RO
Instruc
ţ
iuni de utilizare
Punerea în func
ţ
iune
ÌQDLQWHGHSXQHUHDvQIXQF܊LXQHFXUă܊D܊L
LQWHULRUXODSDUDWXOXL
citi
ț
i
FDSLWROXO
ÌQWUH܊LQHUHDúLFXUă܊DUHDDSDUDWXOXL
'XSăWHUPLQDUHDDFHVWHLRSHUD܊LL
FRQHFWD܊LDSDUDWXOODUH܊HDXDHOHFWULFă
UHJOD܊LEXWRQXOWHUPRVWDWSHRSR]L܊LHPHGLH
/('XOYHUGHúLURúXGLQEORFXOGH
VHPQDOL]DUHWUHEXLHVăVHDSULQGă/ăVD܊L
DSDUDWXOVăIXQF܊LRQH]HFLUFDRUHIăUă
VăSXQH܊LDOLPHQWHvQHO
&RQJHODUHDDOLPHQWHORUSURDVSHWHHVWH
SRVLELOăGXSăPLQRUHGHIXQF܊LRQDUH
Prezentarea aparatului
0kQHU
8úă
%HFSHQWUXLOXPLQDUHLQWHULRDUă
&RúXUL
3DQRXVHSDUDWRU
ÌQFXLHWRDUH
%ORFVHPQDOL]DUH
'LVWDQ܊LHUSHQWUXWUDQVSRUW
Func
ţ
ionarea aparatului
Reglarea temperaturii
7HPSHUDWXUDFRQJHODWRUXOXLVHUHJOHD]ăFX
DMXWRUXOEXWRQXOXLWHUPRVWDWSR]L܊LDÄ0$;´
LQGLFkQGFHDPDLVFă]XWăWHPSHUDWXUă
7HPSHUDWXULOHRE܊LQXWHSRWVăYDULH]HvQ
IXQF܊LHGHFRQGL܊LLOHGHXWLOL]DUHDOH
DSDUDWXOXLFXPVXQWDPSODVDUHDDSDUDWXOXL
WHPSHUDWXUDPHGLXOXLDPELDQWIUHFYHQ܊D
GHVFKLGHULLXúLLJUDGXOGHvQFăUFDUHFX
DOLPHQWHDFRQJHODWRUXOXL3R]L܊LDEXWRQXOXL
GHUHJODUHDWHUPRVWDWXOXLVHYDPRGLILFDvQ
IXQF܊LHGHDFHúWLIDFWRULvQPRGRELúQXLW
SHQWUXRWHPSHUDWXUăDPHGLXOXLDPELDQWGH
DSUR[LPDWLY
&EXWRQXOWHUPRVWDWXOXLVH
YDIL[DSHRSR]L܊LHPHGLH
Sistemul de semnalizare
HVWHPRQWDWSH
SDUWHDIURQWDOăDFRQJHODWRUXOXL
(OFXSULQGH
%XWRQUHJODUHWHUPRVWDWVHUHJOHD]ă
WHPSHUDWXUDLQWHULRDUă
/('YHUGHLQGLFăIDSWXOFăDSDUDWXOHVWH
DOLPHQWDWFXHQHUJLHHOHFWULFă
/('URúXDYDULHVHDSULQGHGDFă
WHPSHUDWXUDvQFRQJHODWRUHVWHSUHD
ULGLFDWă/('XOYDIXQF܊LRQDPLQXWH
GXSăSXQHUHDvQIXQF܊LXQHD
FRQJHODWRUXOXLGXSăFDUHWUHEXLHVăVH
VWLQJă'DFă/('XOVHDSULQGHvQWLPSXO
IXQF܊LRQăULLvQVHDPQăFăDXDSăUXW
GHIHF܊LXQL
/('SRUWRFDOLXFRQJHODUHUDSLGă6H
DSULQGHFkQGEXWRQXOWHUPRVWDWHVWH
SHSR]LWLDÄ)$67)5((=(
7
´úLYDVWD
DVWIHORSHULRDGăFRQVWDQWăGHGH
RUHGXSăFDUHDSDUDWXOYDIXQF܊LRQD
vQWUXQUHJLPHFRQRPLF
&HOHWUHL/('XULGDXLQGLFD܊LLGHVSUHPRGXO
GHIXQF܊LRQDUHDFRQJHODWRUXOXL
Func
ț
ia de congelare rapidã
)XQF܊LDGHFRQJHODUHUDSLGmYmSHUPLWH
FRQJHODUHDDOLPHQWHORUSURDVSHWH
&kQGIXQF܊LDGHFRQJHODUHUDSLGăHVWH
DFWLYDWăDSDUDWXOIXQF܊LRQHD]ăODFHOHPDL
VFă]XWHWHPSHUDWXUL
x
5HJOD܊LEXWRQXOWHUPRVWDWSHSR]L܊LDÄ)$67
)5((=(
/
7
´IXQF܊LDGHFRQJHODUHUDSLGăYD
ILDFWLYDWăPRPHQWvQFDUHODPSDSRUWRFDOLH
VHYDDSULQGHúLFRPSUHVRUXOYDIXQF܊LRQD
FRQWLQXX
x
$VWHSWD܊LGHRUH
x
,QWURGXFH܊LDOLPHQWHOHSURDVSHWHvQ
FRQJHODWRU3HQWUXDRE܊LQHFRQJHODUHD
UDSLGmDOLPHQWHOHLQWURGXVHDUWUHEXLVmILH
vQFRQWDFWFXSHUH܊LLLQWHULRUL
$QXODUHDDFHVWHLIXQF܊LLVHIDFHDXWRPDW
GXSăRSHULRDGDGHRUHFkQGODPSD
SRUWRFDOLHVHYDVWLQJHLDUDSDUDWXOYD
IXQF܊LRQDvQWUXQUHJLPHFRQRPLF$SDUDWXO
YDIXQF܊LRQDvQUHJLPXOFRUHVSXQ]ăWRU
SR]L܊LHLPHGLLDEXWRQXOXLWHUPRVWDW
$FHDVWăFDUDFWHULVWLFăGHSURLHFWDUHHFRORJLFă
RIHUăHFRQRPLVLUHGHHQHUJLHHOHFWULFmDWXQFL
FkQGIXQF܊LDGHFRQJHODUHUDSLGăQXHVWH
DQXODWăSHQWUXRULFHPRWLY
