Beko HNU61425B, User Manual

Page 1: ...01M 9201783200 1521 04 Hood User manual EN PL HNU61425B ...

Page 2: ...paying attention to all the information and warnings in the user manual Remember that this user manual may also apply to other models Differences between models are explicitly described in the manual Meanings of the Symbols Following symbols are used in various sections of this user manual C Important information and useful hints about usage A WARNING Warnings against dangerous si tuations concern...

Page 3: ...Cooker Hood Instructions Booklet 3 EN CONTENTS ENGLISH 03 16 POLSKI 17 34 ...

Page 4: ...described in this manual The manufacturer cannot be held liable for damages resulting from improper installation or misuse of the product This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe w...

Page 5: ...ance with user manual there may be fire risk Do not use non fire resistant filtering materials instead of the current filter Only use the original parts or parts recommended by the manufacturer Do not operate the product without the filter and do not remove the filters while the product is running In the event of be started any flame de energize your product and cooking appliances In the event of ...

Page 6: ... waste electrical and electronic equipment WEEE This symbol indicates that this product shall not be disposed with other household wastes at the end of its service life Used device must be returned to offical collection point for recycling of electrical and electronic devices To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was puchased Each h...

Page 7: ...nce 1 Power cord 2 Mechanical control 3 Lighting 4 Front glass 5 Aluminium grease filter Model HNU61425B Supply Voltage and Frequency 220 240 V 50 Hz Lamp Power W 5 Motor Power W 115 Air Flow m h 3 Level 415 Motor Insulation Class Class F Insulation Class Class II O150 4 235 264 500 596 286 1 2 3 4 5 ...

Page 8: ...e button to turn off the lighting 3 2 Things to Do for Energy Saving Ensure sufficient air intake to make the hood operate effi ciently and with low operation noise during cooking Set the fan level according to the density of steam in kitchen Use the high level only when needed A lower fan level means less energy consumption If dense smoke is expected in the kitchen select a higher level of fan in...

Page 9: ... device and replacement of filters may cause fire risks It is therefore recommended to comply with the guidelines given herein The manufacturer is not liable for any damage to the engine or fires caused by improper use Clean using only a cloth dampened with neutral liquid detergent Do not clean with tools or instruments Do not use abrasive products Do not use alcohol 4 1 Cleaning of Aluminium Grea...

Page 10: ...efore setting up A WARNING Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards 5 1 Installation Accessories Fig 7 5 Setting Up the Device 1 Hood 2 4x5x35 mm Screw 3 ø150 ø120 plastic adapter 4 User Manual 5 Blower flaps ...

Page 11: ...Cooker Hood Instructions Booklet 11 EN 5 2 Installation of the Device 5 Setting Up the Device Fig 8 Gas cooking ranges L 65cm Electrical cooking ranges L 65cm L ...

Page 12: ...le protect the furniture elements remaining in the adjacent area Check if there is a socket near the mounting area and control if the hood may be connected to the ventilation channel for vapours evacuation Check if there are no cables electrical hydraulic etc in places in which the drilling will be performed Prepare the following tools tape ruler pencil drill electric screwdriver drilling tool Ø8 ...

Page 13: ...Cooker Hood Instructions Booklet 13 EN Fig 9 Fig 10 5 Setting Up the Device Preparation of the cabinet 510 270 286 Cut hole Front glass contour Cabinet door 596 1 2 Aluminium grease filter removing ...

Page 14: ... hood side mounting version Cabinet door Hood Bottom of the cabinet Side panel Side moldings are not included in the set They should be selected depending on the dimensions of the cabinet D internal width of the cabinet mm g D 500 2 mm width of the side panel 4 x O4 mounting holes min 200 min 35 D g Wood screws 4 x O4x g 16 123 70 76 5 Setting Up the Device Fig 11 Fig 12 ...

Page 15: ... at the plate placed inside the hood If the hood is equipped with a plug insert it into the socket complying with the applicable requirements and located in the easily accessible place If the hood is not equipped with a plug the hood installations shall be performed by a person having the required authorizations such as electrician 5 4 Assembly steps ...

Page 16: ...Mains voltage shall be between 220 and 240 V Illumination lamp does not operate Inspect the lamp switch Lamp switch shall be at on position Illumination lamp does not operate Inspect the lamps The lamps of the appliance shall not be faulty Air intake of the appliance is weak Inspect the aluminium filter Under normal operating conditions aluminium Grease Filter shall be cleaned at least once in a m...

Page 17: ...gę na wszystkie informacje i ostrzeżenia zamieszczone w niniejszym dokumencie Należy pamiętać że niniejsza instrukcja może odnosić się także do innych modeli Różnice pomiędzy modelami są wyraźnie opisane w instrukcji Znaczenie symboli W różnych częściach niniejszej instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole C Ważne informacje i przydatne wskazówki doty czące użytkowania A OSTRZEŻENIE Ostr...

Page 18: ...h obiektów noclegowych w pensjonatach Urządzenie należy stosować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem w sposób opisany w niniejszej instrukcji Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku nieprawidłowej instalacji lub niewłaściwego stosowania produktu Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych postrzegani...

Page 19: ...ed zdjęciem garnka patelni itp z płyty grzewczej Nie pozostawiać rozgrzanego oleju na płycie grzewczej Garnki z gorącym olejem mogą się zapalić samoczynnie Należy uważać na zasłony i inne elementy osłaniające okna ponieważ olej może zapalić się samoczynnie podczas smażenia np frytek Filtr tłuszczu należy wymieniać co najmniej raz w miesiącu Filtr węglowy należy wymieniać co najmniej raz na 3 miesi...

