ATEN
Ţ
IE!
Acest aparat trebuie folosit numai în
scopul pentru care a fost fabricat (uz
casnic), în spa
ț
ii corespunz
ă
toare, ferit
de ploaie, umezeal
ă
sau al
ț
i factori
atmosferici.
Instruc
ţ
iuni de transport
5HFRPDQGăPFDWUDQVSRUWXODSDUDWXOXL
VăVHIDFăQXPDLvQSR]L܊LHYHUWLFDOă
vQDLQWHDHIHFWXăULLSUREHLGHIXQF܊LRQDUHvQ
PDJD]LQDPEDODMXODSDUDWXOXLWUHEXLH VăILH
LQWDFW
vQDLQWHGHSXQHUHvQIXQF܊LXQHOăVD܊LO
vQUHSDXVPLQRUH
vQWLPSXOWUDQVSRUWXOXLDSDUDWXOXL
HYLWD܊LVDGHIRUPD܊LFLUFXLWXOIULJRULILF
WXEXODWXUă
Nerespectarea acestor instruc
ț
iuni poate
duce la defectarea motocompresorului
ş
i
scoaterea aparatului din garan
ț
ie.
Declara
ţ
ia de conformitate UE
$SDUDWXOHVWHvQFRQIRUPLWDWHFXFHULQ܊HOH
HVHQ܊LDOHúLFHOHODOWHSUHYH*
úLFXSUHYHGHULOHGLQ2UGRQDQ܊D
QU
'LQSXQFWGHYHGHUHDOVHFXULWă܊LLHOHFWULFH
DSDUDWXOHVWHvQFRQIRUP*
6WDQGDUGHDSOLFDELOH
(1(1(1
'LQSXQFWGHYHGHUHDOFRPSDELOLWă܊LL
HOHFWURPDJQHWLFHDSDUDWXOHVWHvQ
FRQIRUP*6WDQGDUGH
DSOLFDELOH(1(1
(1(1
$SDUDWXOHVWHvQFRQIRUPLWDWHFXFHULQ܊HOH
HVHQ܊LDOHúLFHOHODOWHSUHYHGHULGLQ
+*úL2*8QU5HJ8(
QU5HJ&(QU
Sfaturi pentru reciclarea
vechiului dumneavoastr
ă
aparat
ÌQFD]XOvQFDUHQRXODSDUDWDFKL]L܊LRQDW
vQORFXLHúWHXQDSDUDWPDLYHFKLWUHEXLHVă
܊LQH܊LFRQWGHFkWHYDOXFUXUL
x
$SDUDWHOHX]DWHQXVXQWGHúHXULIăUă
YDORDUH(OLPLQDUHDORUUHVSHFWkQGPHGLXO
vQFRQMXUăWRUSHUPLWHUHFXSHUDUHDXQRU
PDWHULLSULPHLPSRUWDQWH
)DFH܊LYHFKLXODSDUDWLQXWLOL]DELO
GHFRQHFWD܊LDSDUDWXOGHODSUL]DGHFXUHQW
vQGHSăUWD܊LFDEOXOGHDOLPHQWDUHWăLD܊LO
vQGHSăUWD܊LHYHQWXDOHOHvQFXLHWRULGHSHXúă
SHQWUXDHYLWDEORFDUHDvQLQWHULRUGLQMRDFă
DFRSLLORUúLSXQHUHDvQSHULFRODYLH܊LL
DFHVWRUD
$SDUDWHOHIULJRULILFHFRQ܊LQPDWHULDOH
L]RODWRDUHúLDJHQ܊LIULJRULILFLFDUHQHFHVLWăR
UHFLFODUHDGHFYDWă
Reciclarea ambalajului
ATEN
Ţ
IE!
Nu permite
ț
i copiilor s
ă
se joace cu
ambalajul sau cu p
ă
r
ț
i componente ale
acestuia. Exist
ă
riscul de a se sufoca cu
buc
ăț
i de carton pliat
ş
i cu folia de
plastic.
3HQWUXDDMXQJHODGXPQHDYRDVWUăvQVWDUH
EXQăDSDUDWXODIRVWSURWHMDWFXXQDPEDODM
FRUHVSXQ]ăWRU7RDWHPDWHULDOHOHFDUH
FRQVWLWXLHDPEDODMXOVXQWFRPSDWLELOHFX
PHGLXOvQFRQMXUăWRUúLUHFLFODELOH$MXWD܊LQH
VăUHFLFOăPDPEDODMXOUHVSHFWkQGPHGLXO
vQFRQMXUăWRU
IMPORTANT!
ÌQDLQWHGHDSXQHDSDUDWXOvQIXQF܊LXQHFLWL܊L
FXDWHQ܊LHúLvQvQWUHJLPHDFHVWHLQVWUXF܊LXQL
(OHFRQ܊LQLQIRUPD܊LLLPSRUWDQWHUHIHULWRDUHOD
LQVWDODUHDXWLOL]DUHDúLvQWUH܊LQHUHD
DSDUDWXOXL
)DEULFDQWXOvúLGHFOLQăRULFHUHVSRQVDELOLWDWH
GDFăQXVHUHVSHFWăLQGLFD܊LLOHGLQDFHVW
GRFXPHQW3ăVWUD܊LLQVWUXF܊LXQLOHvQWUXQORF
VLJXUSHQWUXDSXWHDILFRQVXOWDWHFXXúXULQ܊ă
vQFD]GHQHYRLH'HDVHPHQHDHOHSRWIL
IRORVLWRDUHXOWHULRUXQXLDOWXWLOL]DWRU
RO
Instruc
ţ
iuni de utilizare
