử dụng tr...

Page 85: ...ụng nước clo hoặc các sản phẩm vệ sinh lên bề mặt ngoài và các bộ phận mạ crom của sản phẩm Clo sẽ làm gỉ các bề mặt kim loại kiểu này Không sử dụng các công cụ sắc nhám xà phòng chất làm sạch gia dụng chất tẩy rửa dầu hỏa dầu đốt véc ni v v để không làm các hình in trên bộ phận nhựa bị tẩy mất và biến dạng Hãy dùng nước ấm và một miếng vải mềm để vệ sinh rồi lau khô 6 1 Ngăn mùi hôi Sản phẩm được...

Page 86: ... đồ chứa không kín Hãy đựng thức ăn có chứa chất lỏng trong đồ chứa kín Cửa sản phẩm bị để mở Không được để mở cửa sản phẩm trong thời gian dài Bộ điều nhiệt cài đặt ở nhiệt độ quá thấp Hãy cài đặt bộ điều nhiệt ở nhiệt độ thích hợp Máy nén không hoạt động Trong trường hợp mất điện đột ngột hoặc rút phích cắm điện ra rồi cắm lại áp lực khí trong hệ thống làm mát của sản phẩm sẽ không cân bằng làm ...

Page 87: ...sẽ khiến sản phẩm chạy lâu hơn để duy trì nhiệt độ hiện tại Nhiệt độ ngăn đông lạnh rất thấp nhưng nhiệt độ ngăn mát lại vừa phải Nhiệt độ ngăn đông lạnh được đặt ở mức rất thấp Hãy cài đặt nhiệt độ ngăn đông lạnh lên mức cao hơn và kiểm tra một lần nữa Nhiệt độ ngăn mát rất thấp nhưng nhiệt độ ngăn đông lạnh lại vừa phải Nhiệt độ ngăn mát được đặt ở mức rất thấp Hãy cài đặt nhiệt độ ngăn đông lạn...

Page 88: ... mặt ngoài sản phẩm hoặc ở giữa các cửa Thời tiết môi trường xung quanh có thể ẩm ướt hiện tượng này tương đối bình thường trong thời tiết ẩm ướt Hiện tượng ngưng tụ sẽ bớt đi khi độ ẩm giảm xuống Bên trong có mùi hôi Sản phẩm không được làm sạch thường xuyên Hãy làm sạch bên trong thường xuyên bằng cách dùng miếng bọt biển nước ấm và nước chứa cacbon Một số giá đỡ và các vật liệu đóng gói có thể ...

Page 89: ...www beko com tr www beko com 57 8624 0000 AE EN VN ...