Page 20: ...az urządzeń zasilanych gazem lub innymi paliwami niniejsze ostrzeżenie może nie dotyczyć urządzeń które odprowadzają powietrze z powrotem do pomieszczenia Przedmioty znajdujące się na produkcie mogą spaść Nie stawiać żadnych przedmiotów na produkcie Nie flambirować bezpośrednio nad urządzeniem OSTRZEŻENIE Przed zamontowaniem okapu usunąć folię ochronną Nie wolno pozostawiać otwartego ognia pod dzi...

Page 21: ...tywą RoHS Unii Europejskiej 2011 65 UE Nie zawiera szkodliwych ani zakazanych materiałów wyszczególnionych w tej Dyrektywie 1 4 Informacje o opakowaniu Materiały w które opakowany jest produkt zostały wyprodukowane z surowców uzyskanych w procesie recyklingu zgodnie z krajowymi przepisami z zakresu ochrony środowiska Nie należy utylizować materiałów opakowaniowych wraz z innymi odpadami domowymi N...

Page 22: ...zenie sterujące 3 Podświetlenie 4 Kontur przedniej szyby 5 Aluminiowy filtr przeciwtłuszczowy Model HNU61425B Napięcie i częstotliwość zasilania 220 240 V 50 Hz Moc lampy W 5 Moc silnika W 115 Przepływ powietrza m h 3 Poziom 415 Klasa izolacji silnika Klasa F Klasa izolacji Klasa II O150 4 235 264 500 596 286 1 2 3 4 5 ...

Page 23: ...aby włączyć oświetlenie Naciśnij przycisk ponownie aby wyłączyć oświetlenie 3 2 Co robić aby zaoszczędzić energię Zapewnij wystarczający dopływ powietrza aby okap działał wydajnie i przy niskim poziomie hałasu podczas gotowania Ustaw poziom wentylatora zgodnie z gęstością pary w kuchni Używaj najwyższego poziomu tylko w razie potrzeby Niższy poziom oznacza mniejsze zużycie energii Jeśli przewiduje...

Page 24: ...enia urządzenia i wymiany filtrów może powodować ryzyko pożaru Dlatego za leca się przestrzeganie podanych wytycznych Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia silnika lub pożary spowodowane niewłaściwym użytkowaniem Czyścić tylko szmatką zwilżoną neutralnym detergentem Nie czyść za pomocą narzędzi lub instrumentów Nie używaj produktów ściernych Nie używaj alkoholu 4 1 Czy...

Page 25: ...e bezpieczeństwa A OSTRZEŻENIE Brak montażu śrub lub urządzenia mocującego zgodnie z niniejszymi instrukcjami może spowodować zagrożenie elektryczne 5 1 Akcesoria instalacyjne Rys 7 5 Konfiguracja urządzenia 1 Okap 2 Śruba 4x5x35 mm 3 Łącznik z tworzywa sztucznego ø150 ø120 4 Instrukcja obsługi 5 Klapy dmuchawy ...

Page 26: ...26 PL Okap Instrukcja obsługi 5 2 Montaż urządzenia 5 Konfiguracja urządzenia Rys 8 Kuchenki gazowe dł 65cm Kuchenki elektryczne dł 65cm L ...

Page 27: ...nie zamontowany okap Jeśli nie jest to możliwe należy zabezpieczyć meble Sprawdź czy w pobliżu miejsca montażu znajduje się gniazdko i sprawdź czy okap może być podłączony do kanału wentylacyjnego w celu odprowadzania oparów Sprawdź czy w miejscu wiercenia nie ma kabli elektrycznych hydraulicznych itp Przygotuj następujące narzędzia taśmę mierniczą ołówek wiertarkę śrubokręt elektryczny wiertło Ø8...

Page 28: ...a obsługi Rys 9 Rys 10 5 Konfiguracja urządzenia Przygotowanie szafki 510 270 286 Cut hole Front glass contour Cabinet door 596 1 2 Wyjmij aluminiowy filtr przeciwtłuszczowy Kontur przedniej szyby Wytnij otwór Drzwi szafki ...

Page 29: ...nsions of the cabinet D internal width of the cabinet mm g D 500 2 mm width of the side panel 4 x O4 mounting holes min 200 min 35 D g Wood screws 4 x O4x g 16 123 70 76 5 Konfiguracja urządzenia Rys 11 Rys 12 Montaż okapu wersja montażu od góry Montaż okapu wersja montażu bocznego Wkręty do drewna Drzwi szafki Panel boczny Okap Dno szafki 4 x O4 otwory montażowe Listwy boczne nie wchodzą w skład ...

Page 30: ...a tabliczce znamionowej znajdującej się wewnątrz okapu Jeżeli okap wyposażony jest we wtyczkę należy włożyć ją do gniazdka spełniającego obowiązujące wymagania i znajdujące go się w łatwo dostępnym miejscu Jeżeli okap nie jest wy posażony we wtyczkę montaż okapu powinna wykonać osoba posiadająca wymagane uprawnienia np elektryk 5 4 Montaż ...

Page 31: ...owinno wynosić od 220 do 240V Lampa nie świeci się Sprawdź przełącznik lampy Przełącznik lampy musi znajdować się w pozycji wł Lampa nie świeci się Sprawdź lampy Lampy nie powinny być uszkodzone Wlot powietrza do urządzenia jest niewystarczający Sprawdź filtr aluminiowy W normalnych warunkach pracy aluminiowyfiltrprzeciwtłuszczowego należy czyścić co najmniej raz w miesiącu Wlot powietrza do urząd...

Page 32: ... ...

Page 33: ... ...

Page 34: ...Arçelik A Ş Karaağaç Caddesi No 2 6 34445 Sütlüce İSTANBUL www beko com ...