Beko HS210520 Instruction Download

Page: 4 / 64

Advice for recycling of the old appliance /1
Packing Recycling /2
Transport instructions /2
Warnings and special advice /2
Setting up /3
Electric connection /3
Switching off /4
Appliance description /4
Freezer operation /4
Advice for food conservation /5
Defrosting of the appliance /6
Cleaning of the appliance /6
Defects finding guide /7

Odzysk starego

urządzenia chłodniczego /9

Odzysk opakowania /9
Instrukcje transportu i ustawiania /10
Środki ostrożności w trakcie użytkowania /10
Montaż /10
Podłączenie do zasilania /11
Uruchamianie /11
Zapoznaj sie z twoim urządzeniem /11
Regulacja temperatury /11
Panel /12
Porady odnośnie przechowywania

zamrożonej żywności /12

Odszranianie /13
Czyszczenie urządzenia /13
Dżwięki wydawane podczas pracy /13
Usuwanie usterek /14

Rady pro recyklaci starého spotřebiče /15
Recyklace obalu /16
Pokyny pro transport /16
Up

ozornění a obecné rady /16

Nastavení /17
Zapojení do sítě /17
Vypínání /17
Popis spotřebiče /17
Provoz mrazničky /18
Rady pro uschování potravin /18
Odmrazování spotřebiče /19
Čištění spotřebiče /19
Návod na vyhledávání závad /19

Rada pre recyklovanie starého zariadenia /21
Recyklovanie balenia /22
Pokyny pre prepravu /22
Varovania a všeobecné rady /22
Nastavenie /23
Zapojenie do siete /23
Vypínanie /23
Opis zariadenia /24
Ovládanie mraziaceho boxu /24
Rada pre uchovanie jedla /24
Rozmrazovanie zariadenia /25
Čistenie zariadenia /25
Príručka odstraňovania závad /25

Spis treści

Content

Obsah

Obsag

Tartalom

Javaslat a régi berendezés
újrahasznosításához /27
A csomagolás újrahasznosítása /27
Szállítási útmutató /28
Figyelmeztetések és speciális tanácsok /28
Beállítás /29
Elektromos összeköttetés /29
Kikapcsolás /30
A berendezés leírása /30
A fagyasztó működése /30
Javaslat az étel tartósítására /31
A berendezés kiolvsztása /32
A berendezés tisztítása /32
Hibakeresési útmutató /33

Рекомендації з утилізації старого

пристрою /34

Утилізація пакування /35
Інструкції щодо транспортування /35
Застереження та спеціальні поради /35
Настроювання /36
Електричне підключення /36
Вимкнення /37
Опис пристрою /37
Робота морозильника /37
Рекомендації з консервації їстівних

продуктів /38

Розморожування пристрою /39
Очищення пристрою /39
Посібник з виявлення несправностей /40

Поздравяваме Ви за вашия избор! /41
Ръководство за ползване /42
Инструкции за транспорт /42
Предупреждение и общи съвети /42
Монтаж на уреда /43
Свързване с електрическата мрежа /43
Ръководство за ползване 44
Работа с апарата /44
Описание на уреда /44
Работа с фризера /44
Ръководство за ползване /45
Размразяване на уреда /46
Почистване от вътре /46
Почистване от вън /46
Ръководство за ползване /47
Шум по време на работа на апарата /47
Техническа характеристика /48

Apsveicam ar jusu izveli! /49
Iepakojuma util

izešana /50

Transportešanas instrukcijas /50
Bridinajumi un visparigie Padomi /50
Uzstadišana /51
Elektriskie savienojumi /51
Izslegšana ; Ekspluatacija /51
Iekartas apraksts /52
Saldetavas izmantošana /52
P

adomi par partikas Glabašanu /52

Iekartas atkau

sešana /53

Iekšejo dalu tirišana /54
Arejo dalu tirišana /54

Зміст

БГ

Съдържание

Saturs